ಠ_ಠ
朋友:我不喜歡張西的文章。
我:我記得你喜歡華麗感的文字,那為什麼看不下去?
朋友:她的分開看可以,但是沒辦法一次看完一整本。
我:那你覺得跟張愛玲比起來呢?
朋友:張西比不上張愛玲。
我:那兩個人差在哪裡?
朋友:這個......我也說不上來......

剛剛跟朋友的對話如上,想請問有看過兩人文章的旅人們,對於兩人的文風的想法。(因為噗主很喜歡張愛玲的文字,但是沒看過張西的文章,不太懂為什麼後者給朋友無法一次看很多的感覺)
kiwi1023
文化底蘊的差別
cake7653
那噗主覺得自己為什麼會喜歡張愛玲的文字?
ಠ_ಠ
kiwi1023: 謝謝旅人回答
ಠ_ಠ
cake7653: 在華美中看到人性的蒼涼與空洞
但是我沒有看過張西的文字所以不知道差別QQ
有拿我對張愛玲的感覺問朋友差異,但朋友說她不知道怎麼說> <
ಠ_ಠ
cheese9674:謝謝旅人,晚點下班來看
cheese9674
cheese9674
我感受到文化衝擊……
ಠ_ಠ
witch3024: 因為朋友說張西的文字是華麗派的,所以就直覺的想到了張愛玲,這樣
cheese9674
張西再蒼涼,都沒法跟張愛玲身處的時代比。
以我的認識,張西算是被出版社操作起來的作家,比較接近以前吳淡如、吳若權。不想貴古賤今,只是真的……
ಠ_ಠ
witch3024: 原來
下班後去找一下張西的哀居來翻看看
cake7653
我覺得張西在一篇文章中壓縮太多東西,段落都是被壓縮過的,讀起來容易有不適感,如同witch說的,常常都是同一種風格,同樣的思路,容易乏味。
ಠ_ಠ
張愛玲的書噗主直接包套,快樂
ಠ_ಠ
偷偷說因為噗主正在薪偷,有時候可能沒辦法即時回覆
ಠ_ಠ
cake7653: 噗主現在了解 ㄌ!!
感謝蛋糕跟女巫
cake7653
如果張愛玲的文字是奶茶,那張西的文字大概是攪拌著奶蓋的紅茶
都很好喝啊,但是奶茶有奶香味
cake7653
多了一點味道
leek2741
生活經驗的限制吧,運用不同的文字堆疊出相似的場景,但情節容易重複
ಠ_ಠ
witch3024: 剛剛看到就秒訂下去ㄌ
不就是錢ㄇ!!全部給我來一打!!(好。
goose8324
個人覺得張西的文字其實不算華麗,早期她的文會透著一種多愁善感,現在則是偏日常的瑣碎。
我基本上都只有看張西ig的文章,書沒有看過,不過就這些片段來看,張西的文字功力其實不太足,對白運用、人物描寫、作品深度等等,都還有明顯可以進步的空間。當然拿她跟華文界一些大佬比可能過於苛刻,不過我覺得,既然已經現在以作家自稱,會希望未來能夠更加精進。
至於張愛玲,這還需要說嗎,根本華文界難以超越的巔峰啊 張愛玲的文字底子極好,生活經驗也極豐富,她的文字之所以華麗,不是用華美的辭藻與修辭堆疊出來,而是用巧妙而漂亮至極的比喻去描寫人性,她把人性之百變用了自己的方式去解讀與詮釋,我認為這是她最厲害的地方,即便是小情小愛,她也能看出一點人性的蒼涼。
ಠ_ಠ
leek2741: 這樣的話真的不能一次看太多
ಠ_ಠ
cake7653: 蛋糕的比喻我喜歡,用食物比喻的我都喜歡 (夠了ㄛ
ಠ_ಠ
goose8324: 旅人!!!你這詳細ㄉ讓噗主太太太感動
不能同意更多......
張愛玲是頂尖ㄉ文字鍊金術師
goose8324
ಠ_ಠ: 因為實在太喜歡張愛玲了,忍不住就
載入新的回覆