ಠ_ಠ
[日文黑]那個強運朋友教育型網紅(講日文的台灣女生Tiffany蒂芙泥)開日語課程還下FB廣告。身為日語系的聽了她的日語發音和文法教學一下....嗯...嗯...

請問其他日語系出身的旅人們覺得如何?
hen3431
誰?
hen3431
噢噗主給詳細了,謝謝來查查看完全沒聽說過的人
ಠ_ಠ
hen3431: 「講日文的台灣女生Tiffany蒂芙泥」有Youtube影片拍日文課程,最近和爭議滿滿的強運少女RU拍影片的。
moon6035
最近廣告有夠多⋯超煩的
Youtube早期影片發音有夠悲劇,還有把くれる跟もらう教錯的⋯之後不看了不知道現在是怎樣,但最近那個課一直跑出來超反感
hen3431
正在看但好像選錯片了一直沒講日文 去找找看跟日本人合作的好了
crab404
強運少女RU很多爭議嗎 鵝最近很常看她的影片欸
ಠ_ಠ
moon6035: 對 我也廣告跑出來www 這樣敢開班授課覺得不簡單!可能梁靜茹給了她勇氣吧(攤手
eagle7656
剛剛因為留言跑去看了爭議,覺得好微妙,不過最近中O小姐的事件反而覺得中O小姐爭議比較大 😥
ಠ_ಠ
crab404: 多了呢!3起以上抄襲疑雲和嵐演唱會場拍照不管,影片音樂版權、在日簽證都有疑慮......:-&:-&:-&
hen3431
看了樓上旅人留言就改看綬受動詞那集了
嗯發音明顯外國人口音,雖然我自己是覺得學日文不一定要矯正到一定要像母語者,但要教學的話我覺得微妙……
ಠ_ಠ
hen3431: 我也覺得自己這樣可以,但達到收錢上課的高度可能還有點距離
ಠ_ಠ
eagle7656: 續更)關於強運少女題材 抄襲+在日簽證+音樂版權 疑雲話題 全面討論
續更)關於強運少女題材 抄襲+在日簽證+音樂版權 疑雲話題 全面討論 - YouTuber板 | Dca...


在日朋友分享給我的,簽證的真的很噁心🤮
moon6035
發音糟到印象深刻是這支
https://youtu.be/...
而且一堆亂教,せんせい的い沒有不發音吧,看了很傻眼
eagle7656
ಠ_ಠ: 所以我才說很微妙,有些跟風的不好說,po文的雖然有些題材類似但是搞不好真的有發生(微波爐那ㄍ),其他的真的就不妙
hen3431
moon6035: 等一下他以前的娃娃音好嚴重XD(點開嚇到)
ಠ_ಠ
moon6035: 哈哈哈 看完了 太好笑了(rofl)
ಠ_ಠ
eagle7656: 跟風不好說 簽證和音樂版權粉絲護航的下去也是不簡單......
crab404
哇,以後不看強運少女了
hen3431
看完旅人推的那篇了,發音真的爛……
不過せい的解釋不算錯啦,確實是會音變變成拉長音
hen3431
來看看強運少女的卦,平常都沒在關注沒想到有人這麼誇張
lemon4086
同為日語科系出身。覺得一個發音不標準+文法知識不專精的人,以教學者的身分出來收費教日文,不只是毒害學習者,也是蔑視教學工作的專業性,甚至還缺乏職業道德。
只是當個會講日文的台灣網紅的話,或許是個賣點。但想當教育教學型網紅的話,真的希望她可以好好進修過後再來(unsure)
ಠ_ಠ
lemon4086: 感謝回覆!看來不只我覺得這是在收費去誤人子弟就放心了!🙏
bunny611
本身是日文系畢業在日本留學的鵝看了這個對話影片覺得不到發音很糟,但可能是本身講話語調的關係所以聽起來滿違和的,不管她說中文也是這樣所以應該是講話習慣如此。我覺得問題比較大的是文法部分啦,授受動詞的講解真的不是很ok
日本人學中文!教日本人講注音也太難! feat.快要畢業的Naho|講日文的台灣女生 Tiffany
lemon4086
bunny611: 發音沒有到很糟,但我覺得以教學的觀點來看,這種微妙的語調差異和講話的習慣,對學習者來說蠻危險的。在學習者還分辨不出正確性的階段,很可能就會直接模仿她的口音口調;如果養成習慣了,要修正口音會比完全不懂日文時難上好幾倍。不過最大的問題真的還是文法講解的部分......
bunny611
lemon4086: 的確,以初學者來說的確會困惑,還有一個問題是收費吧。如果只是拍影片的話個人覺得沒關係,有收錢就會希望對方更專業一點
pepper2729
這樣敢收錢,他的勇氣也是強X給他嗎,還是二個互相給??!!
fly423
怎麼敢出來教的都是這種
shrimp678
ಠ_ಠ: 搞到日本人都在問簽證的那個
有被踢爆說是台灣人自己跑去po的喔
ಠ_ಠ
shrimp678: 感謝資訊
已認真看完日文原文~
的確發問者不像是日本人,
但他並沒有説他是日本人也看不出來是否為台灣人。
Yahoo知恵袋也是很多外國人在上面發文的。

如果說他提問的爭議是虛構的我覺得可以討論,
但如果因為發問者的國籍就忽略這工作簽簽證話題我覺得很可惜。
爭議不會因為發問者國籍不同就這樣消失。
如果有強運粉絲那這個當反擊點的話,老實說我覺得攻擊力弱爆...反而證明強運就是有問題。
ಠ_ಠ
哈哈哈 臉書的社團有人討論她在YouTube 的新影片(不想幫她增加點閱率)
jelly2021
一開口就知道是外國人等級的發音
重音微妙文法跟文意解讀也是hmmmmm
前一部影片充滿偏見跟歧視被網友指正但裝死繼續賣斜槓少女中英日流暢的菁英人設(這個程度也敢賣這個人設我也是佩服)

粉絲到底在護航什麼是人氣太低嗎為什麼都沒炎上
斂財斂到都不要自尊了嗎
plum4168
我有去影片下面用日語逐一幫他糾錯指正,被無視~~
在日本日商工作4年的人路過~~~
jelly2021
witch4968: https://images.plurk.com/7FAqHO7321iMi8NSTphJla.jpg

低卡上T的教材討論串底下政大人的留言: )
我個人是從來沒相信過他是時間管理大師還是專業口譯啦,光那個程度出來賣課程教學就可以知道對專業的認知跟要求有多低臉皮有多厚,只是一個投機取巧的人騙到一大筆錢就覺得自己很厲害而已。粉絲也只會拿努力說嘴。
virgo8867
阿就一掛的,一樣靠人設
lemon6293
日本不是如果要交日文都需要有一個什麼「日本語教授(?)證照」 日文系畢業就可以付費開課我有點問號⋯⋯會不會教跟會不會日文是兩回事好嗎⋯⋯
bagel2703
lemon6293: 她不是在日本教日文,她已經超越時空限制的教
lark7635
ಠ_ಠ: 日本yahoo那篇的回答看起來很像機翻
除了文法是中文母語使用者的敘述方式
用詞也不對還非常沒禮貌

下面其實還有個很厲害的日本人回答問題
但是看看發問者推誰當最佳解 笑死
載入新的回覆