生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 13, 2020 7:43 AM
Tue, Oct 13, 2020 7:51 AM
4
5
美對台軍售新進度
台海軍情》美對台軍售新進度 專家：採購M109A6自走砲恐「槓龜」 - 政治 - 自由時報電子報
路透社獨家報導指出先前美國傳出對台軍售7項先進武器，其中3項近日已獲國務院批准，近日內就會正式通知國會準備對台軍售，包括HIMARS多管火箭系統、 擴增反應 （增程） 型距外陸攻飛彈（AGM-84H/K SLAM-ER），以及配備於F-16的「MS-110光電偵照莢艙」。
若報導屬實，軍方先前所規劃採購的M109A6「帕拉丁」自走榴彈砲可能會「槓龜」。
Paladin是殿武士，記者居然直接音譯… 另外以前還有人好像因為字典有翻「俠客」的關係而把這詞翻成了「遊俠」。
台美友好
美台關係
殿騎士
翻譯
輕戰車
軍購
掰噗~
@baipu
Tue, Oct 13, 2020 7:43 AM
那麼你覺得呢?
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 13, 2020 7:44 AM
【筆記】【整合】 台美友好 #台美關係 #美台 #台灣獨立 #戰略位置戰略地位 #反中國統戰併吞 #美國...
阿力
@diulei
Tue, Oct 13, 2020 7:44 AM
Paladin 大部份遊戲是翻 聖騎士
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 13, 2020 7:48 AM
@T680 - [轉FB] 【蔡依橙的閱讀筆記】 <陪你看國際新聞> 台灣這次向美國購買戰機的提案，可能...
@CteaX55 - 【朗報】美國在美中緊張狀況下 核准對台大宗軍售案 中國玻璃心要碎裂了吧。 本次美方...
@CteaX55 - 路透：美將售台7武器 「讓台灣像刺蝟難攻」 / 反制中國海權擴張 美國計畫擴編海軍...
@CteaX55 - 反制中國威脅 美國考慮租F35給台灣，並在美國訓練飛行員，成立一隻屬於台灣的F35...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 13, 2020 7:50 AM
Tue, Oct 13, 2020 3:57 PM
阿力
: 對，聖騎士，不知道怎麼來的。懷疑是因為當初查理曼大帝的Paladin與穆斯林對打是「為了保護基督教」所以才這樣翻。
南十字星
@ong_wa_su_soha
Tue, Oct 13, 2020 8:22 AM
美軍增購的m109a7是用a6改裝來的，要買沒生產線的a6恐怕有困難
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 13, 2020 8:30 AM
原來是直接改裝的@@
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Oct 13, 2020 8:30 AM
難怪會槓龜
南十字星
@ong_wa_su_soha
Tue, Oct 13, 2020 8:33 AM
懸吊系統是用m2，等於是要一輛舊a6再加一個舊m2底盤，兩個改再一起變一輛a7
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Oct 23, 2020 9:03 AM
@CteaX55 - 美宣布對台3項軍售：川普上任後第8次 總額520億 美國國務院美東時間二十一日批准...
生活中找樂趣
@T680
Tue, Oct 27, 2020 7:55 AM
@T680 - 中共宣布 制裁洛克希德馬丁、波音防務、雷神等對台軍售美企 不過，美國政府今天再度宣布對台...
生活中找樂趣
@T680
Wed, Oct 28, 2020 9:20 PM
@CteaX55 - 【朗報】美再宣布售我岸置魚叉飛彈 部署外島可壓制沿海共軍 笑死，昨天中國才說要「制...
生活中找樂趣
@T680
Mon, Nov 23, 2020 6:28 PM
@CteaX55 - 美海軍上將突宣布訪台 中國：我們將會做出回應 - 路透社 昨天（日）傳聞CIA局長...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Dec 9, 2020 6:10 PM
@CteaX55 - 美售我「野戰資通系統」：戰時通信癱瘓 救援新利器 美今年第6度對台軍售 總金額近8...
生活中找樂趣
@T680
Thu, Jan 21, 2021 8:45 AM
Thu, Jan 21, 2021 8:45 AM
@canndy820915 - 明天美國就要總統交接啦，我們來回顧一下川普ㄉ對台政策⬇⬇⬇ #台灣人會那...
【台美關係的小黃金時代】川普是最親台的美國總統，2 年通過至少 5 個友台法案！ | BuzzOrang...
全球／台美關係斷交後最熱！川普成「最親台」美國總統 | 民視新聞網
via
@CteaX55 - 斷交後首位駐美代表受邀 蕭美琴出席拜登就職典禮（2021-1-20） 或許是個好跡...
生活中找樂趣
@T680
Thu, Aug 5, 2021 12:12 PM
@CteaX55 - 拜登政府首次對台軍售 美國售台40門M109A6自走砲「殿武士」 應該算川普任內談...
載入新的回覆
若報導屬實，軍方先前所規劃採購的M109A6「帕拉丁」自走榴彈砲可能會「槓龜」。
Paladin是殿武士，記者居然直接音譯… 另外以前還有人好像因為字典有翻「俠客」的關係而把這詞翻成了「遊俠」。
台美友好 美台關係 殿騎士 翻譯 輕戰車 軍購