2020/08/07 公式推文翻譯

陽「感覺還算舒服的熱度」
始「…」
陽「請不要默默地躲到我的影子裡(笑)」
始「你已經長高到能俯視我了、所以也能變成牆吧」
陽「微妙的糾結著那點呢」

因為身高超過的時候還特別去報告了呢
月歌 ツキウタ

☆看著嘴上這麼說還是認真的做牆壁的陽☆
始「…這麼一想、我還沒被陽冷冷地(*註)對待過、呢」
陽「是？」
始「對其他人…特別是對男生都很強勢、但對我和春從最初開始就很有禮貌」
陽「…嗯ー、這麼說的話好像是這樣？對我來說你們可能是比較容易產生敬意的type」
懶懶散散的(聊天)

*這裡用的是"邪險"，指冷淡/薄情/殘忍，始的意思應該是偶爾會比較鹽對應
還是覺得隼被殘忍對待了w

陽「是至今為止身邊沒有的Type呢、你們兩位。很強大的知識階級Type？海的話、有相似的兄弟在、因此就會當成家人一樣輕鬆對待、隼的話就是隼那個樣子。然後果然、不對競爭對手組合的Leader與參謀保有敬意的話、自己看起來就會像個氣量狹小的傢伙吧？」
懶懶散散的(聊天)

陽「我家的這位Leader、是這種程度被我認可的人啊」
始「…呵」
陽「…請問為什麼要笑」
始「我所受到的尊敬、與你沒辦法直白地對隼表示出的尊敬、想到是由不同方式所表達出來的就覺得有點開心。…同為Leader、我對他有像兄弟一樣的感覺。所以聽到隼被認同會覺得高興」
懶懶散散的(聊天)

始「雖然我以前就知道了、但你確實是認同著隼吧？」
陽「……」
始「言語沒辦法形容、表情變得很厲害喔」
陽「～～～我有自覺所以您可以不用說出來…。還有那個見解、請絕對不要對隼說喔！！？？」
始「好好(笑)」

懶懶散散的(聊天)
差不多要去工作了