靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
愛
Tue, Aug 11, 2020 1:45 PM
Tue, Aug 11, 2020 1:46 PM
288
140
台灣原住民族服飾換裝挑戰(男生版)
台灣原住民不只十六族
「這支影片裡盡量地包裹了各族的每一個(服飾上區隔的)亞群/系統。請原諒本片未能達到將各部落差異一一呈現給大眾看——我們只是盡量呈現各族群不同系統的服飾、盡量讓每個服飾系統都能有一個部落被看見。很遺憾沒能招募到更多族群、收錄到更多部落——有的可能是因為沒能保留下傳統服飾,有的族群則是因服飾仍在復振尚未完整來不及參與;然而,這支影片中還是很幸運地能邀請到幾位未正名族群的青年一同參與拍攝。」
靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
說
Tue, Aug 11, 2020 1:49 PM
Tue, Aug 11, 2020 2:20 PM
光是服飾的多樣可以解釋為何我們平地人一直搞不懂他們,因為他們不是只有十六個分類,裡面還有不同的系統,影片所展現的還只是服裝上的差異。他們的生活非常貼近土地與環境資源,因此耕種漁獵、習俗儀式習慣甚至都會因為需求有所不同--幾乎是每個部落各有特色與分支。
尊重他們的第一步,就是好好的真正認真的一次認識一位青年,乃至一個部落與他們所處的環境。只是拿平地人建立的概說(甚至是刻板印象)去套一大群多元族群是完全不準的。
靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
說
Tue, Aug 11, 2020 1:51 PM
Tue, Aug 11, 2020 1:58 PM
其他不說,第一次看見這麼多盛裝的青年好開心喔❤️ 大嬸可以看幾百遍
前所未有超級難得大聯盟
靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
說
Tue, Aug 11, 2020 2:16 PM
萬安部落那孩子有夠高XDDD
Tara
@tara1994
Tue, Aug 11, 2020 2:17 PM
剛剛終於看完全部,真的都好特別好棒啊啊啊
靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
說
Tue, Aug 11, 2020 2:18 PM
完全看不夠,這個規格的好想再看女性版❤️
朝 顏
@sherry727
Tue, Aug 11, 2020 2:28 PM
有女性版的換裝影片喔~
🖤 #你知道台灣法定原住民有16族嗎
打OO是每日固定習慣的毛太。
@samooo000
說
Tue, Aug 11, 2020 2:37 PM
原來同一族還有地區之分!?
🌟冀🌟(´థ౪థ)σ人生啊
@bluebutterflylan
Tue, Aug 11, 2020 2:54 PM
以卑南族為例
在台東的卑南族由南到北 由山線到海線
簡單舉幾個部落 普悠瑪(南王)部落跟寶桑部落、新馬蘭部落等的服裝 圖紋 花環的習慣都不一樣
有的花環中間的花一定是白的有的沒有
再細分每個部落男性 他們每個年齡層不一樣
服裝又都有分
真的非常多種
靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
說
Tue, Aug 11, 2020 3:11 PM
打OO是每日固定習慣的毛太。
: 有喔,甚至族語發音也略有差異(依地理交通狀態而異)
Pretty魊🌱(ㄉㄊㄊㄇ
@I4Melody5
說
Wed, Aug 12, 2020 6:11 AM
打OO是每日固定習慣的毛太。
@samooo000
說
Wed, Aug 12, 2020 7:04 AM
所以與其問對方哪一族,倒不如問對方哪個部落囉?
🌟冀🌟(´థ౪థ)σ人生啊
@bluebutterflylan
Wed, Aug 12, 2020 10:53 AM
我自己是覺得
漢人可以問是原民朋友是哪一族
因為就算問出部落名,你也聽不出來是哪一族e.g. 達魯瑪克部落 是魯凱族
如果本身是當地原民,互相介紹是哪一個部落會更清楚 e.g. 彼此都是卑南族 我是南王部落 我是寶桑部落的 我是知本部落的……
載入新的回覆
「這支影片裡盡量地包裹了各族的每一個(服飾上區隔的)亞群/系統。請原諒本片未能達到將各部落差異一一呈現給大眾看——我們只是盡量呈現各族群不同系統的服飾、盡量讓每個服飾系統都能有一個部落被看見。很遺憾沒能招募到更多族群、收錄到更多部落——有的可能是因為沒能保留下傳統服飾,有的族群則是因服飾仍在復振尚未完整來不及參與;然而,這支影片中還是很幸運地能邀請到幾位未正名族群的青年一同參與拍攝。」
尊重他們的第一步,就是好好的真正認真的一次認識一位青年,乃至一個部落與他們所處的環境。只是拿平地人建立的概說(甚至是刻板印象)去套一大群多元族群是完全不準的。
在台東的卑南族由南到北 由山線到海線
簡單舉幾個部落 普悠瑪(南王)部落跟寶桑部落、新馬蘭部落等的服裝 圖紋 花環的習慣都不一樣
有的花環中間的花一定是白的有的沒有
再細分每個部落男性 他們每個年齡層不一樣
服裝又都有分
真的非常多種
漢人可以問是原民朋友是哪一族
因為就算問出部落名,你也聽不出來是哪一族e.g. 達魯瑪克部落 是魯凱族
如果本身是當地原民,互相介紹是哪一個部落會更清楚 e.g. 彼此都是卑南族 我是南王部落 我是寶桑部落的 我是知本部落的……