啊所以我就去看了一直很想看的《美麗佳人歐蘭朵》。
整個劇情大部分都跟著原著走，只不過，

真是講到我的心坎裡

導演居然讓歐蘭朵最後生了小孩。

我覺得吳爾芙不會同意這樣的改編，但，反正她沒辦法抗議 這樣的改編很有趣啦老實說，吳爾芙是從從古代寫到她活的那個時代，導演照著這個精神讓歐蘭朵活到現代，也很合理。

不過吳爾芙小說的真實與魔幻界限模糊的那種韻味，電影真的很難呈現。電影的味道好難形容（詞窮）。

不過吳爾芙寫《奧蘭朵》的精神有被更清楚的呈現，它直接被寫在臺詞裡：「我還是同一個人，只是不同性別。」這個概念到現代都還算是前衛，寫出《奧蘭朵》的吳爾芙當年到底是嗑了什麼

我決定近期來三刷原著。
（說是三刷，但其實是讀不同版本的中譯。）

雖然這不是重點但就想說一下，蒂妲史雲頓在這部電影中的造型其實沒有很中性，即使是男兒身的奧蘭多時期，還是比較偏女性氣質。在我心中最雌雄莫辨的蒂妲史雲頓，是《驅魔神探》的加百列

完全，看不出來性別。
但西裝加百列，就是，香。（滄藍死去。）