翻譯： 大家好，Hypnosis Mic -Division Rap Battle-，我是名古屋division Bad Ass Temple，MC name Heaven & Hell aka 天國獄役的竹內榮治。 三周年紀念評論，對你來說，催眠麥克風是什麼？關於這個問題，我的回答是：邂逅。關於ｒａｐ我過去其實不是很了解，藉由催眠麥克風可以了解到了ｒａｐ的樂趣和魅力等等，和種種事物邂逅了。還有同樣身為名古屋division隊員的榊原和葉山，這兩個人也是透過催眠麥克風而相遇的同伴，催眠麥克封給了我許多邂逅的機會，大家如果能透過催眠麥克風交到新的朋友，或是能了解到其中的魅力就太好了。今後也請多多指教。
翻譯：大家好，Hypnosis Mic -Division Rap Battle-，我是Bad Ass Temple MC name Evil Monk aka 波羅夷空却役的葉山翔太。 對我來說，催眠麥克風是？是挑戰和鑽研。說起來有點複雜，在迎接5th live的同時我也回去看了4th live時自己的樣子，那時候完全沒有意識到自己之後也會出演5th live。在這之前5th live的DVD編輯完成，回過頭重看的同時，其他division的成員的演出、歌聲和rap技巧都非常的不得了，是投注了非常大的心力在裡面，僅僅是看著，回顧出演時的畫面都學到了很多。
翻譯：Hypnosis Mic -Division Rap Battle-大阪divisionどついたれ本舗，我是MC name WISDOM aka 踟躕森盧生役的河西健吾。 總之非常恭喜催眠麥克風三周年，然後關於談話的主題是——對於自己來說，催眠麥克風是？答案是這個，我自己和說話清晰的比賽，不管是哪個division的節奏都很快......當然慢的也有，突然要開始的話一不小心就會講的糊在一起，之前的live也因為這樣邊緊張邊唱的，這之後也會繼續挑戰節奏很快的歌曲，也請多支持！總之恭喜三周年，之後也請大家多多支持！
翻譯：Hypnosis Mic -Division Rap Battle-，我是麻天狼MC DOPPO 觀音坂獨步役的伊東健人。 對我來說，催眠麥克風是？「向自由的挑戰」是角色們在二次元所做的，也就是Rap Battle這件事，現實層面也會被要求用自由的風格去做事，究竟我在這之中，包含配音又或是rap的時候可以自由到什麼程度。rap就是自由的音樂，所以被說了要自由的同時自己可以挑戰著自由到什麼程度，不停地思考著去做。從今之後這樣的挑戰也還在繼續著，今後也想和大家一起，作為角色磨練並且成長，今後也請多指教！
翻譯：澀谷division Fling Posse，我是有栖川帝統 aka Dead or Alive役的野津山幸宏。 對我來說，催眠麥克風是？最&棒，耶—的感覺。總而言之，是最棒的，觀眾可能也這麼覺得，詞曲的部分找了很多很厲害的人製作啦，角色也非常有魅力，故事也正在展開，我覺得這將會成為更為熱血，最棒的作品，所以選擇了這個詞彙。今後企劃的推進也會慢慢加速，還請大家不要移開目光！恭喜３周年，再會吧！
三周年倒數影片渣翻
太久沒開工來做一下順便存個檔
看他們談我都要哭了
哭屁影片連結:
大家好，Hypnosis Mic -Division Rap Battle-，我是名古屋division Bad Ass Temple，MC name Heaven & Hell aka 天國獄役的竹內榮治。
三周年紀念評論，對你來說，催眠麥克風是什麼？關於這個問題，我的回答是：邂逅。關於ｒａｐ我過去其實不是很了解，藉由催眠麥克風可以了解到了ｒａｐ的樂趣和魅力等等，和種種事物邂逅了。還有同樣身為名古屋division隊員的榊原和葉山，這兩個人也是透過催眠麥克風而相遇的同伴，催眠麥克封給了我許多邂逅的機會，大家如果能透過催眠麥克風交到新的朋友，或是能了解到其中的魅力就太好了。今後也請多多指教。
影片連結:
對我來說，催眠麥克風是？噔噔！是狂亂之宴（彌撒）。許多從旁關注著的大家，和活在催眠麥克風世界的他們，還有飾演的我們。大家在這狂熱的漩渦中，一起興奮起來吧！這之後，也請期待這無盡的遊行吧！請多指教，謝謝大家！
注：本人推特解釋，提詞板上講究的點是宴的日畫成了阿曼達，雖然有點反光看不清但右邊是根據十四的十所畫成了十字架。
影片連結:
對我來說，催眠麥克風是？是挑戰和鑽研。說起來有點複雜，在迎接5th live的同時我也回去看了4th live時自己的樣子，那時候完全沒有意識到自己之後也會出演5th live。在這之前5th live的DVD編輯完成，回過頭重看的同時，其他division的成員的演出、歌聲和rap技巧都非常的不得了，是投注了非常大的心力在裡面，僅僅是看著，回顧出演時的畫面都學到了很多。
影片連結:
對我來說，催眠麥克風是？抗衰老品。前幾天想說煮個義大利麵，要來吃的時候，想說很完美的瀝乾了水分，把瀝網放在水槽，漂亮的瀝乾之後，拿盤子過來想說裝盤的時候一看瀝網裡什麼都沒有，那時才注意到，我想大家都知道了，我把麵倒進了瀝廚餘的那裏了。果然這種事就會因為年齡增長而發生，而這種人呢，不比別人多練習幾次是記不起歌詞的，前日發售的DVD裡，Live的時候雖然都記住了歌詞，反正就是開始之後雖然有剛剛義大利麵那樣的事情發生，但各種小失誤的頻率都慢慢減少了
影片連結:
總之非常恭喜催眠麥克風三周年，然後關於談話的主題是——對於自己來說，催眠麥克風是？答案是這個，我自己和說話清晰的比賽，不管是哪個division的節奏都很快......當然慢的也有，突然要開始的話一不小心就會講的糊在一起，之前的live也因為這樣邊緊張邊唱的，這之後也會繼續挑戰節奏很快的歌曲，也請多支持！總之恭喜三周年，之後也請大家多多支持！
影片連結:
對你來說，催眠麥克風是？對我來說是「新世界」，也就是New world，追加了大阪等隊，催眠麥克風的世界觀也在漸漸擴大，今後也會繼續拓展，還請大家多多期待，我也期待著！謝謝大家，拜拜！
影片連結:
對我來說，催眠麥克風是？「向自由的挑戰」是角色們在二次元所做的，也就是Rap Battle這件事，現實層面也會被要求用自由的風格去做事，究竟我在這之中，包含配音又或是rap的時候可以自由到什麼程度。rap就是自由的音樂，所以被說了要自由的同時自己可以挑戰著自由到什麼程度，不停地思考著去做。從今之後這樣的挑戰也還在繼續著，今後也想和大家一起，作為角色磨練並且成長，今後也請多指教！
影片連結:
對我來說，催眠麥克風是？和大家在一起。不管是怎麼樣的艱難又或是怎樣的感動，和大家在一起的時間，都很刻骨銘心。從今以後也想和大家一起繼續興奮起來，能跟上來嗎？謝謝大家！下次見，掰掰！
影片連結:
對我來說，催眠麥克風是？是這個「辛」啊！抱歉，這個應該要加上這一筆，「幸」，並不辛苦喔！最開始的時候，雖然也有辛苦的地方，和大家一起一路走來，三年後變成了幸福的事。今後也將和大家一起，繼續為催眠麥克風加油，以上，我是速水獎。
影片連結:
對我來說，催眠麥克風是？最&棒，耶—的感覺。總而言之，是最棒的，觀眾可能也這麼覺得，詞曲的部分找了很多很厲害的人製作啦，角色也非常有魅力，故事也正在展開，我覺得這將會成為更為熱血，最棒的作品，所以選擇了這個詞彙。今後企劃的推進也會慢慢加速，還請大家不要移開目光！恭喜３周年，再會吧！
影片連結:
我覺得催眠麥克風是？我覺得是有著無限可能性的事物。我想大家應該也有提到，雖然有些意外，但這作品真的展現了許多的可能性，作為齊藤壯馬個人也是如此，而許多至今的工作中沒有了解過的事物，也就也催賣這個作品了解到了。就像幻太郎一樣，如夢，似幻般的可能性，催眠麥克風之後還會繼續展開種種驚喜。即將三周年了，我想這之後也會繼續拓展各式各樣的可能性，今後還請大家多多支持，謝謝大家，下次見！
影片連結:
對我來說，催眠麥克風是？是宇宙。總之就是這樣。相信大家都能明白，宇宙不是就是未知的世界嗎？人類還無法踏足......不，有點涉入但多數還是未知，這完全就是催眠麥克風出演前我們的想法，踏入未知的領域，結果就如同大家所知道的。只是，宇宙是無限的，還在不停地展開......
影片連結:
感謝大家觀看，對我來說，催眠麥克風是？「傾蓋之交」稍微找了個四字熟語，想說有什麼能用在催麥上面的時候找到了這個。是形容雖然是初見但一見如故成為好友的關係。以催麥為契機真的認識了很多人，透過催麥這個共同語言跟很多人交上了朋友，拓展了我的世界，因為這緣故，選擇了這個詞，今後也請多多指教，謝謝大家！
影片連結:
大家都從催麥這裡得到快樂了嗎？對我來說催眠麥克風是？新境界，即使邁向前一步但也遠遠不是終點，接二連三的遇上、挑戰新事物，並從中獲得快樂，因為這樣一直進到了新的境界。是這樣新盈的事物，也請大家一起往新境界邁進，以上是來自駒田航的話。
影片連結:
對我來說催眠麥克風是？是秘境。前人未能踏足的高山，原始的叢林，裏頭有許多未知的存在，而向著這樣未知的地方努力邁進，也許這之後還有更加殘酷的事物在等待，有這這樣的印象。如果可以希望大家可以一起開心的探索，以上是來自碧棺左馬刻役的淺沼晉太郎，掰掰！
影片連結:
對我來說催眠麥克風是？這個「家人」也就是family呢！最開始......該說是12個人比較恰當嗎？當然還有更多人的加入，從那個時候開始，漸漸區域也增加角色也變多了，人變多了家人也變多了的感覺，真的非常開心，之後也想繼續擁有更多家人，能加速大家激揚的情緒就好了，我是這樣想的，稍微有點多想了呢！真是抱歉，以上是山田三郎役的天﨑滉平。先失禮了！
影片連結：
影片連結：
我來說催眠麥克風是？請看這裡，是「生存的意義」。非常開心，我確實地活著，謝謝催眠麥克風，請傳達給大家吧！能傳遞到就好了！以上，是對我來說的催眠麥克風。