《雷曼兄弟三部曲 The Lehman Trilogy (2012)》 NTLive

實在...有點太.......誇張好看.......

你說了算~

真的！啊，好想入手這部的劇本，太喜歡了。

香草南瓜 : 我也第一次萌生可以收劇本的感想wwwww畢竟本來就是改編自詩，直接看劇本應該閱讀無礙

事前除了知道是金融海嘯相關題材 此雷曼兄弟就是彼雷曼兄弟 和一片好評之外幾乎一無所知，現場才知道是三個演員演出三代人故事。而且完全再一次確認了自己喜歡歐美敘事詩的理由。

一人分飾多角，三人各自獨角戲又彼此唱合、互為旁白，簡直像是角色在演員身上短暫降靈後抽身。故鄉、傳統、血脈.......來自過去的幽靈，也正貼合了主題了一般，死去後留下的身軀又預備下一代的降生。
深刻的概念被如此簡單的執行了...........唉 怎這麼好

精煉自九小時敘事詩的劇本，有大尺度的意象對稱，也有小尺度的短暫遞迴。韻律像潮水一樣，小浪大浪陣陣，像是有讓人永遠差一步就能滲透的規律，但也正是那一步的距離使我可以放心陶醉。
（上一次我有此體驗是看人速解魔術方塊，相同顏色逐漸匯聚，我不理解卻確實存在的某種規則正在運作，使我安心）

終於確認我與「詩」這門語言想保持的理想距離，暫且就是這樣。

非常喜歡開場揭示舞台設計的方式。「整個紐約就像個巨大的音樂盒」，說出這句話後，舞台首次開始旋轉，搭配類水晶音樂的配樂，簡直神之一手。因為此刻最像音樂盒的，就是觀眾眼前這個晶瑩選轉的、玩具屋般的舞台。也將是上演雷曼兄弟家族140年歷史的舞台。音樂盒是一個多簡單優美、細思極恐的意象。

旋轉時正好黎明到日出，閃現在玻璃帷幕上的亮點.......怎麼這麼會啊

（上次讓我驚艷於簡單卻有效的舞台設計......應該是柯立奧蘭納斯吧）

講解金融規則的部分執行的很好，說明清楚扼要，也知道哪裡該細說。彷彿用非常趣味的方式上了一課近代金融演進史。一、二部曲的業務內容都說明得還算仔細，有豐富舉例，也因為停留在「實業」的範圍，觀眾有理解的根基。
但到了第三部，來到純粹數字的資本遊戲，就採用完全不一樣的說明方式。黑色星期四來到，先以「華爾街自殺潮」做為懸疑恐慌氛圍的累積，（交替穿插第三代當家的結婚進程也非常有意思）最後才解釋為什麼股價暴跌嚴重到讓人自殺——因為這些人負責分配投資人的錢到可以賺更多錢的公司，可以想見他們不只要為自己負責，還有千千萬萬客戶的家庭。
從單純買賣、借貸等普通人可以理解的概念，演進到股票、證券、金融衍生性商品等較為抽像的概念，直接以現像的衝擊來讓觀眾至少明白事情大條。總之整齣劇在專業內容的說明方法上是有循序漸進的調整，這點真的很棒。

到第三部中後，華爾街之狼式的交易員叫喊，也很乾脆的不解釋背後機制XDDDD（感覺已經到了就算解釋我也很難理解的階段）而是用「跳扭扭舞」來像徵歡樂卻逐漸失控的盛況。最後的加速旋轉，緩下來後也算收得乾淨，直接跳回開頭。我本來以為重頭戲會是解釋08年次級房貸的成因，想想直接收掉也好。因為公司裡已經沒有姓雷曼的人了——如供數代幽靈附魔的三位演員們，雷曼兄弟這間公司也成為了資本家轉手來去的殼。

一、二部時就有發現，拉出「傳統」這條線的儀式選擇是「服喪」。最初有提及各種節日、希語學校、閱讀經典等等，但留存到最後、最能看出今昔對比的，是服喪的時間。起初我本來以為自己還好（就是「嘛 工整的意象選擇」這種還好），但迅速落幕的末尾，三兄弟又回到最初，掏出小本子朗誦禱文（怪了，他們各自演過這麼多角色，我怎麼知道他們又是最初的三兄弟了？），對應到百年後的現在，看不清臉孔的員工們圍繞桌邊，等待電話發落...........唉，死亡的儀式，好極了。

我不說人話啦 還有場的話就敬請把握吧

散場巧遇葛橋，也有小小討論過把這齣真實影響千萬人的悲劇拍成《教父》般的家族史詩，是否有迴避歷史責任的問題。有談到亂世佳人撤檔風波，當然我覺得就像希特勒傳記再出版的條件是註腳比本篇還厚一樣，讓閱聽眾知道「這不是單一說法」的輔助說明蠻重要的。而這齣劇作奠基於非常靠近我們的現實，一定程度上它假設我們已經都知道08年發生什麼事了。現實已經是足夠的註腳了。

然而現代人的記憶越來越短暫，連318的記憶都已經開始從外圍人群腦中消失。不免杞人憂天的想如果二十年後的小孩把此劇當作去脈絡化的偉人傳記來看怎麼辦。不過過了一天覺得自己真的想太多，畢竟進劇場所需要的資本（看NTLive這種高於一般電影票四倍的資本）、在戲院坐四個小時的耐性......都事先篩掉了有誤讀風險的人了吧（爆

葛橋也說這個迴避歷史詮釋責任的說法是某影評/劇評提出，就覺得知識份子有時候不用自己嚇自己啦，有在看劇場的人何其少啊（抱歉結論怎麼變這樣

也是好想收它的劇本……太厲害了T T

Absurd✁蜂蜜蛋糕與裘德 : 是說原文是義大利文我好驚訝，如果有人做原典和舞台劇版的比較，我也會滿想看這改編和提煉的過程.........