三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:11 AM
26
2
閒聊 劇透
因為繪師在講就買了電子書的烏蘇拉前傳來看
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:11 AM
上班時間看到一半（）
劇情大概是這樣：
蓋🔫zZ
@angela6918
Thu, Sep 17, 2020 9:12 AM
居然有前傳！
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:16 AM
烏蘇拉小時候被人類撿去養 ，跟養父是互相親愛著的，兩人都覺得能擁有這樣的親屬真是太好了（養父認為烏蘇拉是海神給自己的恩賜，但烏蘇拉差不多就等於半個海神）
魔女的好友們問起決裂的原因，「是因為覺得你是怪物嗎？」「是厭惡你真實的姿態嗎？」都不是，烏蘇拉回答。
隨著年齡長大，本質是人魚，而且還是海神血脈的烏蘇拉受到大海吸引。在人類的村莊中感受到的異質感跟海的呼喊愈來愈強烈，烏蘇拉每天祈禱著希望海神能給她留在陸上的勇氣。
有一天終於忍受不住誘惑試著跳到海裡試試看以後，村裡的人在岸邊等著她要將她火刑。養父拼死要救他，本來要一起逃走卻被村人打死了，這也是烏蘇拉想對人類復仇的原因之一。被救出的烏蘇拉慌慌張張逃到了海裡，並到了「川頓（=Ariel他爸 = 烏蘇拉的弟弟）的王宮」
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:19 AM
「川頓的皇宮？難道不是你的王宮嗎？你們可是姊弟啊。」
川頓將烏蘇拉帶到了海底王國，向大家介紹烏蘇拉是自己重要的姊姊。然而，川頓無法接受烏蘇拉真正的姿態，因此強迫她維持人魚的面貌。在皇宮中，烏蘇拉因為川頓的魔力連自主變回原形都做不到。
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:22 AM
在烏蘇拉的自述中，自己失蹤的這麼長一段時間都沒有來找過自己的弟弟會突然出現其實是很奇怪的，「在我的父親被殺死，我為了報仇而把村子搞得一團亂以後才來找到我，那怎麼可能會是愛呢？」
烏蘇拉認為川頓是為了確立繼承權才這麼做的，「真是丟臉的姊姊啊」，除非姊姊死去，就得這樣才行。
「因為，在小時候因為玩耍而被浪沖走就此失蹤的時候，那傢伙可是丟下我一個人早早的回到家了呢。」
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:24 AM
對於烏蘇拉為養父報仇的行為，對於養父捨身救了烏蘇拉的事，川頓也只是這麼覺得
「人類會殺魚。人類是魚的敵人。」
的樣子
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:25 AM
「やつはね、姉のわたしをよこしまな殺し屋にでっちあげて、王宮から追放したの。トリトンは海底の独裁者になりたかった。表向きは、さも仲がいいようなふりをしながら、じつは一刻もはやく、わたしを追い出したかった──何かそれらしい口実をみつけてね。トリトンは、わたしの力を、心底恐れていたのよ。」 アースラは美しい顔をゆがめると、続けました。
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:26 AM
<- 烏蘇拉視點的被流放的這件事
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:26 AM
迪士尼妳到底想寫什麼故事
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:33 AM
=====
題外話的白雪姬
「繼母在那之後，一直以永遠的愛守護著繼女」
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:34 AM
迪士尼衝三小
emillly🌈(´∀`)☮️
@emily20742
Thu, Sep 17, 2020 9:37 AM
Thu, Sep 17, 2020 9:39 AM
哇,有點顛覆以前的印象
新觀點來看她們耶
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:42 AM
跟Ariel的媽媽的回憶
Ariel的媽媽是個溫柔公平的人，姐弟間有爭吵也會站在烏蘇拉這邊，「你的父母是希望你們姐弟能一起好好治理國家的」
在烏蘇拉剛到皇宮不久時的舞會也是，川頓對露出怪物般的外表的烏蘇拉大罵要她變成人魚時，Ariel的媽媽也是真心真意的說了，「烏蘇拉這樣就很美了」
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:45 AM
烏蘇拉被流放不久後，Ariel的母親生下Ariel後過世了。Ariel則是，擁有著與母親極度相似的外表與心，
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:48 AM
(順著文脈看到這邊的話會覺得烏蘇拉對Ariel說變回人魚屬於自己有別的意思w）
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:50 AM
「アースラよ、あいつは人間だ。おまえの実の父ではない。しかもやつは、運命に従い命を落としたのだ。あのおぞましい、殺し屋の人間どものひとりとして！ おまえも、おまえが憎む人間どもの同類だ、アースラ。おまえが破滅させた、イプスウィッチの人間どものな。」
⋯⋯
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 9:52 AM
反正喔，不只是烏蘇拉自己的猜想，川頓自己承認自己是看不慣醜陋的姊姊，認為她總有一天會變成「現在這樣的怪物」所以把她丟在浪潮中，不是烏蘇拉迷路的
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 10:04 AM
最後的最後引導她失控的果然還是當年父親為了保護少女姿態的自己跟被弟弟當成怪物對待的怒火。這份怒火轉向世界、轉向親愛的姪女，也使她背叛了自己的朋友跟自己的心靈
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 10:04 AM
なんて不幸な人なんでしょう・・・・・・・・・
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 10:05 AM
（胃痛）
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 10:05 AM
蓋🔫zZ
: 好像每個魔女都有但我偏心只買了烏蘇拉XD
emillly🌈(´∀`)☮️
: 而且還蠻合理的 川頓在電影中真的也就是那個鬼樣
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 10:08 AM
Thu, Sep 17, 2020 10:09 AM
It's a talent that I always have possessed
And dear lady, please don't laugh
I use it on behalf
Of the miserable, the lonely, and depressed, pathetic
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 10:10 AM
Thu, Sep 17, 2020 11:44 AM
譯者ㄉ後記：
烏蘇拉的憤怒稍微有點複雜呢，是小時候開始就被稱為怪物，被大家排擠到大，混合了憎恨、憤怒、悲傷的，將他的心冷凍起來變成了彷彿醜陋的冰雕一般的存在一樣的感情呢
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 10:12 AM
作者！！！！！！！！！！！！！！！！！
需要冬眠的魚君
@yukun14511
Thu, Sep 17, 2020 10:23 AM
我忍不住腦補Azul……救命…………
阿太喜歡抱抱
@foxdog_tai
Thu, Sep 17, 2020 10:24 AM
作者到底想
阿阿阿阿阿
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 10:27 AM
需要冬眠的魚君
: 雖然不是海鰻但這部他是有好朋友要幫他復仇結果被她利用qq 可能因為沒有想到自己有朋友（總之是囚禁了人家的妹妹⋯⋯完全可以套入Azul好恐）
阿太喜歡抱抱
: 他用字很簡單應該是大小孩向，作者到底想跟小孩說什麼RRRR
絡夏@緩下沉
@kiokunokanata
Thu, Sep 17, 2020 11:37 AM
等等這是官方文獻嗎
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 11:43 AM
絡夏@緩下沉
: 對原文他是Disney Press出版的
絡夏@緩下沉
@kiokunokanata
Thu, Sep 17, 2020 11:44 AM
三色
:
我、我要買⋯⋯
這 Kindle 版嗎⋯⋯
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 11:45 AM
只是我買的時候不想看英文（幹
蓋🔫zZ
@angela6918
Thu, Sep 17, 2020 11:53 AM
作者好會
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 12:15 PM
絡夏@緩下沉
: 對啊Kindle
三色
@vaqua
Thu, Sep 17, 2020 12:16 PM
也有岀實體（廢話）
西ℂ ☔︎︎ 今天的胃也在痛喔
@kitsu_07
Thu, Sep 17, 2020 3:46 PM
？！！這劇情..............（覺得需要來補一下
三色
@vaqua
Fri, Sep 18, 2020 1:37 AM
西ℂ ☔︎︎ 今天的胃也在痛喔
: 我一邊看一邊震驚
昇靈❄️記得領CLIP每日獎勵
@Lunar_Spirit
Fri, Sep 18, 2020 2:58 AM
這劇情可以拍電影了(
三色
@vaqua
Fri, Sep 18, 2020 3:00 AM
昇靈❄️記得領CLIP每日獎勵
: 好想看
載入新的回覆
閒聊 劇透
因為繪師在講就買了電子書的烏蘇拉前傳來看
劇情大概是這樣：
魔女的好友們問起決裂的原因，「是因為覺得你是怪物嗎？」「是厭惡你真實的姿態嗎？」都不是，烏蘇拉回答。
隨著年齡長大，本質是人魚，而且還是海神血脈的烏蘇拉受到大海吸引。在人類的村莊中感受到的異質感跟海的呼喊愈來愈強烈，烏蘇拉每天祈禱著希望海神能給她留在陸上的勇氣。
有一天終於忍受不住誘惑試著跳到海裡試試看以後，村裡的人在岸邊等著她要將她火刑。養父拼死要救他，本來要一起逃走卻被村人打死了，這也是烏蘇拉想對人類復仇的原因之一。被救出的烏蘇拉慌慌張張逃到了海裡，並到了「川頓（=Ariel他爸 = 烏蘇拉的弟弟）的王宮」
川頓將烏蘇拉帶到了海底王國，向大家介紹烏蘇拉是自己重要的姊姊。然而，川頓無法接受烏蘇拉真正的姿態，因此強迫她維持人魚的面貌。在皇宮中，烏蘇拉因為川頓的魔力連自主變回原形都做不到。
烏蘇拉認為川頓是為了確立繼承權才這麼做的，「真是丟臉的姊姊啊」，除非姊姊死去，就得這樣才行。
「因為，在小時候因為玩耍而被浪沖走就此失蹤的時候，那傢伙可是丟下我一個人早早的回到家了呢。」
「人類會殺魚。人類是魚的敵人。」
的樣子
題外話的白雪姬
「繼母在那之後，一直以永遠的愛守護著繼女」
新觀點來看她們耶
Ariel的媽媽是個溫柔公平的人，姐弟間有爭吵也會站在烏蘇拉這邊，「你的父母是希望你們姐弟能一起好好治理國家的」
在烏蘇拉剛到皇宮不久時的舞會也是，川頓對露出怪物般的外表的烏蘇拉大罵要她變成人魚時，Ariel的媽媽也是真心真意的說了，「烏蘇拉這樣就很美了」
⋯⋯
emillly🌈(´∀`)☮️ : 而且還蠻合理的 川頓在電影中真的也就是那個鬼樣
And dear lady, please don't laugh
I use it on behalf
Of the miserable, the lonely, and depressed, pathetic
烏蘇拉的憤怒稍微有點複雜呢，是小時候開始就被稱為怪物，被大家排擠到大，混合了憎恨、憤怒、悲傷的，將他的心冷凍起來變成了彷彿醜陋的冰雕一般的存在一樣的感情呢
阿太喜歡抱抱 : 他用字很簡單應該是大小孩向，作者到底想跟小孩說什麼RRRR
我、我要買⋯⋯