「社畜小姐想被幼女幽靈療癒」更新啦！！！
感謝 jz44100 獻聲演出
快去看看吧！！

社畜小姐被幽靈幼女療癒 #13（完） feat. 街頭配音、AKA奇｜有聲漫畫【前滾翻配送｜撇嘴耳包前滾...

這次也是社畜小姐的有聲漫畫最後一次更新了
從2019年六月起到今天，一年又多一點點的時間，謝謝大家陪社畜小姐一起走過
社畜小姐、幽靈醬、小貓妖會持續在有田イマリ老師的作品中活躍（還在連載中！）
日本也出了單行本，請繼續支持有田老師喲！

vtuber TWvtuber
台V 有聲漫畫 漫畫配音
社畜さんは幼女幽霊に癒されたい

這次邀到奇奇超開心的，奇奇一直以來都默默守護著社畜小姐系列
不論是之前被YT版權誤擊，或是 被FB惡搞封面 ，都是她第一時間發現的
諸君啊！！你們有聽到她最後那句台詞裡的溫柔嗎！！！！

貓妖的選角是從最一開始就決定好的了，小音一口就答應了下來，然後在出場前被放置了一年（艸
感謝小音總是好整以暇地迅速交音然後被我們在奇怪的時間返音TAT
貓妖的可愛有目共睹

也謝謝一介的美聲旁白撐起整個系列
在吵鬧的女孩子中成為了安心安定的存在w

還有順應作者私心，在每一回獻聲的男人們
一介、凜峰、瑪蘿、雪大濕、查馬克、1087、耶穌、阿紋、令嗓、音箱
謝謝網配圈和台v裡眾多男神的支援
被大家的聲音包圍很幸福w

也謝謝S孃、優米、紗夏完成我們全篇漫畫一人配一角的野望
合作相當愉快，也希望大家可以繼續支持她們

感謝他卡大神前期的支援和技術指導
大大幫我們做的，永遠比我們預期的更多一些
請讓我們用力地膜拜您

還有後期加入音效後製組的憶蘿跟Elicca，
未來還有很多要麻煩你們的地方，還請多多指教！

當然還要感謝有田イマリ老師
沒有她的首肯，不會有這一年多來好～可愛的幽靈醬
向有田老師致上最高的敬意！

跟老師的往來書信則感謝凜峰幫我們翻譯
喜歡ASMR的朋友絕對不會錯過他的音聲作品推廣和翻譯對吧？
也希望之後有機會還能邀請凜峰幫我們寫本

漫畫的初翻則是感謝小精靈，也謝謝他願意讓我們在他的群上宣傳
我們很認真地做完了喲！你還喜歡嗎ＸＤ

最後的最後，當然是感謝跟著社畜小姐和幽靈醬一起走到這裡的髒比醬打幾
你們都是最棒的髒比醬！
儘管留言常常來不及回覆，但是我們都有看喔！
雖然聽起來很老套，不過大家的留言真的是我們前進的動力ＸＤ

一個作品、一個系列從開始到結束要經過好多好多人
還好，還沒有多到我只能謝天的地步，能夠一個個列出來好好致謝
再次感謝所有參與過、支持著這個作品的大家
漫畫配音系列「社畜小姐想被幼女幽靈療癒」到此告一個段落
我們在下一個作品、下一場直播再見面吧

期待下次，前滾翻見