打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:11 AM
Sat, Aug 15, 2020 5:08 PM
純屬巧合?因為研究日本古語,發現
ヅ
ツ有「的」的意思,覺得跟英文還有中文發音滿像的?
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:12 AM
中文:之
英文:'s
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:13 AM
順說是從大神実命(おおかむづみのみこと)看到的。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:15 AM
Fri, Aug 14, 2020 6:16 AM
おお=大
かむ=神
づ=的
み=(果)實
の=?
みこと=命
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:17 AM
這次總沒有像上次黑熊那樣,其實是擬音字的可能性吧
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:22 AM
然後我!一直沒想起來!日文鏡子的語源也跟蛇有關啊啊啊啊虧本麵還玩過《アカイイト》
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:23 AM
最終boss是附在鏡子上的蛇神←
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:26 AM
Fri, Aug 14, 2020 6:26 AM
跟上次說的羽々(はは)算同源?古語大蛇可以叫カカ或是ハハ,鏡子的語源是蛇之眼=蛇の目(め)=カカメ=かがみ=鏡。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:29 AM
Fri, Aug 14, 2020 6:30 AM
也就是說日本三種神器:玉、劍→斬八岐大蛇噴裝、鏡→蛇之眼,幾乎都是跟蛇相關的東西,玉的典故好像也有關…所以大正裡的昴后是蛇,也是化用這個典故的結果嗎?
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Fri, Aug 14, 2020 6:35 AM
有找到一篇專文等等來貼。
浦木裕
@bst303e
Sat, Aug 15, 2020 12:24 AM
一般是つ。
補個鏡餅...
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Sat, Aug 15, 2020 8:23 AM
浦木裕
: 原來是つ,所以是加在名詞後面改濁音的概念吧
浦木裕
@bst303e
Tue, Aug 18, 2020 12:45 PM
另外Tsumi漢字可以寫成『祇』
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Aug 18, 2020 12:52 PM
浦木裕
: 也就是大神衹命?記得み也可能在說神威,意思感覺很多
浦木裕
@bst303e
Tue, Aug 18, 2020 12:56 PM
如大山祇神,古事記作大山津見神。
所言如是,Mi有靈力之意,而Tsu的確通的。
靈力的神格還是比神略低,相較於天津神、國津神的和化漢文表示法,漢風書寫會用天神地祇云云。
載入新的回覆
ヅツ有「的」的意思,覺得跟英文還有中文發音滿像的?英文:'s
かむ=神
づ=的
み=(果)實
の=?
みこと=命
補個鏡餅...
所言如是,Mi有靈力之意,而Tsu的確通的。
靈力的神格還是比神略低,相較於天津神、國津神的和化漢文表示法,漢風書寫會用天神地祇云云。