看Elizabeth Strout的生活是頭安靜的獸，以為這本得普立茲獎的小說是用很多形容詞的那種文字，借英文版Olive Kitteridge回來一看才發現原文超俐落簡潔，原來全是翻譯的問題（當然也包括那個書名）

真是一語驚醒夢中人!

@ma02138 - 我被歐普拉推坑成功了，我上市圖預約了Olive Kitteridge的第一集小說「...