[咒術迴戰]第1話先行放送
因為聽不懂，靠著漫畫記憶強行收看的心得

我很感動，演出節奏非常好
動畫化我最重視這一點了

不能重看，憑著整體印象整理一下：

1.劇情構成：
很滿意把秘密處刑移到前面，使得開場很有衝擊性
雖然覺得時間切換的時候能稍～微再明確點會更好
不少人不滿意的吃手指橋段因為聽不懂台詞所以不好評論
不過我覺得時間、戰鬥的延續感很不錯
原作那邊虎伏對話的時候咒靈在旁邊待的>>直接動畫化可能會很突兀
動畫這樣演至少戰場互動的很順暢
至於虎杖心境的差異我現在還感覺不出來，等十月中巴哈第一話上了再好好看看

2.笑點維持：
咒術的笑點很對我胃口，不是很強烈的那種
沒想到動畫化還可以把握得不錯
笑點是很纖細的東西，名列我動畫化時最容易變質的排行榜top3

3.音樂&音效
BGM我覺得很不錯！負責音樂的堤博明我只看過泥鯨和Dr. Stone
泥鯨的音樂我印象還不錯，新石紀倒是很失憶，總之我很滿意！
音效的話，咒靈的音效太棒了吧，噁度超乎我預期，還想再聽聽啊

4.作畫：
雖然不是走非常精緻的路線，但是十分流暢
省力的地方也不廉價，跟用力的地方銜接順暢、很和諧
戰鬥畫面PV給看很多了就不說，特別有印象伏黑爬上鐵門的動作很順XD
啊啊好想現在立刻重看一遍
雖然人設被不少人嫌棄，但我不是那麼追求這個
畢竟原作的畫風我覺得很難還原啦，那個線條XD

5.十種影法術：
這個超級驚艷的，比手影搞成這樣畫面也太好看了吧！
這個我覺得不好表現是因為比手影就單一一個姿勢其實很靜態
沒有蓄力動作、也不像結印那樣要換好幾個手勢
要怎麼弄才會帥我這貧乏的小腦袋完全想不出來
這麼好看實在太好了啊

做手影那個太棒了
帥氣度直線上升

準人P醬🙊不想工作 :
我現在就想重看

剛跑工作人員列表的時候太忙著到處抓人呼喊嚎叫了
導致我忘記看這話的分鏡和演出是誰，不過我猜是朴導
棒棒的呢 可以信任的監督名單準備+1

我也超愛手影part！！！無比驚艷，玉犬也好可愛，很喜歡伏黑跟虎杖對話時前景是玉犬在吃詛咒的安排

貓懶ㄇㄌ°低浮 :
動畫加了不少細節，感覺有愛XD
田徑社顧問比完鉛球之後傻在那被堆球也好可愛
伏黑360度翻百葉箱也是

Ayk : 那堆鉛球
解說的畫也很可愛～～

鉛球超重的xdd雖然知道只是做個效果，但那個老師身上頂太多顆讓我擔心了一下xd

另外我也喜歡動畫組增加鉛球世界紀錄、50米世界紀錄的數值在那
當初看漫畫我有特地去查XD
強化了虎杖其實不是普通人這點我覺得很不錯
鉛球這段的用意本來也是這個
不過漫畫可能沒那麼強烈
讀者以為虎杖只是體能很好而已
用很簡單的方法強化橋段效果很聰明
感覺對原作的理解很不錯

我也覺得把細節加上好讚！（根本沒查的人

準人P醬🙊不想工作 :
「哇靠好猛這有超過世界紀錄嗎？」
不給觀眾這樣想的幾會，staff都處理好了

還有staff似乎滿喜歡學生會長的吐嘈的
我也很喜歡哦！！！
給他spotlight我很滿意
「篡改入社申請不算堂堂正正吧」
雖然不知道動畫臺詞跟漫畫差多少
但是吐嘈節奏很舒服我就滿意

去看了一下所謂服務男性觀眾片段的原作
其實原作也滿摸的XDDD
而且手的位置好像更糟糕XDDD
我當初居然沒發現笑死XDDD
社長的體態畫得很漂亮
珍惜這為數不多的撒必死片段吧後面沒有了
還有嗎？我回想了一下好像沒有了
這部的女性都在比帥的

Ayk : 對後面沒有了 連美麗的冥冥小姐上了封面是裸體都讓人意淫不起來

冥冥小姐的裸體真是完全不能意淫起來呢
（我比較想看悠仁的裸體

（5話可以看到悠仁的裸體了嗎？

歷都🧋 : 準人P醬🙊不想工作 :
看12卷封面只覺得「哇哦好狂的表情」沒有意淫的慾望 虎杖的話我想看他的「有點害羞欸」的反應

我也想看虎杖的裸體

虎杖裸體+1

翻漫畫對照著看了第一話，真的覺得吃手指改那樣不差呢，雖然臺詞還是只能用猜的
畢竟老實說漫畫原作，我覺得虎杖在行動不受限的情況下，應該有能力把三個人都救走，虎杖的小腦袋瓜戰鬥時可是很有能力的，在萬策盡前輕率地吞手指老實說有點奇怪，不過吞手指是劇情推動關鍵所以我可以無視這微妙感
再來是跟後續劇情的關係，伏黑曾說「虎杖是為了救我才吞手指」，動畫改這樣其實也不衝突，虎杖是為了救伏黑才會在那邊跟咒靈纏鬥，這點沒有變，只是多了一段被詛咒抓住而已，虎杖自身陷入危機不代表「幫助他人」的初始動機會消滅
好久沒重看第一話（雖然複習過快十次可是常常是從漏瑚vs五條開始（掩面））覺得芥見的進步很明顯，真想知道芥見對第一話的感想，希望他會喜歡啊，我覺得staff真的有愛啊

不能再一直看咒術了……時間小偷！！！
一不小心又看完交流戰了……
看到SNS上不少原作黨喜歡吞手指的改編呢
幸好我不孤單

剛剛重新看了一次動畫第一話，果然是需要一點時間沈澱一下。
第一次看的時候，我是覺得漫畫的表現是虎杖絕對有機會自己逃走，但是他留下來、把手指吃掉就是單純為了救下伏黑。而劇情變得虎杖如果不吃手指的話，他自就一定會死。就算他不為他人，只是為了自己要繼續活下去的話，也一定要把手指吃下去，而沒有選擇的時間和權利。所以當初我看直播的時候是有一點矛盾的...

再重新看一次的時候，就覺得如果不是沒有選擇的情況下，正常應該不會草率地把手指吃下去吧...而且在跳出去和咒靈對戰之前，他也是有機會逃走，虎杖某程度上會陷入大危機的原因也是為了救伏黑，這一點也是不變的。只是吃手指的時間和契機的改變，並不會影響虎杖是個捨己為人的事實。
更何況漫畫和動畫中，虎杖在吞下手指之前也不知道那個嚴重性，並不知道那樣有機會令他小命不保，人生會因此而改變。所以再重新看一次的時候我已經完全能夠接受，而且改成這樣畫面感也比較好看。
寫成長文了，真的不好意思

準人P醬🙊不想工作 :
不用不好意思，一起討論我好高興的
我看的當下很爽，但之後也考慮了後續伏黑的劇情會不會搭不上，所以才重新去看漫畫劇情、去找日文原文用翻譯機看（不過沒啥幫助XDDD 日文太破XDDD）
芥見分鏡很快的好處是不拖泥帶水、劇情也很充沛，可是相反讀者要很用腦看才能理清楚XD 重看時發覺比起「吞手指」，「留下來」才是為了救伏黑而採取的主要行動，吞手指是為了擺脫不能逃也贏不了的現況而做的後續動作，從這樣的角度來看漫畫動畫兩種橋段其實都有表現出這點
不知道動畫那段的臺詞改成怎樣了，如果有表達出「如果我不留下來（幫你）你會死的」之類的我覺得會很不錯XD

從伏黑結手印那段開始不負責任的翻譯—伏黑大概是說：「虎杖，要帶他們離開，你聽不懂嗎！」虎杖苦戰中：「你不是也很不妙嗎！」伏：「詛咒只能靠詛咒祓除！你是贏不了的！」虎「是說這種話的場合嗎！那麼你會死的吧！」「現在回去的話會發惡夢吧！而且我也中了麻煩的詛咒！」之後就是伏黑叫虎杖把手指交給他，虎杖回想手指的功用，然後把手指吃掉的環節。
所以我之前也許是太執著於吃手指這個契機，但從來最重要的是虎杖有留下來這個行動。突然想通了

準人P醬🙊不想工作 :
哇！大感謝！
容我把這段翻譯存起來10/2對照著看
跟漫畫比對了一下，「你會死的吧」類似的句子在漫畫是OS呢，說出來好棒呀
是說那個虎杖的表情好可愛啊

Ayk : 不用客氣，我想要訂正一點，結手印是指伏黑被掉出窗外，比手影失敗的地方開始，中間有點意譯的成份，例如虎杖正確點來講是說「這邊也有這邊麻煩的詛咒在」不過因為語彙力差，經常都找不到正確的字來表達，所以暫且看著吧
這段對話我也覺得很棒！其實整體來看，動畫組改動的地方也不錯，五條老師和虎杖的對話放在動畫的開端也很棒。
看多幾次突然覺得耳朵的位置有點怪，有空再改改