牽囡仔ê手 行台語ê路

有點很好奇這個使用比例是怎麼統計的，然後都低成這樣分性別是否真的還有意義。

暢銷小王子台語版的譯者是女性。台語共學團也是媽媽為主。當然可能是台語長期被醜化，而社會對女性的形象要求較高，使得年輕女性較不願意說台語。也可能是社會因素使女性普遍不像男性那樣有自信，所以自認台語能力不好就不願意說。

而且，以育兒分工應該多半還是落在女性頭上的台灣社會，小孩子接觸到的台語可能較多還是從母親來。這比例最終還是要乘上他們的對話量。

我當然知道這都無關宏旨，就當成個人對此比較敏感稍微唸一下吧。