［圍觀］

ಠ_ಠ - ao3這個語言分類是不對的，它是基於粵語是其他語種的人看不懂的前提下把粵語分出去，但其實漢語...

這流派⋯⋯我不懂（發呆

你怎麼會這樣想!?

連維基百科都有粵語好嗎

他到底想說甚麼。

感謝進去跟原噗主討論的旅人，結果對方真正糾結的不是粵文，而是口語和書面語的問題XDDDDDD
好吧我知道國師那派糾結粵文入文有更多考量，但我不想管

//書面語是你對「這個語言」的稱呼（為避免爭議先這樣稱），它的文法和大部份用詞就是跟中國的普通話、台灣的國語、新加坡的華語類似，只有寫下來的部份是確定的，你就是在寫「這個語言」，無關腦內讀什麼聲音，你可能只會用粵語音讀，那就是你不太會「這個語言」的發音，或者也可以說你那邊「這個語言」的發音跟普通話不一樣，可以想像成英式英語和美式英語聽起來有差異，寫下來也只有一些拼法跟用詞不同，但大致上都是可以通的

但「粵語」則是差距更大的另一個語言，對，其實你會的是兩個語言，AO3只放了中國跟台灣對「這個語言」的稱呼很無禮，可以一起寫信請求在那「普通話/國語」之中增加「書面語」，或者就用「中文」統稱各地「這個語言」的不同變體，這應該大家不太會反對，但是如果要用「中文」代表「這個語言」，那在閩南語跟粵語前面的「中文」就該拿掉/