[電影短][美麗佳人歐蘭朵][薇塔與吳爾芙]
副標：當我第三次把「歐蘭朵」記成「杜蘭朵」(X
總之，我一路追著戴比基走到文學閱，碰巧在上週還看了蒂妲史雲頓的《歐蘭朵》，佛系看電影還能如此被設計，真是命運帶我與你相見。
但其實兩部作品如果放在一起講，會有許多難以訴說的矛盾：他們不是同一個時代的電影，也不曾以映稱為目的設計劇本。「歐蘭朵」不是「薇塔」，至少電影裡的歐蘭朵不會也不能、也不該直接想成薇塔，而就算想從電影裡的薇塔身上找到那位歐蘭朵，薇塔身上的重量也不容我們把她看成別人。
放在一起講純粹是我懶。我就住懶得要死王國。

但上週我看《歐蘭朵》時心裡有許多困惑。我不瞭解歐蘭朵是為什麼以男人的身份劃開故事、又為什麼要以女人的身份越過動盪，我想著這在文學、歷史、時代、控訴上難道有什麼意義？但在伊莉莎白女王的年代，女性不該卑微，那讓女性身為女性，有何不可。結果《薇塔與吳爾芙》告訴我：這是吳爾芙以薇塔為中心，以「擁有強烈男性特質」的薇塔為出發寫出的作品，那歐蘭朵最初以少年的身份存在、以女性的身份走入荒野，就是最合理也不過。歐蘭朵濃烈的愛情曾經殺死他一次，這樣激情卻幼稚的情感表現，很能稱為「少年」：毫無對未來的憂思，只懷抱著那點羅曼蒂克，就要用「愛」將別人佔有。

我喜歡電影裡的吳爾芙這麼詮釋《歐蘭朵》：讓許多不同的你經歷一切。從少年到女人是一種成長與蛻變，從向外冒險轉為與社會評價抗爭，「同一個人，只是換了性別」，就被用不同的方式觀看、保有少年的冒險精神，卻因為女性身份而被銬上評價的枷鎖，可縱然如此，歐蘭朵仍是歐蘭朵，拒絕為了服從社會而成為妻子、卻一點也不懼怕懷孕，最後走過戰亂的年代，在腥風血雨中用自己最原本的樣貌自在過活。

這種無視性別、不被觀測改變自我的角色，讓蒂妲史雲頓飾演真是精采絕倫。那絕不只是在說她的外貌，而是每當她在螢幕前變成一幅畫，復又一個眼神轉向觀眾，那種「傳說中的傳奇故事」瞬間失去了耳語謠傳的漫射，而是來到眼前這名少年與女子，為自己將要開始的故事雀躍、享受自己存在的當下、放任過去自然消滅。她的嘻笑、嘲弄與自信，沒有一個曾被時代淹沒，即使時代曾經勝過她，最後她也勝過了時代，安然佇立。

話說我好喜歡女性歐蘭朵（又差點寫成杜蘭朵）……玫瑰色的臉龐與髮式，大架子的澎裙，能當面答覆「我感受不到你對女性的尊敬」的性直敢言，輕描淡寫地說自己被時代打倒，那種氣定神閑，其實已經沒有任何事物能動搖她了吧。

而這份將時光掌握在手中的自信，與薇塔的奔放並不相同。薇塔享受生命，包括享受吳爾芙的文字，那一切在她眼裡都是激情，也（或許）都可以消退，所以她可以抱著滿腔愛意用筆桿親吻、用信紙愛撫、用眼神告白，卻又輕易破壞吳爾芙以為的兩個人的默契，一次次地任意傷害吳爾芙。用現代嚴苛的眼光去看待薇塔，那肯定是渣了，是真正的遊戲人間，遇到喜歡的就粘上去，像孩子一樣不顧一切地熱情追求，卻輕易地轉向下一個目標，又嚷著原本的那個她還愛著，不可以收起來。

我好喜歡《薇塔與吳爾芙》。我懂薇塔的遊戲人間是什麼意思，但我更懂吳爾芙感受到的傷害，那種腦子裡轉翻了天最後失去了言語、心裡留著愛但清楚明白已經不是愛，你交出了一顆心，但人家從頭到尾要的只是刺激，像吳爾芙寫作是追尋的節奏，「抓住那些破碎在腦海裡的浪，就不會寫錯字」，但薇塔只是用技巧堆砌著韻腳、吳爾芙用全部去感受，但對薇塔而言都只是事件。所以她才說得出，認定吳爾芙將一切的感受都視為寫作的糧食——也許是反過來，吳爾芙本人才是寫作的糧食。但這些薇塔不懂，就算是最愛吳爾芙的時期，薇塔也不懂。

所以我好喜歡啊，那個早晨，穿著睡衣走出薇塔的城堡，就著微微天光想像著自己的死亡、將自己的精神代入自己的死亡，因為她品味的是自己的受傷，而她已不再像先前那樣輕易崩潰，讓自己陷入連自己也無法忍受的可厭狀態。

我的天啊，這才是「不要思考，去感受」。

我好愛、好愛伊莉莎白戴比基。我看過《紳士密令》，我知道她有一站出場就能讓人拜伏的華貴氣場，但她也能演出像吳爾芙這樣纖細脆弱、好像隨時會離開的角色，簡直是夢一般的演員。

我要給伊莉莎白戴比基五顆星。

戴比基超棒，看過他在《大亨小傳》跟《紳士密令》的角色，再看他演出的維吉尼亞真的很驚艷（《天能》的凱特也是一出場就讓我眼睛一亮，覺得他好會用肢體表達情緒）
我也好愛好愛這篇 😭

這篇好棒，喜歡您的文字

Ruby🪐大罷免大成功 : 謝謝稱讚 大家看得舒服我也有點開心 （但宇宙貓貓←）

after148722: 真的好喜歡戴比基
蘇西我們看的是同一場嗎？

我現在貼likecoin來得及嗎

我覺得是同一場！昨天七點半對吧？
快貼快貼～～～

LikeCoin - Reinventing the Like

喜歡的話可以給我 5 like 我會找機會捐出去XD

after148722: 對七點半XDDDD 好巧喔好開心

@vanityspace - 今天和朋友看了午場在光點台北的《薇塔與吳爾芙》，本來還想直接接續看下一場《...

再搜到一篇討論夫妻關係的，河道的角度就完美了！