武漢肺炎在日本 本站在今年 2月25日《 【雜談】新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）在日本 》曾經討論過，日本將COVID-19列為「 指定感染症 」的問題。

今天因緣際會下發現厚生勞動省底下現在有一個「指定感染症としての措置・運用の在り方に関するワーキンググループ」，在厚生勞動省網站上有公告關於這個working group的會議資料什麼的，然後發現了這張投影片



簡單來說，這張投影片在解釋日本將COVID-19列為「指定感染症」後「可以做到的事」。

（下收完整內容）

簡單來說，日本《感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律》將傳染病分成：

一類感染症 （例：伊波拉、鼠疫等）
二類感染症 （例：肺結核、SARS、MERS、H5N1禽流感等）
三類感染症 （例：霍亂、傷寒等）厚生勞動省的註解是特定職業的人特別容易發生群聚感染的傳染病
四類感染症 （例：E肝、A肝、狂犬病、禽流感、瘧疾等）厚生勞動省的註解：因為動物或食物傳染給人類的傳染病
五類感染症 （例：流感、病毒性肝炎、AIDS等）
新型流感等感染症
指定感染症
新感染症

這 8種。

關於指定感染症的說明，它只有和你說「有 1年政令效期」如果是已知的傳染疾病，就按照它屬於第幾類感染症，參照對應條文。

也就是說，COVID-19這種新興傳染病，沒有被分成 1~5類或「新感染症」之前，單看條文你是完全不知道法律權限可以做到哪裡的。

承前述，俗稱「感染症法」的《感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律》裡面，完全沒有關於「指定感染症」該怎麼處理的敘述。

所以在這張投影片裡面，你可以看到第三列，用紅色框框框起來的部分，所有類型裡面就只有COVID-19所屬的「指定感染症」的法律效力是「#政令」。

在「指定感染症」這一直行裡面，儲存格有三種顏色，三種顏色分別代表：

黃色：2020.2.21，COVID-19被列為指定感染症時就可以做到的事項

橘色：2020.2.14，第一次修改政令內容後適用範圍（增加無症狀感染者也適用相關措施）

桃紅色：2020.3.27，第二次修改政令內容後適用範圍（緊急事態宣言相關措施）

總之，這整份報告看下來的重點，就是要和大家說：「我們將COVID-19列為指定感染症，是因為這樣才能更有彈性的即時調整喔～這就是政令和法律最大的不同喔～」

有興趣的人，可以自己去看這份厚生勞動省在 2020.9.10發表的 新型コロナウイルス感染症の措置について

也許真的是這樣吧，呵呵，我也只能冷笑。

基本上這份報告還有另一個解讀方式，就是厚生勞動省在和你說，他們暫時沒有要將COVID-19列為第 2類感染症的意思，「因為現在這樣比較有彈性」。

就讓我們繼續看下去⋯⋯

想看到更多好玩有趣、各種傻眼的日本時事新聞，記得 追蹤「石川カオリ的日本時事まとめ翻譯」，帶你看見不一樣的日本。

--

擔心錯過最新日本時事話題的朋友，現在有新的選項了！

本站推出月刊電子報【石川悄悄話】，每月 15號，它會將「石川カオリ的日本時事まとめ翻譯」當月最新內容，或後續新聞追蹤報導，直接推送到你的電子信箱裡！

＞＞＞　按此訂閱電子報　＜＜＜

覺得他們的措施好複雜 疊床架屋的