ಠ_ಠ - p/nypytj - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Mon, Aug 17, 2020 5:39 AM

6

來偷偷說這邊問一下威向繁體橫排
很常聽到有人說威向是做給對岸的......其實本來我對他的印象還不錯，不過最近去看他們的FB，最新出書的版本都特別標註說 繁體橫排
看到這邊我就覺得很奇怪......既然都要出實體本了，為甚麼排版還要橫排==
難道為了特別番外篇邊還要多花一筆錢買書嗎??倒不如直接看電子書不就好了?
所以說這家出版社還是想賺對岸的摳摳是不是 ==

Mon, Aug 17, 2020 5:39 AM

也有人說他們的廠是設在大陸那邊......

Mon, Aug 17, 2020 5:41 AM

繁體書怎麼會用橫排啊？？？

Mon, Aug 17, 2020 5:41 AM

之前有看到其他偷偷說，說台灣出版社對自家讀者真的很不友好，供給台灣讀者的書印刷量太少了，導致有些人要去蝦O或露O，這些地方找代購

Mon, Aug 17, 2020 5:42 AM

Mon, Aug 17, 2020 5:47 AM

eel2524: 這也是我覺得奇怪的地方啊，要賣小說給台灣獨者，好歹排版改下啊......

Mon, Aug 17, 2020 5:42 AM

廠設大陸正常吧便宜啊
不論橫排或直排我的確會為了番外買
買實體書是另一種快樂

Mon, Aug 17, 2020 5:44 AM

eel2524: 很多繁體書有橫排啊

Mon, Aug 17, 2020 5:44 AM

taco8259: 實體書真的是另一種快了我知道XD
但是既然要繁體或者說賣給台灣讀者，至少排版也改一下阿......
感覺就像是只把字體改一下就印刷出來了

Mon, Aug 17, 2020 5:49 AM

也不是只有台灣才看繁體呀

聽說橫排比較輕鬆閱讀也可能是請的美工有換

Mon, Aug 17, 2020 5:49 AM

fig2282: 真假？我買的幾乎都沒有反而是簡體書有買過橫排的

Mon, Aug 17, 2020 5:50 AM

~~原來還是有人會對威向印象不錯~~

Mon, Aug 17, 2020 5:51 AM

Mon, Aug 17, 2020 5:51 AM

我剛去翻了一下
大概是小說直排
比較需要圖表（？）或統計的專業書直排居多
可能跟排版也有關係

Mon, Aug 17, 2020 5:53 AM

ಠ_ಠ - #威向 #韓漫 [7/24第二次更新進度]威向公司發公告，稱河鹿傳中文版譯者未定，會徵選翻譯...

那家出版太多瓜了，目標市場很明顯是中國，甚至他們編輯說過台灣市場很小之類的話

Mon, Aug 17, 2020 5:53 AM

我記得威向的微博之前被檢舉過還被封了XDDDDDD

Mon, Aug 17, 2020 5:54 AM

就利用台灣出版自由，走私賣書給中國啊，因為中國人習慣橫排書

Mon, Aug 17, 2020 5:58 AM

就畢竟他們人多消費力高

Mon, Aug 17, 2020 6:01 AM

天一事件的印刷廠好像也有被判刑，這樣廠設中國沒有問題嗎？
~~威向不是會代理有ㄉㄆ的小說嗎~~

Mon, Aug 17, 2020 6:03 AM

之前有臺灣讀者意見模板回應、中國讀者意見積極處理的瓜，這個市場方向很明顯了吧

以後變成出簡體書都不意外

Mon, Aug 17, 2020 6:05 AM

台灣文學類都以直排為主。

撇去排版，ㄨㄒ錯漏字都沒在校對的www
封面連主角名字都打錯

Tue, Aug 18, 2020 12:02 PM

威向的橫排就是要賣中國的，台灣讀者想要直排還要達到一定的量才會印呢！ ~~畢竟他們家的編輯說過，就是萎縮的台灣市場嘛~~
威向最讓我覺得受不了的，就是對兩邊讀者的差別待遇，台灣讀者多卑微啊，瓜很多了⋯⋯威向也不想想因為在台灣才能合法印耽美的書

我不反對出版社賺中國人的錢，但至少對台灣讀者的基本尊重要有吧

Tue, Aug 18, 2020 12:48 PM

補充一下瓜，都是之前的討論

@sin831994 - 第一時間反應：咦《Him》這本我知道，我還沒看耶太好了再下一秒反應：幹威向 ...

ಠ_ಠ - 威向原耽出簡體版本了現在連裝裝都不想了嗎

@escapism - 威向已經是中國在台出版社了笑話，印直排還需要問卷調查，市場在中國大陸的話就會捨...

哇賽真的是被威向氣笑耶，啊不就有投資好棒棒？感謝salt227 提供懶人包、beetle13提供圖片：...

載入新的回覆