p/nyrvt1

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:06 AM

Tue, Aug 18, 2020 5:45 AM

6

book GraphicNovel
《The Best We Could Do》
by Thi Bui

https://images.plurk.com/31Ts4jXKH1iOYmJWorNq2O.jpg

本來以為主題是放在移民身份認同與親子關係，但看著看著簡直像是在讀越南歷史，或許真的沒有人是一座孤島，我們都無法擺脫 context 單獨存在
podcast 轉角國際重磅一頁書

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:12 AM

Tue, Aug 18, 2020 6:43 AM

podcast

重磅一頁書／《我們盡力而為》：越戰移民家庭的撕裂之痛與世代療傷 | 轉角國際 udn Global

聽完就跑去訂書，等了一個月才拿到

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:12 AM

重磅一頁書 EP.07《我們盡力而為》：越戰移民家庭的撕裂之痛與世代療傷

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:14 AM

「我們有時候對於歷史的情況要有所理解，未必要立刻給出價值判斷，但去理解在那樣的時空裡面，父母所做出的決定，在那樣的時空，父母的遭遇，無論那些過去是好是壞，可能都有背景因素存在，很難簡單去說為什麼當年不這麼做或那麼作。

更難的是，成為想像中完美父母親的樣子。」

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:23 AM

然後明明是有點嚴肅 / 沉重的題材，但七號好好笑 XD

「異性戀婚姻就是很悲慘～」
「愛上一個直男，怎麼辦？」
「異性戀婚姻，十個有九個都是悲劇，剩下一個就是童話」
「所有的直男都應該懺悔，你們都在毀滅某個女人的人生」

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:25 AM

Tue, Aug 18, 2020 5:27 AM

https://images.plurk.com/BlBCHszNMlM1a8YDVJpN2.jpg

放個 mooink 六吋當比例尺，這本又大又厚，我居然真的扛著去了東部一趟而且還看完（在南方澳的快炒店看書的人就是我）

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:33 AM

看完千頭萬緒先講有趣的地方：

前面有四頁是作者 Thi Bui 見到《同情者》的作者阮越清，兩個人聊到阮越清的髮型 XD

看到一半已經知道是在越南歷史大回顧，但一直忘記中國民國也有參一腳，還出現了中華民國國旗呢

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:37 AM

Tue, Aug 18, 2020 6:33 AM

最開始的進入障礙：

出現越文就會想要查對應的中文，然而十分難查，果然該直接往下看就好
（所以我真的滿推薦有聲書因為他才不管你會一直唸下去）

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:40 AM

中期的障礙：

很想中離去看越南史相關文章

1968，春節攻勢五十年：扭轉歷史的越戰記憶 | 轉角國際 udn Global

這篇文章第一張照片提到的越共份子阮文斂（Nguyễn Văn Lém），就是後來引起美國反戰風潮之一的照片「西貢槍決（Saigon Execution）」（第一則回覆裡面的文章有放）的主角

新新

@haruspring

Tue, Aug 18, 2020 5:43 AM

Tue, Aug 18, 2020 6:59 AM

本書中也有提到拍下「西貢槍決」的記者，他其實很清楚照片之外還有沒放進去的故事，不只是越南警察當街槍殺越南平民這麼簡單⋯⋯

轉角 FB 這則回覆討論滿多的：

被當街槍決的可不是普通俘虜，而是帶領越共游擊隊發動春節攻勢的領袖阮文歛；在這張照片之前，這個人帶人殺死了阮玉鶯同事全家，以及幾個美國官員跟他們的家人。
下一張照片在沒有任何文字說明的情況下，足以影響不知情的大眾，事實上美國民眾也確實被影響了。
這件事引燃反戰主義？其實不見得完全正確，但是可以確定的是，這一巴掌結結實實打在美國人讚揚英雄主義的臉皮上，讓美國人顏面無光，也許這才是美國後來快速撤退的原因吧。

新新

@haruspring

Sat, Sep 12, 2020 11:12 AM

－

新新

@haruspring

Sat, Sep 12, 2020 11:12 AM