纏纏🐶碎片小狗
@tangle_star
Sat, Aug 15, 2020 8:07 PM
2
@curvestar - 其實之所以會覺得中國作者的「文筆」比較好,有時候未必是文筆好,而是語言帶來的陌...
真的蠻容易因為距離產生美的
掰噗~
@baipu
覺得
Sat, Aug 15, 2020 8:07 PM
你說得真是太對了!
纏纏🐶碎片小狗
@tangle_star
Sat, Aug 15, 2020 8:08 PM
中國作者我是不太知道啦,但個人對於中文文章的排版非常介意
所以如果看到標點符號等等的用的比較隨意的文章,基本上一開始就會覺得很受不了就關掉了
纏纏🐶碎片小狗
@tangle_star
Sat, Aug 15, 2020 8:10 PM
英文同人文,一開始看都會覺得
因為不是自己的母語所以要求就比較低吧,有東西、是喜歡的題材就看
但也礙於語言本身還要先經過腦袋的轉譯,導致畫面臨場感非常不足
纏纏🐶碎片小狗
@tangle_star
Sat, Aug 15, 2020 8:13 PM
不過英文看久了就…就也覺得自己能夠稍微分辨的出寫的好不好了
文筆上還不太行,但劇情的走向啊鋪陳啊轉折啊,給人的感受流不流暢合不合理,現在都比較能分辨了
纏纏🐶碎片小狗
@tangle_star
Sat, Aug 15, 2020 8:14 PM
就是太多台灣寫手符號都用的很隨便排版很醜才只能去看外國的糧
纏纏🐶碎片小狗
@tangle_star
Sat, Aug 15, 2020 8:43 PM
其實自己是有在產糧,但文筆用字都很普通
不知道怎麼精進
是還蠻想貢獻一點給台灣的飯圈的……
纏纏🐶碎片小狗
@tangle_star
Sat, Aug 15, 2020 8:44 PM
另一個問題就跟畫畫一樣,太吃瞬間的靈感了所以沒辦法穩定產出
幹然後我看一個解析拖延症的文章,上面寫說每天固定作畫、寫作一小時,中間頻繁休息
累積下來的效率都比吃瞬間爆發的效率好
纏纏🐶碎片小狗
@tangle_star
Sat, Aug 15, 2020 8:44 PM
嗚嗚嗚嗚
纏纏🐶碎片小狗
@tangle_star
Sat, Aug 15, 2020 8:51 PM
我要去拿喜餅來吃了…
載入新的回覆
所以如果看到標點符號等等的用的比較隨意的文章,基本上一開始就會覺得很受不了就關掉了
因為不是自己的母語所以要求就比較低吧,有東西、是喜歡的題材就看
但也礙於語言本身還要先經過腦袋的轉譯,導致畫面臨場感非常不足
文筆上還不太行,但劇情的走向啊鋪陳啊轉折啊,給人的感受流不流暢合不合理,現在都比較能分辨了
就是太多台灣寫手符號都用的很隨便排版很醜才只能去看外國的糧不知道怎麼精進是還蠻想貢獻一點給台灣的飯圈的……
幹然後我看一個解析拖延症的文章,上面寫說每天固定作畫、寫作一小時,中間頻繁休息
累積下來的效率都比吃瞬間爆發的效率好