𓆰𓅆
@mk_yunshui
Thu, Oct 22, 2020 4:02 PM
Mon, Nov 2, 2020 3:32 PM
8
3
【城市之影│東京迷子 繪師：火】
ヨルシカ - ただ君に晴れ (MUSIC VIDEO)
「 即使說不出口，我們也是一體的 」
𓆰𓅆
@mk_yunshui
Thu, Oct 22, 2020 4:09 PM
用錢買快樂兼回饋長年給我快樂的妖精火火，謝謝火喜歡真司跟毬花還在水深火熱之中接我委託，愛你，修了這麼多板髮型，感覺到你對真司的愛…
𓆰𓅆
@mk_yunshui
Thu, Oct 22, 2020 4:10 PM
希望大家都來看看真司…側臉…美如畫…（說不出任何有營養的感想）
𓆰𓅆
@mk_yunshui
Thu, Oct 22, 2020 4:11 PM
衣服上有星空我真是要被殺死，聽歌時就覺得……我的愛歌好毬花，不愧是集我性癖於一身的女兒
𓆰𓅆
@mk_yunshui
Thu, Oct 22, 2020 4:13 PM
【歌詞翻譯‧雜感】ヨルシカ - ただ君に晴れ - 音樂廳 ヨルシカ ヨルシカ 歌詞翻譯
轉個翻譯。
因為當初的上野trpg社也是夏天跑的，背景是海邊，所以看個歌詞格外有種『啊、那些夏日的殘影都是毬花的寶物吧』，非常腦內補完的感受
𓆰𓅆
@mk_yunshui
Thu, Oct 22, 2020 4:49 PM
畫面上的梗來自這篇文
上野之影 |瑠璃色 :: Infinite doll theorem
→ 毬花手上在摸的是真司送的茉莉花耳環，裡頭其實藏有GPS定位。
真司會每天打開手機瞄一眼，確認毬花還在東京，想著「你會回家的」然後關掉，而毬花都沒有回家（…）
𓆰𓅆
@mk_yunshui
Thu, Oct 22, 2020 4:54 PM
火埋的小彩蛋
載入新的回覆
「 即使說不出口，我們也是一體的 」
轉個翻譯。
因為當初的上野trpg社也是夏天跑的，背景是海邊，所以看個歌詞格外有種『啊、那些夏日的殘影都是毬花的寶物吧』，非常腦內補完的感受
→ 毬花手上在摸的是真司送的茉莉花耳環，裡頭其實藏有GPS定位。
真司會每天打開手機瞄一眼，確認毬花還在東京，想著「你會回家的」然後關掉，而毬花都沒有回家（…）
火埋的小彩蛋