推しは夢💐
刀舞
舞台刀劍亂舞 綺傳科白筆記(二):(非官方言論)
先說心得:
這裡黑田講到被放棄世界的時間軸跟維傳內南海老師講到的時間軸觀點,個人覺得是蠻重點的拼圖塊. 但被放棄世界的時間循環是否又跟三日月爺自身的循環是一樣的概念, 其實也還說不清.
之中想捕捉概念或猜大大的想法,有一點像是捕捉漣漪一般似近亦遠. 覺得似乎看通了時麼,要具體統整出時又感覺在迷霧一般. 但依稀的一個輪廓, 個人覺得也許這裡同一本丸內,大致的出征是有分為正史跟野史的循環,又說是記憶吧!?
末滿的劇本像是千層派一樣; 一層覆蓋一層. 每一層有各自的味道,但全部故事的拼圖/滋味,卻是要重複看過每一輪,每一場劇後才會知道他最終要呈現的滋味為何.
推しは夢💐
條列式大剛:
-粗略式節錄,科白很難寫,寫著寫著完全變在翻譯,畢竟是腳本台詞的分量較重STO..寫到後面為何變成在寫翻譯,自己也滿頭黑人問號…(沒有逐一翻譯)
-這次公演的慶長熊本等同於在看別的本丸出征時的調查再現情況.
-開始的場景為看著別的本丸的報告書跟自己本丸的特命調查時哪些雷同或差別點,到底這特命調查是為了甚麼而做的分析研究跟比較.
內容(咳血):
-講談師先說明現階段因新冠肺炎的狀況,所以都需戴微笑口罩,但人的想像力是無限大的,相信看過的人一定可以將腦海中的記憶自動把口罩P掉wwww(OS:也太可愛)
推しは夢💐
軍議中,歌仙拿出一本阿魯吉從某地方入手某本丸的慶長熊本特命調查的戰績紀錄(OS: - -阿魯吉間的交換日記- -)歌仙有先略翻了其內容,裡面紀載的內容除了跟他們之前的慶長熊本特命很類似. 阿魯吉說這可以做為他們本丸特命調查時客觀的參考資料也說不定! 此外,裡面也另外紀錄了特殊刀裝.
龜甲:軽步兵!?重歩兵!?
(講談師):輕騎兵!?重騎兵!?
本本:不不,搞不好是投石兵。
青江:弓兵吧!?
講談師:那到底是銃兵?槍兵還是盾兵呢!?
歌仙:其實就是那邊那位講談(師)
(大家驚)! 獅子:居然!他居然就是那個特殊刀裝!! 我剛剛就一直很在意他是誰了!
龜甲: 刀劍男子…所以簡稱為”講談師”..是嗎!?(とうけんだんし。。。こうだんし) (OS:並不是!!!!)
推しは夢💐
青江: 那先來看看那本記錄的內容吧! (OS: 等等….軍議為何帶掃把啊!?)
時間是在慶長元年,熊本城本丸御殿. 跟我們那時一樣,古今跟地藏作為先行調查員已潛入在場勘查狀況.
當時的調查狀況:
古今跟地藏繼續朝本丸攻進,到城中深處時,
古今:作為政府派來的先攻調查,本想秘密内偵進行的,看來敵方已經知道我們的行蹤.那麼,現在要做的本份只有一件..
地藏: …要做的本份…嗎…
兩陣遇到歷史人物的大村跟有馬時採取兩陣分頭進攻。
當地藏抵達倒熊本城的核心部時,打開本丸殿門時看到一遍的桔梗花(光秀家紋)。我們應該是在熊本城內的,難道時空扭曲了嗎!?(本丸殿深處站著一位女性)你是!....
-女性:你是前來殺我的嗎!?
-地藏:我們...為著來殺你?!
-女性:你們不就以保護歷史為目的的刀劍男子,不是嗎?
推しは夢💐
-古今:地藏,不要被她說的話給迷惑了,她正是這場改變歷史的因果核心,細川ガラシャ。
古今說完要對ガラシャ揮刀時,被地藏擋下。
古今:地藏,你做什麼!?
隨後出現3位男性,其中一位說:住手,到此為止,刀劍男士。
其中兩位繼續打的同時,高山說不要斷他們, 小西接著說我們的教義是不亂殺生對吧! 但大村說: 他們不是人,只是物品罷了!
高山說:不,他們一樣有心,說著我們的語言。但是物也非物。
ガラシャ: 那麼,刀劍男子,你們要如何處置?
這時地藏抓著ガラシャ的手帶著她逃跑了。一面砍著時間娑行軍,一面保護著ガラシャ逃離熊本城。
ガラシャ問他要逃離到哪?地藏也沒頭緒,一心只想帶離ガラシャ到安全的地方。但ガラシャ說:你不是來殺我的嗎? 我無法逃離這,這裡正是我所期望的世界。
推しは夢💐
地藏行平,你曾是我父親所擁有的刀,同時也是屬那個人的刀。這其妙的緣分的安排難道就是命運牽引的線!?
地藏:我不能讓妳一人留在這地。
場景換: (OS: 教服好聖魔之血也好TRUMP啊!!)
大友宗麟:城裡好像很紛亂,正如你所說他們就是刀劍男子!?難道這場衝突避免不了嗎!?
黑田:他們應該是被派來匡正這時代的歷史吧。雖然這次的敵方雖只有少數,但應該是被派來偵查的先攻部隊吧。
大友:如何才能結束這次的爭鬥?
黑田:沒有所謂的結束,那些人如沒把這時代終結,還是會不斷回到這。我們改變的歷史,也許在一開始就注定是敗仗也說不定。
大友:哈哈哈,看起來會是場苦戰,也許正是上天給的試煉吧。那麼這次名軍師要怎麼擬定戰略?
黑田:這一切都要看她的定奪吧。
高山,有馬跟大村衝進來嚷嚷:都是因為這傢伙,ガラシャ被敵軍擄走了。
推しは夢💐
正當大夥急著看是要出兵看要救回;又一邊怪罪當初高山當初該直接砍了刀男的同時,黑田說:不要緊張,ガラシャ一定平安無事。如果他們的目的是殺ガラシャ的話,就不用擄走她。刀男們的存在是由故事/歷史所形成,看來這次所派來的刀男還蠻令人趣味津津的!
大家再度一陣紛擾,要出兵解救回ガラシャ。
黑田:那麼我們也出發,看看這次要面對的刀男們吧。
幕換回到本丸,歌仙看著資料說:這記錄跟我們去調查時的情況一樣。這就是慶長熊本特命調查的開始!?在這之後,那個(入電)通知就聯絡本丸了。
推しは夢💐
入電:「世の中に絶えて桜のなかりせば春の心はのどけからまし。
いかがでしょう?放棄された世界へ花を愛でにでも
まあ、待ち人こらずとも花は咲き、花は散りますが…
場所は1596年、慶長熊本…待っていますよ、それでは…」
如果這世界沒有存在櫻花的話,那麼人心在春天中會是多麼的安穩啊⋯⋯
如何?獻給被遺棄的世界愛著花的人..
啊啊..即使等待的人未來,花仍綻放,仍舊凋零..
地點在1596年慶長熊本。我等著你們,那麼當地見了...
推しは夢💐
(OS: 很風雅,很高潮的OP!!!!超愛)
當時情況:
歌仙一行人到達熊本城附近街道,
歌仙:嗯嗯嗯,熊本城是這方向沒錯!那麼大家,繼續趕路嘍!!(OS:風雅大猩猩的催促)
獅子王:阿——,沒想到這趟路程那麼遠!
竜手切:這樣說來....歌唱嘛...難道是指那種歌!!?
歌仙:我不知道你所謂的是指哪種歌!(OS: 不是你所認知的那種歌,笑倒~)
龜甲:世の中に絶えて桜のなかりせば春の心はのどけからまし⋯⋯(如果這世界沒有存在櫻花的話,那麼人心在春天中會是多麼的安穩)
青江:記得這是出自伊勢物語的吧!
本本:恩!古人對春時的感嘆詩曲對吧!
獅子王:對!「櫻花終將凋零,如果這世界沒有櫻花的話,就不會為她的凋零惋惜了。」應該是這意思吧:) (os:獅子王好可愛)
推しは夢💐
龜甲:喔喔!獅子王對歌曲也有研究啊!!
獅子:對阿,爺爺也很常吟曲阿!那麼走吧!!
一行人在討論著入電內容,到底這次任務是啥,歌仙說只因著一首歌,他也不是很清楚。解謎遊戲?雲中捉影!?
本本:不管如何,根據入電的人所說, 可以確認的,這裡是被放棄的世界..
龜甲:原來如此!被..放置..的世界嗎!?(OS:被詮釋到歪掉)
是如何被放置呢!?...青江跟龜甲笑著走。
本本:是被「放棄」!的世界—!!(嚴肅更正)
推しは夢💐
獅子王:那傳入電來的到底是何人?
歌仙:我也不清楚,只被告知說會在這慶長熊本城等我們。
獅子:感覺很可疑!
竜手切:該不會是敵方的陷阱吧!?
本本:這倒不會,畢竟是從政府那邊傳來的入電訊息,跟出陣要請. (OS:自己曾經也是(笑Wwww)
一行人繼續邊走邊談笑,在不清楚入電對方的身分前, 竜手切說那就先來偵測收集情報吧!
歌仙: 雖不知道是誰,但…大概心理有個數…大概是…
青江: 你的老相好..對吧!
推しは夢💐
大家好奇是誰時,歌仙慌張的轉移話題說:那我們快趕路吧!
龜甲:對啊,希望能帶給主人有用嚴謹(緊)的情報.
青江:沒錯!非常嚴[緊]的那種…(OS:這兩人怪怪XD)
龜甲: 阿~~要比現在緊很多~~~~的!!
本本: 你們講到哪裡去了?!??????
獅子王天真的說: 不用提醒,這本來就是我們的本份!!(汗)
本本: (驚恐) 蛤!!!
一行人在歪掉的話題下提振士氣後繼續趕路.
幕轉到一個浪人的身上,衣著闌珊,踉嗆的拖著步伐,嘴中不時的嚷嚷著: 這裡就是…終於到達神的國度了嗎!?那女人一定也在這!!!!
(OS: BGM神作的好聽QAQ)
推しは夢💐
到達熊本城下街後,一行人分成三組分頭去收集情報.
(歌仙/青江) 青: 原來如此,這跟我們特命調查時的情況一樣,街上無論走到哪到處都是天主教徒.
歌: 別的本丸的特命調查也有說,這裡根本像是天主教徒的巢穴。
青: 敵方所爼擊的是天主教徒的首領,.那前方等著我們的將會是一場激烈的歷史改革吧…
歌:如果是跟我們特命調查時一樣的話,那事情不會這麼簡單的結束.
青:要不要先聽聽看哈謝被他們的意見再決定呢!?
歌:不了,我們先以別的本丸的特命調查作參考,繼續前行吧!
青: 歌仙, 改變這場歷史的核心人物會是誰?
歌仙: 首先要先懷疑的,應該是跟天主教有著很深因緣的人物.
青: 跟這地有很深因緣的人物應該就屬小西行長吧?
推しは夢💐
歌: 不管是誰, 那人將會是改變歷史的線索.
青: 首先先要找到入電的那個人;你的老友吧!
說話的當下,突然聽到街道一角群眾紛擾,有人大喊 [有強盜,快抓住那個人!]
跌倒在歌仙面前的正是之前的浪人.他慌張的撿拾起散落在地的贓物,一面叫嚷著[滾開!!],要逃走時,歌仙叫住了他:[我們當時的特命調查時也是同樣,在熊本城時見到你. 因為外表跟那時的你也差異太大,連身為你配刀的我也差一點認不出你是誰.]
浪人: [蛤,你這傢伙在說甚麼!?不想被我砍的話,就不要多管閒事!]
作勢的揮了幾刀後,浪人就逃走了.
歌仙心有所繫慌張不安的一面跟青江說: 恩…啊…這個紀錄資料我們繼續看下去吧,我想弄清楚,這跟我們當初的特命調查,哪裡有雷同哪裡有出入?
推しは夢💐
熊本城街的另外一邊,看到龜甲/本本組的身影:
龜甲: 呦,本本,你那邊消息打聽得如何了!?
本本: 天主教徒這地聚集是從1587年開始,距離現在9年前的事. 看來這邊很早就跟正史脫軌了的樣子.
龜甲: 這邊的人好像把這地方稱之為[神的國度].然後還有一個消息讓我很在意.
本本:你是指這國家的貴族(名士)對吧!?
龜甲: 喔!不虧是長義,已經聽聞到消息了嗎!?為何她會出現在這個地方?
本本: 看來是有必要好好的調查一番.
這時剛剛的浪人從龜甲組身邊跑過,但本本他們當時還不知道那個浪人的身分.
龜甲看著跑過的浪人被影說著: 即使在這被稱為神的國度裡,也並非人人平等的樣子.
推しは夢💐
突然間跑出兩個人對他們說:原來你們在這!給我站住站住站住!!!!
大村: 你們兩位!看起來就一附很可疑的穿著,果然士刀劍男子嗎!?
大村跟著有馬在雙相聲同時,大村說:你們把ガラシャ大人帶到哪了!?
本本跟龜甲被突然來的責問弄的一臉霧水.
龜甲: 你說的ガラシャ是指哪一位ガラシャ!?
大村,有馬激動的說: 還給我裝傻,不就是你的同伴把他擄走的!!我可是一清二楚的!
本本: 你在說甚麼!?我們也才剛抵達熊本城下不久.
大村: 你想一路裝傻到底嗎!? 算了,直接把你打到吐真話就好.
有馬: 沒錯,這次可把你們打的稀哩嘩啦!
龜甲: 好了好了好了,這邊聽我說個話. 不管對我們做甚麼, ガラシャ不會回到這裡了!這樣說明可以吧~ : )
推しは夢💐
大村有馬聽了更加激動.
本本跟龜甲小聲的對話,
本: 你又在講甚麼莫名其妙的話了!?
龜: 現在首要的不是開打,而是先探出情報!知彼知敵~這邊就假裝順著他們的話套看看也是個方法.
本: 所以要故作虛勢嗎!?
龜: 故作虛勢也是戰略之一阿!
兩人商量好後就開始一搭一和,龜甲把第一手推給本本,
本: 你們說的沒錯,這土地的貴族ガラシャ在我同夥那.
(換手)龜甲: 我們沒有要加害他的意思,只要你們能接受我們開的條件,我們就將他平安歸回~那麼,(望向本本)到底是要甚麼條件呢!?
(硬推換手…OS: 是說本本嘆大氣的樣子跟被被一個樣!!)
推しは夢💐
本: 這裡是被叫作神國度的地方對吧!有許多的信者聚集在此.你們天主教的大名也在這吧!? ガラシャ在這是怎樣的位居處境先擺一邊, 但不是武將的她跟天主教大名在一起豈不是很怪.這國家應該有位掌政的人吧!( この国は摂政なり勤める人物が居る)
龜甲: 沒~~錯! 希望你能引我們見那位大人.
大村: 別說笑了!我們有甚麼理由要聽你的??
本本: 你們不在乎ガラシャ的處境了嗎?且~~你們前來的本意應該也不是為了開打吧!?
有馬: (御託を並べてるじゃない)誰讓你在那邊自說大話的!!(一臉威脅逼近逼近)
接著有馬被打了一記清脆的耳光, 有馬: 痛…你做甚麼!!!?
本本: (經典的經文引用XD)右邊的臉頰被打了的話…?
有馬矇逼:......蛤??????????
推しは夢💐
本本: (逼近逼近) 右~~邊的臉頰被打了的話~~~!?!?
有馬: 左邊的臉頰也給對方(語未畢,左臉也被擊一記重掌)打…
**(聖經內,耶穌有教導, [有人打你的右臉,連左臉也轉過來由他打]其意思是要求這些人作世上的光和鹽。若要真正蒙福就要愛仇敵。如果我們想別人好待我們,我們就先要好待別人。)
本本: 對於你們的教義,我深感敬重….(OS: 超壞)
龜甲: 愛的鞭打有它的價值!!(由龜甲來說一切都好歪!)
正當兩人覺得自己被耍著時,本本拔出了刀,一臉嚴肅的叫他們帶路去見神之國度裡的中心人物.
推しは夢💐
場景的另一方,浪人一面跑得喘吁吁,一面在找人,嘴裡難難的說: 在哪!?你到底在哪!??
熊本城的另一方,獅子王跟竜手切組在小店內…吃飯 :
竜: 借問一下..為何我們在小店裡吃飯!???????
獅: 啊!?你不吃的話我幫你吃掉~
竜: 不是!!我們不是應該要趕快去找那位入電的人!?
獅: 不要著急!情報這種東西就是要在人多的地方才取得到啊!所以,吃飯也是任務之一(一派輕鬆)
竜: 怎麼聽著好像也有幾分道理(OS:腦波弱!!!)
獅子王拿煮菜餵食鵺. (OS:不是..獅子王,你塞到牠鼻孔了….lllb)
竜: 鵺原來會需要吃飯的嗎!??????
推しは夢💐
獅: 話說回來, 竜手切,你怎麼看待這次的特命調查? 我是第一次出特命調查任務, 之前倒是有從小烏丸那聽了不少文久土佐藩出征的事.
竜: 從小烏丸那聽到?
獅: 恩! 之前陸奧守他們不是出任務到那時代.
竜: 但,那時代的遡行路徑應該已經封鎖起來了不是?
獅: 從小烏丸那有聽到,政府好像都把一些很棘手的任務推給我們本丸.
竜: 棘手的任務!?像是???
獅: ……呵,這我就不是那麼清楚了!
竜: 該不會小烏丸只是在耍你而已!?如果是那位的話很有可能會作這種事.
(OS:這本丸的鳥類都會被背黑鍋嗎lllb)
推しは夢💐
誤以為被小烏當作小孩對待的獅子王一臉懊惱. (OS:你誤會人家!)
獅子王模仿起小烏丸: 不可不可~~這對老人家不敬重~喔! 是在反.抗.期.嗎~!?應該要把我當作爺爺般的崇敬才.對.喔!.....有這麼小孩子的爺爺嗎!!!!!?
竜: 冷靜冷靜,小烏丸身份也可說是所有刀劍中的父親.
獅: 我爺爺可是是滑滑軟軟又溫暖的 !(OS:應該有老人臭XD)
竜: 你說的爺爺指的應該是斬殺鵺的那位源頼政大人!?
獅子王在開心的描述鵺的樣子跟賴政殺鵺的經過時,小西行長跟高山佑近找上他們.
推しは夢💐
高山對他們說已知道他們的身份是刀劍男子,並且前來的目的是為了修正歷史.他們無意要跟刀男起衝突,但, ガラシャ在哪裡?
竜: 玉大人的洗禮名,那位細川ガラシャ嗎!?
在到處找ガラシャ的大名們誤以為他們帶走ガラシャ.但舞龍舞獅組一樣不解他們在說甚麼!?
小西:那位大人正是這個神之國度所需要的人!拜託請將她還給我們.如果她沒有回來的話,這個神的國度將…語未必高山打斷他的話: 看來你們對這件事毫不知情的樣子.
獅子王請對方解釋,高山說,那位帶走ガラシャ的刀男,似乎背叛了同伴.他跟你們似乎沒有關係.
竜手切震驚有刀男背叛一事. 是入電的那位嗎?還是另有其人!?
原來竜手切引渡到細川家時,已經是ガラシャ不在世上的事了.
推しは夢💐
高山: 你是..細川家的刀..嗎?!
竜手切 江,他鄭重的跟高山自我介紹.
問到獅子王時,他說他不是同派系的刀. 他們也對獅身上的鵺感到好奇.
獅: 你們也同鵺一般..怎麼說….不同的(目的,人物)混在一起.
高山表明自己想救細川ガラシャ: 我不能就讓那位大人自盡!!
竜: 驚) 你們知道未來要發生的事?
高山,小西: 知道,但未來不會發生,因為歷史早已被改變.
竜手切想詢問為何這麼需要ガラシャ時那浪人衝進來對他們說: 終於找到你們了!那女人在哪?
推しは夢💐
高山: 你是!! 忠興嗎!?
細川忠興: 還給我! 我知道那女人在你們那! 她在哪? 我必須要親手…了結她. 那個背叛我的女人!(他揪著高山憤恨的說著),小西看情況不對拔刀時, 竜手切也看不妙拔出刀,三方對立時,獅子王出聲了: 等等!這好像跟這裡記載的記錄不太吻合,吶,講談師,你怎麼看?
講談師矇: 你就算問我我也無解啊~!
竜手切對獅子王說現在不是管那個的時後,叫他一起先來處理目前的狀況.
高山跟忠興是老朋友,忠興責問玉是被高山擄走的.並說相信高山是他傻了.如果當初沒有他的話, 玉也不會認識到天主教,變成這樣.
高山: 誤會,這是玉大人自己的意志來這裡的.
忠興說完走掉後,高山/小西,舞龍舞獅隨後追了上去.
另一邊, 歌仙/青江組已抵達熊本城
推しは夢💐
歌仙發覺熊本城並非是自己所知道,而是江戶時期的的建築,青江說: 看來這邊歷史脫軌的很嚴重. 青江看著歌仙,自從見到浪人般的忠興後,歌仙一直鬱鬱寡歡的樣子.
剛剛在城下遇見的浪人…不..他不該是這個樣子..那種毫無風雅模樣的姿態..不可能是他…
這時吹起了一陣風, 被後有人說了句: 蒼穹高處風(天津風あまつかぜ),後從陰影處走出來.
[你已失去吟曲的心情了嗎?]
青江: 他應該就是你那位老相好吧!?
歌仙:果然是你嗎!古今 (後面省略)
相互介紹後,古今說作為派來的先攻調查部隊他叫歌仙來的理由除了想一起吟曲外.順道去賞花 (OS: 請求支援為何還要如此文謅謅啦!!)
歌仙: 這裡是被放棄的世界,那朵花不應該開在此地. (指ガラシャ本不該出現在這裡)
推しは夢💐
歌仙懷疑古今在密謀著甚麼,他讀不出古今的想法.
古今: 就像是我前主一般嗎!?我前主跟你的前主不正是父子關係嗎.(古今是細川藤孝的配刀)
這時追著古今,等著他們的時朔軍現身.(青江,歌仙,古今對應
歌仙對著輕傷的古今說,怎麼?現在不來一曲嗎!? 古今回: 不了謝謝,看來比起吟曲,你更適合打仗呢~! (OS: 這兩位的共通語言應該充滿著詩曲咒語跟吐槽)
古今: 果然叫你來是對的,我需要借助你大猩猩的力量!要解救細川家的那朵花.
熊本城外的某廢棄寺廟中,地藏跟ガラシャ躲藏在那.
地藏說城外戒備森嚴,只有他自己的話還可以勉強逃出.但他不能放ガラシャ自己一人在這.
ガラシャ說他自己必須留在這個國度看守著這地. 因為這裡的形成是由她開始的.
推しは夢💐
[自從我父親在本能寺的叛變,明智一族毀滅後,我一夜之間被投落深淵. 在被細川家幽禁的期間,遇見了他(們)- 時間朔行軍. 他們給我看了未來的景像; 我的末路.你應該也很清楚吧!]
(地藏跟ガラシャ在回朔原本她該發生的始末: 石田企圖脅ガラシャ為人質,她拒絕. 於是遵照忠興交代下的命令,請家臣協助她介錯.)
地藏: 這是他為了要保護妳的名節所作的決定.
ガラシャ: 那並不是他的本意! 被幽禁後回到細川家時,他已接了多位側室..這應該是對沒有順從反成天主教徒的我的嘲諷吧!? 所以出征前他才下了這樣的命令給家臣. 如果真心要保護我的話,直接放我逃走不就可以? 那人應該是很希望我死吧! 如果是這樣,當初他自己殺了我不就好!?
推しは夢💐
地藏: 忠興大人應該是很重視妳的!
ガラシャ: (憤)你又怎麼知道他的真心!?
地藏: 我知道! 因為我也曾是他的配刀.
ガラシャ悲嘆的說, ,我也曾是他的妻子,所以我的末路就是你所知的下場. 我本是你們所知道已死的結局,但, [ 歷史是可以改變的] ; 那些穿越時空來前來的這樣告訴我. 所以我決定,延續的生命要全身心靈奉獻給神,要保護這地天主教徒他們的性命跟信仰, 並引導他們到天國. *ハライソウ葡萄牙語,天主教徒口中的[天國, 楽園]. 相反詞イン・ヘル[地獄]
イン・ヘル, 犯罪的人死後要去的地方. 為了避免人誤途進地獄,所以需要天主教的光引導.
推しは夢💐
地藏: 所以你才在這地招聚所有的天主教徒嗎!?
ガラシャ: 這不是我一人之力能達成的,我有跟丈夫的好友高山商談過,憑藉他的力量,招聚了不少天主教大名. 所以這地才會變成”神的國度”.
但這也意味著改變歷史. 來這之前, 這裡的大名已經多次的跟刀男交手,戰敗過, 所以這裡才變成被放棄已改變的歷史時空. 你們刀劍男子不也是為了保護歷史而戰的嗎!?
地藏: 本該如此…但現在…我很迷惘..
ガラシャ: 這好像是人才會講出的話..人心很難捉摸,因為如此,我們才會覺得糾葛.
地藏: 但我並不是人!
ガラシャ: 那麼你殺的了我嗎,刀劍男子?
地藏:我…希望…至少在這個世界,你可以好好的活著.
推しは夢💐
ガラシャ笑著對地藏說,你跟我一樣,也是被囚困之人! 好不可思議,跟你一起總不覺得你是外人..因為你曾是我父親配刀的關係嗎…? 對! 就好像我的弟弟般,很有親近感, 所以不自覺的對你說了許多挖苦的話. (地藏開心偷笑XD)
(然後逼近逼近叫地藏喊她一聲姐姐,如地藏不喊就不跟他一起逃.(OS: 姉上有總裁特質!)
地藏, 一直待在這遲早會被發現,我們繼續逃吧!
另一邊,大村帶著本本跟龜甲前來覲見他們的首領.但著實的讓他們等了好一陣子,本本不耐煩的問到底有沒有要讓他們見面的意思?
龜甲根大村說,他本該是已死之人(病死),這樣活蹦亂跳的還在這個世界,已經是超出世間常理的範疇了!
大村說這全都是拜ガラシャ:所賜,因為她, 那群穿越時空的讓他能存活到現在.
所以只要是為了ガラシャ,他一定盡全力.
推しは夢💐
龜甲: 原來如此!! 所以ガラシャ就是你的[主人]! 對吧! (繼續歪)
之後大友跟黑田現身,大友就是這地的首領,黑田則是他的軍師.
黑田請刀男坐下: (椅子亂舞出現)
交談之中,本/龜坦承只是說謊誘見首領,黑田知道他們的意圖,也跟他們解釋有兩位刀男,期中一位帶走ガラシャ, 另一位跟他們一樣,在追尋蹤跡. 那位擄走ガラシャ的應該只是出於一時的衝動吧!?
本/ 龜: 不虧是軍師,已經掌握對方的意圖了! 那麼為何又放我們過來?
大友說單純想跟他們好好的聊一下.只是沒想到你們會這樣光明正大的過來這點讓他很意外.刀男們都如此的大膽嗎!?
本本: 我就開門見山的詢問了,你們這樣改變歷史的目的是甚麼?
推しは夢💐
大友: 目的!?..我們單純只是想活下來. ガラシャ帶來的神啟,以及時朔軍也給我看了未來的景像以及我的死狀.如果照原本的走向我就這樣的死了,那為甚麼神要讓看到這些?這一切一切必定都有它的理由,想必是神要給我的試煉吧.
黑田:這之後天主教徒所要面對的只會是無盡的暗黑歷史,只會是被拷問,逼迫,被殺死的結局.
大村: 難道看到這些景像後我們就能置之不理嗎? 所以才說神給了我們這樣的一個試煉. 讓我們有機會改變原有的歷史去解救這些天主教徒.
黑田/大友: 在過不久,豐臣軍就會攻打過來,我們已經準備好迎敵,打贏這場聖戰,奪取天下解救教徒.勝利之後既不會是豐臣也不會是德川的時代,將會是神的國度遍滿全地.
本本: 這裡已經是被放棄的歷史了,你所願的未來不會到來.
黑田: 我會做到給你們看的!
推しは夢💐
龜甲: 只要有我們在的一天,這樣的事就不會被允續發生.
大村跟有馬聽了憤怒,大友出聲制止,並說他沒有想跟他們戰的意思,是否可以請刀男們放過這時代.
本本: 絕對不可能! 被放棄的世界就讓它繼續存在的話不知道會對正史帶來怎樣的影響.
大友仍舊試圖想用和平手段求和協談.
黑田: 刀男們啊,為何你們要這樣的保護歷史?歷史是甚麼?不就是縷縷綿綿的線所組成,要這樣說的話,在這我們的線不也是屬於歷史的一部份!?
本本: 你那只是诡辩,已被改變的過去不能稱為歷史.
黑田: 你還真敢講!居然說這時代不能稱為歷史, 仿彿我們不該存在這裡一樣.
龜甲: 你是想要用懷柔手段說服我們嗎?
推しは夢💐
黑田:聽著,這個時代是對想生存的人的渴望, 想得到幸福的人的祈求, 對痛苦的人的慈悲之地. 我們人類把這樣的情感稱之為[愛].而你們卻要殲滅掉這樣的心嗎?
本本: 對
大友: 這就是你們所謂的正義嗎?
本本: 不是[正義], 而是[本能].
龜甲: 保護歷史(任務)是我們刀男的本能.
本本: 所以我們依定會比你們先找到ガラシャ,然後殺了她.這個歷史的改變想必是因她而起的,她正是這個改變歷史的因果核心.
大友: 不虧是刀男,看得很透徹.沒錯,這世界是由她而起的,一切都是由她那憐憫為懷的心胸開始的.而你們卻要殺的下手這樣的人!?
推しは夢💐
本本: 不是殺不殺的下手的問題. 她必須被剷除.就是這樣單純的理由.
周圍的期她人憤嚷著說她們不是人!並且要砍了他們.大友仍然制止了.
黑田說他不是官兵衛,在這時代他是叫黑田孝高.
龜甲:這兩個不都是你嗎?
黑田: 是沒錯,官兵衛,孝高, 如水都是我,但在這時代我叫做孝高.你們應該到過不同時空的歷史吧.那也許你們也有遇到別的歷史,其他時空的我也說不定.
本本: 不, 我之前沒有遇過.
龜甲: 但被被跟哈謝被們則是有出征到過黑田官兵衛的時代對吧! 你跟那時代的官兵衛是不同人嗎?
黑田:我想不管哪個時代的我,面對你們彼此都是敵人吧!
本本: 謝謝你的忠告.
推しは夢💐
談和破裂,大友仍舊跟他們說,希望他們能夠理解他們想改變歷史的初衷跟本意.可以的話希望不要開戰,但如果非不得已,也得要用武力保護.
本本: 我已經充份明瞭你們的本願. 但正因如此,才需鏟除.
黑田:那麼就給我們看看所為刀男的本能是甚麼吧!
龜甲: 那有甚麼問題,一切坦露無遺的給你們看…(幸好村正不在…)
大村/有馬則說要佈兵保護ガラシャ後衝出去.
大友: 果然還是避免不了衝突嗎…..
黑田: 我們也準備好迎戰吧!為保護這已被改變的歷史得以延續下去而戰吧.
離開後的本本拿出記錄本說,他們之前特命調查時遇到的孝高跟剛剛遇到的黑田孝高,感覺似乎不太對.
講談師: 本本所說的感覺不對的黑田孝高,到底是怎麼一回事?雖然還有一堆未解的謎團,但這之後再說.
推しは夢💐
龜甲:講談師也這樣說了,那我們就回歸到別本丸的特命調查上吧!那麼,現在要怎麼做呢?
本本: 讓那些傢伙見識,只要有我們在,歷史就不可能這樣輕易的被改變.
龜甲: 狠~~棒!你的那番話真是騷的我心癢癢~~~!!
本本: 你住口…
小西也知道刀男們的用意,趕著要保護ガラシャ,並且城內到處都派滿了駐兵.
這時忠興跑進熊本城後.被高山,獅子王等人包圍,他們沒有想對忠興怎樣,只希望忠興能好好的聽他解釋. 高山問他,為何想殺ガラシャ?
忠興:那女人背叛了我! 因為那女人建立了這個天主教地,因此我被太閤殿下(豐臣)貶格,細川家也因此被滅門,還被掛謀反之妻配謀反之夫的汙名.一切都是那個蛇女的作為啊!!!
高山說語大人並沒有背叛你!
忠興說:你懂她甚麼!? 該不會….你們搞在一起了!!?
推しは夢💐
高山激反駁說:絕對沒有的事!對天主教徒來說,結婚是一輩子的事,玉大人現在也還是你的妻子啊.她對我而言,不僅是主上關係,也是你最珍視的人.所以我需要保護她安為.
忠興: 她已經不是我的妻子了…她的信仰已帶她跟我分道揚鑣了.我好恨!!也恨你們的信仰.
龍手切說我所認識的前主不是會做這事的人! 獅子王接著說,沒錯,我知道的那位跟你很像,是知道風雅,有著風雅之心的人.你難道不是嗎?
高山說玉大人到現才還是打從心底愛著你的!
但忠興回他: [一切都已太遲!我現在的心中對他只有憎恨.只想殺了她.]
高山說他不能讓忠興殺了她! 她只單單希望玉大人能夠過的幸福.因為她的末路時在太過殘酷唏噓.
忠興說如果要阻擋我的話就在這裡把我殺了!
對峙途中時朔軍團現身,忠興也趁這時後逃走了!舞龍舞獅組 殺出一條路後也隨追在後.
推しは夢💐
在等大家集合時,歌仙跟古今對話:
歌仙不敢相信地藏反叛這事.古今說他曾是細川忠興的刀,也是明智光秀的刀,也許因為如此,對ガラシャ的思念比誰都重. 歌仙很不能接受,覺得不能因為這樣就放棄刀男該有的任務.
古今對歌仙說,現在還來的及拯救地藏! 歌仙意外的說你想救回他? 如果是他自己的話不會這麼做.(中間歌仙字說明自己名字由來這一段省略)
古今詢問他:如果是你面對ガラシャ時,你殺的下手嗎?曾經是細川忠興配刀的你,殺的了他所珍愛的人嗎?
歌仙半猶豫的說:我….正是因為這樣…前來這任務的…並不是只單嘴巴說說,
那麼, 同樣問題,如果是你的話呢? 我們的任務救是為了保護歷史而戰,這也是身為刀男的本能!而你想要拯救地藏的那份心情不已經背離了刀男的本能了嗎? 古今無法回嘴.
推しは夢💐
去附近看狀況的青江遲遲未歸,這當他們在擔心時,青江及急跑過來告訴他們,熊本城內有看到時朔軍的蹤影. 青/歌/古三人隨後前往 (中間古今有自省了一下歌仙的話, 有那樣的想法自己是否還太嫩!?)
走在熊本城下人煙稀少小道處的地藏跟ガラシャ:
突然吹起的一陣風讓地藏提下腳步.隨後他發現大村跟有馬以及時朔軍部隊也往這方像過來,
兩人急忙躲在陰影處.等那群人離去後才出來.
中間大村跟有馬大喊:要鏟除所有的刀男,給他們看看何謂天譴!!
地藏默求地藏菩薩一路保守他們, 她對ガラシャ說,怎樣都要想辦法讓她逃離這個神的國度.
ガラシャ說自從明智一族被滅門後,她就沒有可以回去的家了.
地藏: 你還有細川忠興阿!
ガラシャ:你真是把會為主人著想的刀!
地藏: 不是主人,是前主.
推しは夢💐
ガラシャ問她是否願意地藏當她的配刀: 由我來當你的主人不行嗎?
地藏: 現在的我誰的刀都不是.
ガラシャ: 地藏,你對我說過希望我能好好的活在這個世界.那麼為了往後的太平盛世,你願意借助我你的力量嗎?
地藏: 這….沒有辦法…
ガラシャ: 我好像又讓你困擾了..曾經,那個人曾稱呼我為蛇妻.如何?在你眼裡看來我也是如同蛇一般的女人嗎?
地藏: 不,你怎麼會是蛇! 姉上是…如同花一般的人.
ガラシャ很驚訝.我聽說刀劍男子是由故事所衍生出的,你的心(情感)是從何處生來的呢?
推しは夢💐
地藏: 我的故事裡有由細川忠興,明智光秀還有姉上,細川ガラシャ的關係,我想我的心(情感)也是因為你們所生. 所以, 細川忠興的(心)情感也在我裡面.
ガラシャ:那個人的心!? 在正史中我順著命運而死,但在這已被改變的歷史中,我活著的原因也許是想要確認一些事也說不定…
地藏: 想確認一些事??
ガラシャ:是的…阿,但因為我這樣的想法,卻把大家給託下水了…我果然是如蛇一般的女人也說不定!
地藏: 姉上…那時為何會衝動的拉姉上逃離熊本城,是甚麼緣故驅使了我這樣做?我怎樣也想不透. 但我相信,這一定是忠興他的心(情感)讓我有這樣的行動. 不論是生或死,正史或被改變的歷史,忠興一定沒有希望姉上死去.
ガラシャ: 地藏. 我想確定,我到底是屬蛇還是屬花的人(也可以說是憎恨她丈夫或是愛著她丈夫).
推しは夢💐
地藏: 那麼我們一起去確定吧, 姉上!
場景換到龜甲/本本跟時朔軍打:
(本本的打鬥台詞略過)
龜甲: 要打過來的話就快一點,雖然我不討厭讓焦急的感覺.( 被砍到的龜甲)
再多,再多一點~~..不合格…這種傷痛中沒有愛 (他需要愛的鞭打XD)為了主人,看我砍了你們.真的是越打讓我越高昂起來了~~~!!!
忠興,高山,舞龍舞師組相互追跑過幕.
另外往熊本城的地藏跟ガラシャ被時朔軍包圍.地藏對ガラシャ說他殺出一條生路,叫ガラシャ快點逃跑.自己隨後會追上.
ガラシャ原本放不了他,在地藏的堅持下,他跟地藏說你千萬不能斷在這裡!!!
轉到歌仙跟青江組,大村跟有馬以及時朔軍也追了上來,即使不是他們之前遇到的刀男,但一樣格殺勿論.(殺陣台詞略過)
推しは夢💐
在熊本城下,刀男各組相對的忙著擊退時朔軍,另一方,各自逃離的ガラシャ跟忠興就這麼的相互碰見對方.
忠興: 找到了…我終於找到你了!!
ガラシャ: 你怎麼..會在這裡?
忠興看著ガラシャ百感交集: 我…我好恨你! 恨你恨到無法自拔, 為何我會這麼的恨你? 玉阿,我同時卻也愛你愛到無法自我. 因為深愛你所以也好恨你. 恨你的同時卻又愛著你---!
ガラシャ也難過的說: 這就是你的心嗎?
忠興: 這樣的情感讓我快發狂了.
ガラシャ: 一切早都已亂了..看看你…讓你淪落到這落魄的模樣…我實在不配做一介武將的妻子!!
忠興: 玉阿!為何我們之間會變成這樣!?
ガラシャ: 忠興(大人),如果你恨我的話,為何當初不親手殺了我?不是藉由別人的手,為何不是由你親自動手.
忠興: 親手…殺你!!....?
推しは夢💐
ガラシャ: 因為我也很恨你,好恨好恨你,也很愛很愛你..身心快被撕裂般…如果是由憎恨又憐愛的你,親手了結我的生命的話,我很樂意.(安穩的微笑)
砍不下手的忠興說著: 屬於我的蛇妻阿…(憐愛說法)
以為忠興要殺害ガラシャ的高山衝過來從背後砍了忠興一刀.他說, 玉大人是真心愛著你,但你卻… (OS: 誤會啊大大STO…)
小西: 高山!你做了甚麼!!!!?
看到忠興倒下, ガラシャ像失了魂的流淚大笑後心碎的說: 我只想確認你的真心罷了..不該是這樣,不該是如此…我只是希望能被你原諒. 對於我所犯下的罪,希望有誰可以來原諒我!
我所背負的罪就是恨著我所深愛的人. 不管是哪個神,都已無法洗淨我的這個罪業了..
能赦免我的,只有那曾叫我為蛇妻的人啊----(ガラシャ對著忠興倒下的身影哭喊著)
推しは夢💐
肝腸寸斷的ガラシャ一陣痛苦的掙扎後, (幕轉) 轉化成一位身著教徒祭服,罪人姿態的女性.
他對地藏說: 地藏,我這姿態應該已不是你們所認識的ガラシャ了.
地藏: 不管你是甚麼姿態,我都不會在意! ! 且這是我自己的意念,我一定會保護姉上妳到底!
罪人化ガラシャ: 你果然也是被囚之人呢..(情感的葛藤,執念) 高山, 對不起把你牽扯進來了.
地藏: 姉上,我們一起走吧!
罪人化ガラシャ: 要走去哪?
地藏: 去哪都可以,即使前方是地獄!
罪人化ガラシャ: 那麼, 一起下地獄吧…
推しは夢💐
高山在後吶喊著卻也挽不回以走的兩人.小西在旁悲嘆著說,高山,像你這樣溫柔的一個人,為何也得面對這樣的殘酷的事?調查部隊刀男們現身問這狀況到底發生甚麼事?高山悲傷的跟他們說,刀男們啊,這就是我們改變歷史的結果阿!!
歌仙對忠興說: 在熊本城下擦身而過的人,果然就是您嗎!!歷史時空的扭曲,把你也喚來這地了嗎,三斎大人! (細川忠興的別名)
忠興對高山說:謝謝你砍了我那一刀, 如果你沒有這樣做的話,玉早就喪命在我手下了吧…不..也許連猶豫也不該,早該了結她較好也說不定..玉她自己也如此希望著. 但…我果然還是對那位美麗的蛇妻下不了手..(斷氣)
歌仙: 即便是在這個被放棄的世界裡,看到你這樣的死法根本不像是你的風格阿!!這般的死法不就一點也不風雅了…(悲痛)
推しは夢💐
幕轉到城內,孝高跟大友的對話:
大友:剛剛有接到高山的傳言,刀劍男又帶著ガラシャ逃走了!大村跟有馬正在追尋他們的蹤跡. 除了這消息外,還有一則..
孝高: 有關忠興的事對嗎!? (大友很意外他已經知道)
孝高繼續: 與其說是知道,不如說是”有記憶”比較接近. (大友繼續意外的說:有記憶!??)
孝高: 被放棄的世界雖然是與正史的線隔離,沒有所謂的起訖點了.沒有開始跟結束的時間流逝會是甚麼樣子你知道嗎?
大友: 時間會一直重複循環..嗎!?
推しは夢💐
孝高: 沒錯,一條直線不斷的被仿製貼上般,同樣的時間不斷的循環著.就像是那本丸所派出征前來的刀男一樣,他們也不斷的重覆出征不同時空的慶長熊本調查很多次般.我們也同如此,我們時間被不斷循環著.我們會聚這裡;刀男們會過來這地;忠興的死,這些都只是循環中已知結果的一部分罷了.
大友: 你也是說你也對這些結果有記憶!?
孝高: 一開始我並沒有注意到, 但在同樣時間不斷的循環中,讓我意識到,這裡的時間軸也開始變的混濁了.
大友: 時間變的混濁?
孝高: 恩...也許是因為這樣的緣故吧…所有及間軸的記憶都交合在一起.自身有經歷過的;沒有經歷過的記憶也都交纏在一起了. 讓我意識到這點的原因是我也有別的時空,黑田官兵衛的記憶.
那位黑田官兵衛應當是有跟別於來找我們的刀男們交鋒過吧.
推しは夢💐
大友: 所以你是說並非是在這裡的黑田孝高,而是某個時空軸內黑田官兵衛的記憶是嗎!!?
孝高: 沒錯!時間於戰亂之世,上天注定的三星下.他企圖改變歷史,天下一統之人非豐臣也非德川,而是自己. 不是我的黑田跟當時出征的刀男交鋒,但即便敵軍戰力還很青澀的情況..其野心也被他們破滅. 這就是別的時間軸,天正小田原戰役,黑田官兵衛的記憶.那時天正小田原戰役跟這次慶長熊本的時間記憶交纏在一起了.因為這影響吧,讓我認知到也許有多個時間軸這件事.刀男們自己不也是重覆著時空的出征!?只有它們自己是正義的一方,這樣豈不是太不公平了?!這樣的話,我方為何不也重覆時間好好利用一下這次的慶長熊本呢!!
大友: 這莫非也可說是神的引導!?
孝高: 不是神的引導.而是我黑田孝高的策略!
推しは夢💐
幕轉: 歌仙說細川家跟明智家從以前開始就有很深的因緣.兩將(細川藤孝跟明智光秀)一直都有不錯的交情,忠興跟玉自小的關係也很好. 天正6年,兩人都正值16歲時,藉由兩家的上司織田信長的磋合結為夫妻.後世的天主教徒形容玉的評價為,[容姿端正],[ 天姿国色],[活潑聰穎],[品格高尚][信仰忠誠]. 當時的忠興應當也為能娶到這樣的妻子而非常開心吧! 但命運的嘲諷,從他們聯姻後開始.
推しは夢💐
(玉抱孩子的子守歌就不翻譯了!)忠興聽見妻子唱的子守歌稱讚如此之風雅,孩子也睡的香甜,小孩長大後不知道會比較像誰?玉說一定兩方都會有!忠興也開心的說,這孩子繼承了我們兩家的血脈,一定是會成長成堅強茁壯的孩子,而玉也期許自己的孩子長大後成為像忠興一樣的武將.為此,他會好好的盡自己的責任保護細川家的血脈.並請夫君不用操煩家內,只要專心在政治上就可以.
但兩人幸福的時光並不長久,天正10年,本能寺之變時,明智光秀曾捎了一封短訊給細川藤孝,請求他援軍出征.但藤孝對於這不看好的敗仗拒絕了明智家.
推しは夢💐
細川玉: 你是說要離婚嗎?
忠興: 對,你的父親已經成了叛國之人,我不能再留你在身邊.,這也是為了細川家的名譽.
細川玉: 你也是如此想的嗎?
忠興:是或不是,現在這情勢又能怎樣?
細川玉:我也是武家出生的,父親的做為導致的下場,我也很清楚這樣的立場.如果將叛國之女繼續留在身邊的話,對細川家也不利,我知道了.就照你所期望的做吧!
忠興:從今後開始,你就到丹後分家那生活吧.
細川玉: 甚麼意思!?你不是說離婚嗎?這樣的形是不就等於是要把我幽禁起來?!
歌仙繼續說明: 一般離婚的話,就回到自己家了.
他對著記憶中的細川玉說:也許形式上是離婚,但無論如何,忠興也希望將妳安置在他身旁附近… 一定是這樣的!
…不…對不起…是我多言了…
細川玉:如果你覺得我很礙事的話,那親手中了我命便罷.
推しは夢💐
忠興: 妳說甚麼!?
細川玉: 由你親手結束掉我生命不就好了!
忠興:我怎麼可能對你做的了這樣的事.
細川玉: 如果不這樣的話,也許這朵芳香的花會轉成帶有毒性也說不定.(形容情感由愛轉憎恨)
歌仙: 明智光秀的叛變,不只改變了信長跟秀吉,也改變了妳的命運了吧..
再這之中,明智家族被滅門外,幽禁的期間, 細川玉也認識了改變他往後命運的天主教.
父親的叛變,跟丈夫的離婚,身處在絕望跟孤獨底中,天主教為她生命帶來了一簍的光明,也許這就是所謂的[信仰]吧..她也在天主教被壓迫時代之中洗禮,洗禮名為: ガラシャ,有著 [上天恩典・恩惠]的意思.
ガラシャ: 慈愛的天父啊,請祢原諒玉的罪業.
推しは夢💐
之後在秀吉的允許下,被幽禁2年後的ガラシャ得以回到細川家.但不知兩人的關係是否還能像往昔般.說來,這之中也曾發生這樣的事:曾有一為庭師(庭院造園職人)不小心看到ガラシャ的臉而被忠興拿刀砍.
忠興: 妳剛剛是不是有跟他對眼!!?
ガラシャ: 沒有.我只是在晀望庭院裡的花而已.
忠興不相信,並跟她說,我不許妳看其他的男人! 誰也不准碰妳! 如果有人敢接近妳的話…說著便將重傷哀嚎的職人連刺了他好幾刀致死.
[妳只屬於我!],語畢,忠興將沾滿血的刀子用ガラシャ的衣服拭血. 並說:看起來如此嬌憐的妳.看到這樣的情形居然毫不動容, 妳根本是同蛇蠍一般的女人吧!
推しは夢💐
ガラシャ也回他: 配上如惡鬼般的丈夫,蛇女般的妻子不正好!?
歌仙回憶自言自語的說著:把血拭在和服上,這一點也不風雅…(他悲嘆著兩人的關係變的如此).
歌些一行人在熊本城下的一間旅館過夜,
青江問他要不要一起洗澡XD 龍手切問歌仙怎麼了?歌仙說他正在回憶他內心前主忠興的記憶(刀男的心是由故事所成),龍手切感嘆的說忠興怎麼會變成落破浪人的樣子.歌仙說,不,那不是正史的的他!
歌仙問說你們兩該不會是擔心我來的吧!?
龍手切拐彎抹角的說是有一點..在意你狀況. 青江反而直接了當的說擔心!
歌仙說如果每次出征都要為這些是操煩的話根本沒玩沒了.
青江說:不虧是第三部隊的隊長,真是可靠!
推しは夢💐
目前城街的狀況: 城下街道已經沒有時朔軍的蹤影,看來他們應該已聚集在熊本城那了!歌仙提議說這次該換他們先攻突襲了! 這次歷史改變的主因是ガラシャ,但地藏帶她逃跑了.一面找她們一面又要受到時朔軍的突襲,這種情況下只會妨礙任務執行.
本本跟古今在街上查看狀況. 龜甲跟獅子王也擅自不知跑到哪XD
青江走後,龍手切對歌仙說:其實他本來不希望歌仙跟忠興兩見面,怕歌仙對前主的印象會幻滅XD同樣身為細川家的刀,他不希望歌仙對前主有不好的想法.
愛著風雅之物的同時卻也有血腥殘暴的一面.這樣很難想像是同一個人( OS: 不就是人!?)
歌仙說: 也許妻子太過美麗了吧!?(外觀,內在),有時太過美的事物也會逼的人發狂.
推しは夢💐
之後歌仙也說,阿!龍手切,你不也很喜歡唱歌,等任務完後一起來個一曲吧!
龍手切面正嚴肅的跟他說:歌仙!我想你誤會了,我喜歡的歌跟你所謂的歌應該不太一樣!
歌仙: 恩?怎麼不一樣法?我們雖身為細川家的刀,有不同的喜好流派很正常!
龍手切:不是這樣,我喜歡的視那種又唱又跳的(隨口唱起了勝ち鬨の歌)異國風歌曲!!(自滿樣)
歌仙呆掉..原…原來如此!!我說的的則是傳統的那種…
龍手切說請他看著,有一天他一定會站上舞台!歌仙則聽不懂他說的ㄨˇㄊㄞˊ是甚麼!?
本本用著一起查看城內狀況的名意想問古今一些事,跟自己曾是政府派來的監督官一樣,古今也是奉政府之命前來的.保護歷史是刀男的本能,而地藏所做的行為已經超出該有的本能了!
到底是甚麼驅使他這樣做的!?同樣做為先攻特查員的你,應該知道些甚麼吧!?
推しは夢💐
他說因為視情況而定,也許會需要斷了地藏也說不定.
古今說:你其實很重視伙伴對吧!?我也是如此,所以,我不會讓你斷了地藏的.
本本說這次的特命發生一堆事,他不禁懷疑這次的特命調查目地是為了甚麼?龜甲跟獅子王隨後出現.據小烏丸描述之前的文佐特命也有發生類似的事,他們很在意調查的目地到底為何?如果是要拯救天主教徒的話,為何是選在這時代?為何是選在熊本城?為何選擇是ガラシャ?而獅子王則覺得這邊聚集的天主教大名,某種層面上跟鵺很類似.有種被混在一起的感覺,
本本則說:這時代跟我們知道的史實以及小說般的傳言混在一起,而那些大名就是這兩者混雜而生的鵺嗎!?本本像是想通甚麼一般的大笑,他說敵人也還真是用盡各種手段,這個被放棄的世界應該就是他們所謂的實驗場吧!?不管如何,就讓他們見識一下我們的能耐吧!
推しは夢💐
龜甲: (呆站了一下吐了一句)所以是放置PLAY嗎!!...真的是搔的我一陣一陣(OS: 這刀的性格怎麼來的XD)
ガラシャ跟地藏身在城下外的一間廢棄寺廟裡.託去罪人袍的ガラシャ身穿著白色蛇圖騰的衣著(一秒變身兄上)
ガラシャ說他這身裝扮,彷彿就是他為蛇女的具體化樣子.
地藏不解為何只是憎恨著忠興就該是她的罪業?
ガラシャ跟地藏說,你對我說即使到地獄也跟隨著我對吧.那麼把我砍了吧!天主教徒無法自己了斷生命, 那麼就用你的刀刺穿我的心臟吧.這對你而言應該就是所謂的地獄吧!?不需要可憐我,人的一生虛幻短暫.苟且於生也只是難堪. 花朵也是,完成了它的使命後,也將順著時節凋零.
推しは夢💐
地藏哭著說唯獨殺掉ガラシャ這事他做不到.
ガラシャ帶著決意的說他不能再逃了. 是她把大家給託下水的,所以事情的始末由他個人承擔. 她必須要將大家從這放棄的世界裡解脫出.雖然不知道實際該怎麼做,但她直覺覺得一切解決之道都在熊本城內.而他必須去.她也不覺得時朔軍會放過她.
地藏傷心的說,她會幫她把所有阻撓她的時朔軍也好,其他反對的大名給除去.她只希望ガラシャ能答應他,即使在這放棄的世界裡的終結裡也能好好的活下去.
ガラシャ說這樣很矛盾,她還活著本身就是造成改變歷史的主因,即使知道這樣事不對的,心裡的一角也仍希望能活下去.[心]這東西真的很不可思議…
推しは夢💐
幕轉: 繼ガラシャ後大名們的樣貌也改變了. 正當其他人不解著的同時,孝高說: 歷史改變有因果關係,這之中是聯繫著忠誠,是憎恨,是愛??不管怎麼說,改變這場歷史的核心正是ガラシャ.她自己自身所起的變化也影響了我們吧!?這也許也是她自己所期待的改變吧!?高山難過的說:這樣的結局怎麼會是玉大人所期望的呢!?大名們也準備好要應對刀男,並宣稱這是通往樂園的聖戰!
刀男們,ガラシャ/地藏組應戰:
青江跟龜甲對付小西跟時朔軍.(OS: 這一組很變態可愛XD)
推しは夢💐
歌仙們提燈前進. 中途太暗,大家個別走失。古今一人正當快被時朔軍打傷時, ガラシャ出現救了他.之後她跟地藏繼續往城內攻.時朔軍也一路追著她們,並且企圖分散地藏跟ガラシャ,正當地藏要被打傷時,歌仙跟古今出現解救. (這場景的講談師如同運動播報員般的激動XD)
歌仙/古今組對上有馬跟時朔軍.而地藏繼續帶ガラシャ往內部衝陣.
龍手切/獅子王敢上來接手對有馬,歌仙/古今組改追地藏他們.
有馬喊著,歷史史實的記載他是切腹死去,但根據天主教的紀載,他不能自殺所以選擇被砍頭(有傳言有馬是在妻子的看護下請家臣帶為介錯的).到底他是身為武將自刎,還是身為天主教徒被殺的,我自己也很混亂.這個心交纏著史實跟小說的歷史.
歌仙/古今組對上大村.中途本本加入戰局把大村解決掉( LV.90有XD),三人一起追地藏他們.
推しは夢💐
龍手切,龜甲,青江,獅子王對小西,有馬並斷了他們.他們悲嘆的說,雖說他們只是單有個人體(不是史實的真人),但砍了他們還是覺得很難過. 在這被放棄的世界,那些人的靈魂江歸往何方? 希望他們壯烈犧牲的人生中沒有留下悔念. 殺了敵人的同時,也替他們的死感到難過.也許我們刀男的心也同鵺般也說不定吧…歌仙,古今,本本到達熊本城的最內部,
古今: 「木にもあらず 草にもあらぬ竹のよう 端にわが身はなりむべらなり」既非樹;也非草;好比竹子,它正如同我這半吊子之身一般.
**日文白話文解釋是: 木にもあらず草にもあらぬ竹の世の、竹のよの端くれに、わが身はなってしまったのかしらね。
推しは夢💐
(也許可以用來解釋ガラシャ自身又或大名們自身的矛盾. 古今自己吟這首曲,是因為他是刀男,應本著刀的本性執行任務,但他卻節外生了無法這麼做的心. 同意也套用在地藏身上)
歌仙問古今,你應該知道自身的任務吧!?那為何不執行?古今說他沒有辦法吟唱傷害他/她的詩句.
歌仙對古今說,我沒有辦法吟唱像你一般的歌曲. 但我有我自己的歌曲,就讓你聽聽歌仙兼定所吟做的歌吧.
ガラジャ:我感覺得到…那個鬼將來到我的身邊了!
推しは夢💐
刀男們對付時朔軍.刀男們戰鬥台詞不翻譯. (OS:龍手切中二的好可愛!連手勢都有(その篭手、もらうぞ).
歌仙: 玉大人你在等著我嗎!? 我的前主正是ガラシャ的丈夫-細川忠興,我是他的配刀.
ガラシャ開心的說: 你是那個人的…!?來我身邊的鬼原來正是你!(再度說明,刀男們的心背負著前主的故事,也許ガラシャ感受到的歌仙的有忠興的氣息)
高山現身說他要為自己尋找戰死的場所. 他問歌仙為何(像忠興一樣)殺的下手ガラシャ?
歌仙對高山說因為他是忠興的刀,起初對於要終結忠興所珍愛ガラシャ的性命這一件事他也掙扎了很久,但他必須做個了結.
高山很難過的說,如果沒有本能寺之變,那兩人的結局應該是很幸福的.但歷史卻殘酷的硬將他們拆離.而他憎惡著讓這事發生的歷史.(跟三星裡的彌助,悲傳中的時鳥有類似的想法)
推しは夢💐
另外, 龍手切,龜甲,青江,獅子王對上大友.
大友說這場戰役註定是他們要敗北,要憎恨敵人很容易,但要愛你的敵人是不容易的事.但即使知道勝算有困難卻不去跨越的話,那人生起不是很虛無.亂世的戰爭帶來的只會是更多的流血跟憎惡,所以我選擇從那舞台上消失.在這地,我希望能建立一個不論是誰都可以感到活在世上的很快樂的樂園.這樣的希望卻要被你們毀壞.因此我為了這樣的心願而戰,希望你們記住我的話.
本本對上孝高, 他說,他曾見過跟他很像的一個刀男,記得是叫作”山姥切國廣”,正確應該是說是別的時空的黑田他的記憶吧.
本本很意外,孝高為何會有其他時黑田的記憶.(跟悲傳內足立義輝一樣,他問三日月,他究竟死了幾次了!?)
推しは夢💐
孝高: 在這被放棄的世界也因著被改變的關係,並存著時空矛盾跟扭曲.如果保護歷史而戰是你們的所謂的本能的話,那應著本能而戰之下就會產生像我一樣的歷史錯誤.刀男們,你們的出征也是矛盾的!
本本沒有因著孝高的話而有所迷網.
歌仙/古今擊敗高山.他死之前還掛念著玉大人,希望刀男們能解放ガラシャ.
大友也被擊敗;死前大友不禁懷疑神是否存在,音為他生前,現在許久的祈願,上天像是沒有聽到他的聲音一般.但獅子王對他說,一定有神存在的!他曾聽爺爺說過.
大友死前最後的願望,就是在這被放棄世界的盡頭,神能引導那些戰死的人們的靈魂.
孝高:我這次又輸了嗎!?但在這被放棄的世界裡沒有所謂的起訖點反正這樣的戰鬥又會再度循環的.
推しは夢💐
本本說:果然,這跟我們之前的特命調查不一樣.每次特命調查都這麼麻煩的話哪吃的消,對吧!講談師. (OS: 本本你不要再玩人家了!!)
講談師: 也是…但不管怎麼說…你們還是得為保護歷史而繼續戰的吧..
終於來到雙王的對決!(這首BGM非常適合暗黑靈魂的雙王之戰!!)
歌仙對地藏說:你也應該有察覺到,那個人雖有ガラシャ的外貌,但不是真的ガラシャ.
地藏聽不進去.他咆嘯著如果對ガラシャ出手的話,即使是刀男們,他也毫不猶豫.
推しは夢💐
ガラシャ對地藏說: 當你帶著我從熊本城逃走時,我曾想過也許能就此擺脫這沒有終結的因果(循環). 但到此為止,不能再讓你繼續幫我揹負了.地藏!你不該往地獄墜落的,遵循地藏菩薩的教誨前進吧.還來的及回頭!把你囚禁住的不是因著我,而是你自身的故事.(說完ガラシャ便砍了地藏一刀),並說,地藏.我已將姐弟關係的緣切除,從現再開始,我們便是敵人了.
歌仙拜託古今照顧地藏自己去追ガラシャ.
ガラシャ對歌仙說:好不可思議的感覺,像是我一直等了你百年以上一般. 歌仙謙定, 我的鬼,終於見到你了. 怎麼?不了結我嗎?不虧是細川忠興的刀啊!就是你用這樣曖昧的慈悲造就了我.那麼我也讓你見識何謂蛇的慈悲吧!
推しは夢💐
歌仙VS. ガラシャ: 歌仙下決心後對她說,來吧ガラシャ,讓我親自為你送一程到你所愛之人的身邊. 戰鬥之中ガラシャ也加強歌仙的決心,要終結這被改變的歷史就不要有所猶豫.
最後的一刀, ガラシャ對歌仙說: 這也是段不可思議的緣分吧..你竟是那位我無比憎恨,也如此愛的那個人的刀。真是把不錯的好刀,那個人應該也非常自豪能擁有你吧!你終於願意終結我的性命了. 聽好了歌仙兼定,不要因為終結了我而感到悔恨.
她對地藏滿足的笑著說:活下去! 我果然還是比較適合屬蛇的稱呼.因為要配上惡鬼的丈夫,蛇女的稱謂最合適!我不過是在這改變的歷史中一輪結不了果的徒花罷了.該凋零的時候就讓她散落吧. 地藏! 我會一直為你祈禱著,願你能找到那輪屬於你的花. 語畢, ガラシャ便凋零了.
推しは夢💐
歌仙對地藏說: ガラシャ如果真心想斷你的話,隨時都有機會.她應該只是很希望能將你,將他自己從這被放棄的世界給解放出來吧.我的前主人真的是深愛著她的妻子,所以也才會有屬於我的故事(心)
他對古今吟了一段ガラシャ生前的絕世辭:
散りぬべき 時知りてこそ 世の中の 花も花なれ 人も人なれ 」
花朵正因為知道自己散落的時節,故爲花爭艷。而我此生也願同這一般。
我並沒有失去吟曲的雅致,只是選擇適當的時後吟唱罷了!
古今聽完將地藏託付給歌仙,他自己在這被放棄的世界中還有要結束的事.歌仙跟他說回頭一定要在本丸見.
推しは夢💐
歌仙: 雖然誰也不能斷定ガラシャ跟忠興的心.他們彼此之間,如果要以愛來統稱是很容易的.但,這裡所發生的一切我不想拿來做為結論.因為我們誰也無法將心做一個定義.
也之所以這樣,世界上才會有所謂的歌不是嗎!?地藏阿,對於你我現在心理所想的,殘留在心中無法定名的情感, 現在的我們也只是束手無策.那麼就將其情感化為歌曲吧,之中所包含的是對在這-被放棄的世界裡逝去的那些人的緬懷. 難道你不覺得能為他們吟唱出一首美麗的歌曲嗎!?
站起來!!往前進吧!!
推しは夢💐
古今望著那遍桔梗花喃喃的說: 「世の中に絶えて桜のなかりせば春の心はのどけからまし。花は咲き、花は散り行く」。如果這世界沒有存在櫻花的話,那麼人心在春天中會是多麼的安穩啊、花仍綻放,仍舊凋零。如果這世界沒有花的話,就不會為她的凋零而感到心痛了.但即使會讓人心痛,花依舊不減她的美,即使知道她終有凋零的一天,也依舊為著她的綻放而無比欣喜..不是嗎,地藏!
推しは夢💐
講談師: 對於細川忠興跟妻子ガラシャ間的夫婦關係,到最後究竟是相互愛著對方?還是相互恨著對方?又或者是兩者皆有?也有傳文記載, 當時細川忠興在聽到妻子死去後曾放聲大哭,在ガラシャ死後一年, 當時禁教令還未解除 ,忠興混進了教堂,參加了為追悼ガラシャ的天主教彌撒喪禮.保留至今細川家的墓碑也將忠興跟ガラシャ並列在一起的樣子.
幕轉回到本丸:
龍手切: 這就是別的本丸到慶長熊本城時的特命調查記錄!?
青江: 果然他們的調查情況跟我們的不太一樣啊!
本本則希望拿在研究一下那個記錄及相關的資料.
突然講談師喊了一句: 記得保持社交距離!
推しは夢💐
兩人尷尬尷尬,歌仙直接將資料扔給本本.青江跟龜甲也說要幫忙,特別是孝高那所講的那番話. 獅子王則去找小烏丸幫忙看有沒有其他有用的情報.龍手切想去練舞被青江龜甲攔下,說他也有參加特命調查,也想”深深的聽透他的見解..(lllb感覺被那兩人夾攻詢問會被榨乾)
講談師下台,兵裝落幕.
(歌仙跟本本的對話就不翻了)大致上是說他也想聽聽歌仙的意見.但歌仙之後還有個遠征任務,等他回來時也沒關係的話再好好的跟本本聊.
歌仙跟阿魯即匯報.阿魯吉還想再請歌仙重敘述一次特命調查的情況,看來主人也有興趣他們出征時跟那記錄上的差異點.但2020的時間點有發生重大的事件,而你不是命我們去調查這事!?任務回來之前,請你再稍為等等.回來之後再跟你好好的聊聊我們熊本慶長時的特命調查所發生的事,及細川忠興跟ガラシャ之間的故事.
禮畢,落幕.
推しは夢💐
已死......。
【迎光】。(ㆁᴗㆁ🌸)

恭喜完結
推しは夢💐
ケイケイ
謝謝.............整理得太好了(痛哭) ...看完又想好好看一次綺傳科白了
推しは夢💐
ケイケイ : 謝謝---!
⎝堅果⎠👉最近很忙碌
你好棒 辛苦你了
推しは夢💐
⎝堅果⎠👉最近很忙碌 : 謝謝不嫌棄...(黑眼圈)
載入新的回覆