wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sat, Oct 24, 2020 5:29 AM
Sat, Oct 24, 2020 5:30 AM
24
7
"輝夜科幻大賽最高獎小説
日本科幻媒體VG+舉辦了”首屆輝夜科幻大賽“以”未來學校”為主題。大獎和評委會主席獎的作品將被翻譯成中、英文，並會在網上發布。勝山海百合的「那是珍珠嗎」以及 大竹龍平的「乘坐爺爺」(10月31日公開) 這兩部作品在應征的416部作品中脫穎而出，分別獲得了最高獎和評委會主席獎。田田已將這部作品翻譯成中文。"
那是珍珠嗎 | VG+ (バゴプラ)
原文：
あれは真珠というものかしら | VG+ (バゴプラ)
英譯，角色性別竟與中譯不同這點有趣：
Dewdrops and Pearls | VG+ (バゴプラ)
講評與其他入選作品：
第一回かぐやSFコンテスト | VG+ (バゴプラ)
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sat, Oct 24, 2020 5:31 AM
【英中訳公開】第1回かぐやSFコンテスト大賞 勝山海百合「あれは真珠というものかしら」イーライ・K・P・...
相關，先前提到這個獎的影片：
@wolfenstein - 日本科幻小說介紹頻道公開後好一陣子沒有新影片（每支影片都要講英文再翻譯回日...
KK。2020
@kk2019
Sat, Oct 24, 2020 9:34 AM
看了珍珠，好特別的小說，好看
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sat, Oct 24, 2020 10:19 AM
嗯嗯，有種橫濱購物紀行的終末閒散氛圍呢～
載入新的回覆
日本科幻媒體VG+舉辦了”首屆輝夜科幻大賽“以”未來學校”為主題。大獎和評委會主席獎的作品將被翻譯成中、英文，並會在網上發布。勝山海百合的「那是珍珠嗎」以及 大竹龍平的「乘坐爺爺」(10月31日公開) 這兩部作品在應征的416部作品中脫穎而出，分別獲得了最高獎和評委會主席獎。田田已將這部作品翻譯成中文。"
那是珍珠嗎 | VG+ (バゴプラ)
原文：
あれは真珠というものかしら | VG+ (バゴプラ)
英譯，角色性別竟與中譯不同這點有趣：
Dewdrops and Pearls | VG+ (バゴプラ)
講評與其他入選作品：
相關，先前提到這個獎的影片：