ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Sep 27, 2020 5:08 AM
不好意思,想請問旅人們
住家這邊是老舊公寓,公寓齡39年。
樓下住戶上來說我們的廁所對下去是她們的儲藏室+一半廁所,害他們天花板漏水。
我們詢問是否有請水電工來查看,但鄰居卻說這跟水電工無關,聽對方意思是要請水泥工來看的樣子,雖然我聽的懂臺語但還是無法翻譯成國語orz,重點是也沒請,直接上來查問。
想跟各位旅人請問到底是請水電工來看還是???
prince5918
Sun, Sep 27, 2020 5:09 AM
水電工吧
bull3694
Sun, Sep 27, 2020 5:09 AM
先請水電吧?不然哪知道為什麼漏水
ginger3086
Sun, Sep 27, 2020 5:10 AM
對方是講「土水」嗎
dog82
Sun, Sep 27, 2020 5:11 AM
漏水請會做防水的泥作跟抓漏的唷,水電師傅除非斜槓不然無法解決
ಠ_ಠ
Sun, Sep 27, 2020 5:21 AM
prince5918: bull3694: 一開始也有跟朋友問但大家都說是先請水電工看看,但鄰居一直不願意請orz 她說她在大廈工作看過很多這個案例,所以不用請水電工。
ಠ_ಠ
Sun, Sep 27, 2020 5:22 AM
ginger3086: 對,是這個音,但我不太好臺語翻國語
ಠ_ಠ
Sun, Sep 27, 2020 5:24 AM
dog82: 好,我跟家人說,先請人來看看。
載入新的回覆
住家這邊是老舊公寓,公寓齡39年。
樓下住戶上來說我們的廁所對下去是她們的儲藏室+一半廁所,害他們天花板漏水。
我們詢問是否有請水電工來查看,但鄰居卻說這跟水電工無關,聽對方意思是要請水泥工來看的樣子,雖然我聽的懂臺語但還是無法翻譯成國語orz,重點是也沒請,直接上來查問。
想跟各位旅人請問到底是請水電工來看還是???