烈子ㄇㄇ
@metra
Sat, Oct 17, 2020 4:01 AM
Sat, Oct 17, 2020 4:21 AM
1
烈子書籤
大鹿卓
佐藤春夫展其實我最在意的是這個
烈子ㄇㄇ
@metra
Sat, Oct 17, 2020 4:05 AM
看到一堆大鹿卓的論文跟讀書心得但找不到台譯的書，朱的日文程度應該是啃不了原文，台文系是有什麼神秘譯本嗎
烈子ㄇㄇ
@metra
Sat, Oct 17, 2020 4:05 AM
節錄的這段好有魄力好想看噢……
亞當＠需要時光器
@zaphdealle
Sat, Oct 17, 2020 4:11 AM
https://www.facebook.com/...
不知道這些不會日文的人到底都怎麼讀
烈子ㄇㄇ
@metra
Sat, Oct 17, 2020 4:19 AM
Sat, Oct 17, 2020 4:20 AM
台大跟成大台文都有日文必修（朱的清大台文好像沒有一定要修日文），但應該也沒辦法應付文本吧
算了有合適的場合再問好了。
亞當＠需要時光器
@zaphdealle
Sat, Oct 17, 2020 4:21 AM
有原文我還有辦法
只是需要時間
現在的問題是我必須先找到原文XD
烈子ㄇㄇ
@metra
Sat, Oct 17, 2020 2:01 PM
亞當＠需要時光器
:
華麗島的冒險
亞當亞當這本有收《野蠻人》！！！
寫一堆漏字的簡介為什麼不放目錄
亞當＠需要時光器
@zaphdealle
Sat, Oct 17, 2020 2:03 PM
喔喔好！
日文的也訂了反正也有其他的啦
亞當＠需要時光器
@zaphdealle
Sat, Oct 17, 2020 2:04 PM
作者難道其實是編者ㄇ
烈子ㄇㄇ
@metra
Sat, Oct 17, 2020 2:18 PM
Sat, Oct 17, 2020 2:20 PM
我也覺得作者欄掛編者有點微妙，應該是要寫收錄的日本作者吧
啊日據時代台灣小說選也是掛編者……
亞當＠需要時光器
@zaphdealle
Sat, Oct 17, 2020 2:27 PM
哀算了反正找到就好（已下訂
烈子ㄇㄇ
@metra
Sat, Oct 17, 2020 2:36 PM
我也訂了等進貨
載入新的回覆
佐藤春夫展其實我最在意的是這個
看到一堆大鹿卓的論文跟讀書心得但找不到台譯的書，朱的日文程度應該是啃不了原文，台文系是有什麼神秘譯本嗎
不知道這些不會日文的人到底都怎麼讀算了有合適的場合再問好了。
只是需要時間現在的問題是我必須先找到原文XD
寫一堆漏字的簡介為什麼不放目錄日文的也訂了反正也有其他的啦啊日據時代台灣小說選也是掛編者……