一天一紋樣 植物紋樣 11 柘榴（ざくろ） / 石榴


下收 和服 和服豆知識 和改 和服改造
紋樣 文様 日本の 伝統文様 和柄
預約發文

石榴，日本有時候也會寫跟我們一樣的石榴

原產地是西亞、中東、印度一帶，張騫通西域的時候引進中國（和葡萄一樣），大約在平安時代傳入日本。

因為原產地之一印度也是佛教的發源地，因此和佛教也有了連結。在翻譯佛經時，釋迦給鬼子母神的吉祥果因為無法確切翻譯為什麼果實，在當時就直接用石榴替代

會這樣替代，
一說是日本人自己發展出來的，認為石榴的味道像人肉/人血所以給鬼子母神
一說會用石榴是受到中國認為石榴有多子的寓意引申的

這算是日本佛教的一個小小插曲，
因為這個傳說，在供奉鬼子母神的寺廟，都會有栽種石榴樹

不過也因為鬼子母神的關係，在日本，石榴除了原產地就有的子孫繁盛寓意之外

因為鬼子母神也守護婦女安產、小孩平安長大，因此又多增加了安產、嬰孩平安的寓意

石榴的紋樣化究竟是什麼時候不得而知，推測是佛教與中國文化輸入時一起傳入的紋樣。

不過也是分為首圖第一張的寫實版本，與第二張的紋樣版本
文様版本的分解是這樣的，最外圍三片的是葉子，中間白色的地方是原本紅色的果皮，中間像花蕊的，是藍色圈起來部分的俯視

因為石榴是夏季開花、秋季結果，因此適用的季節是秋季，但比相同寓意的葡萄稍晚一點點，大約是9月底到10月中，甚至10月底也還勉強可用

但是石榴並沒有葡萄農作豐收的那一部分寓意喔，只適用子孫繁盛那部分

所以如果時節已經不適合用葡萄，那麼改用石榴也是可以的。

當然，已經紋樣化的就沒那麼強調季節感，全年使用也是沒有問題的，但秋季使用還是最適合的。

另外因為石榴的紅色本身就充滿熱鬧喜慶的感覺，紋樣化之後感覺也非常高貴，所以雖然沒有限制場合使用，但特別適合結婚式，因此偶爾在結婚禮服上看得到。

適用年齡也稍微偏成熟，大約25歲之後會比較適合。

－－－－－－－－－－結束－－－－－－－－－－－

這個是不必實際付出現金，按讚就可以化支持鼓勵為虛擬貨幣的按杻
然後我可以兌成現金

每一篇紋樣的按讚都是不同的連結，
如果很喜歡這個系列的話請按按支持，感謝按按（鞠躬）

LikeCoin - Reinventing the Like

宣傳一發，開放週末新時段囉！國慶聽說會下雨又好冷，下午在室內跟珞雨谷一起喝茶吃點心作花花正好

@LaurelValleyWorks - #更 加開新時段囉！ 已經報名的鄉親不用擔心，確認信裡面會再確...