ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Aug 15, 2020 2:52 PM
1
想跟所有台灣廠商說
別再寫日文了，好東西我也不敢當土產送日本人拿去被笑
giant711
Sat, Aug 15, 2020 2:53 PM
台灣真的很喜歡各種商品上加上法文日文，什麼日式法式義式韓式然而內容物根本就是台灣製造並且根本台式
ಠ_ಠ
說
Sat, Aug 15, 2020 2:55 PM
giant711: 我送土產一定找都是台灣製寫中文的，拜託外國人這樣才會感覺是國外土產啊，寫一堆怪外文人家只會覺得是盜版嗎?這樣
crepe635
Sat, Aug 15, 2020 2:55 PM
跟金玉堂的招牌合照，再送給日本人
clam9590
Sat, Aug 15, 2020 2:57 PM
這個尷尬的日文真的令人送不出手
ಠ_ಠ
說
Sat, Aug 15, 2020 2:57 PM
clam9590: 怪到我懷疑自己的日文能力(留學過)
puma8092
Sat, Aug 15, 2020 3:03 PM
應該說希望臺灣廠商用外文要用對，外銷上面全是中文容易被誤認中國貨
載入新的回覆
別再寫日文了，好東西我也不敢當土產送日本人拿去被笑