[快照] ಠ_ಠ - p/ny6pd9 - 讀噗

@anonymous

Thu, Aug 6, 2020 1:18 PM

Fri, Aug 7, 2020 10:05 PM

3808

1691

2

我的職業病越來越嚴重了。
有鑑於許多人不清楚標點符號的使用，於是這噗就誕生了，希望透過這噗，會讓更多人了解標點符號該如何使用。
標點符號不只是一種工具，它還能幫助表達情感及語氣。適當使用標點符號，能夠幫助行文，也能讓文章流暢好讀，即：讓人不會看文章看到窒息，知道字裡行間隱藏的情緒，排版美觀等。
此噗以臺灣規範的標點符號為主。參考資料：https://language.moe.gov.tw/...
補充：“ ”跟‘ ’之相關內容，乃因以指出兩岸用法不同為出發點，故而言之為中國用法。已於回文中說明，此二引號亦是英文引號。
夾注號一時失察，中間有空格，應以連起來者為是。參圖：

https://images.plurk.com/2Xn8xlUlNlIeL2s9MiIjbS.png

刪節號後加標點與否已補充，請善用只看噗主。
感謝各路道友補充。
字數已爆

Thu, Aug 6, 2020 1:19 PM

最該被拿來講的就是中文的引號，不能為了想表示是不同人說話，或者為了想表示在通電話而亂用或單用雙引號，雙引號就是出現在單引號裡面。

Thu, Aug 6, 2020 1:20 PM

單引號　　「」
說話、引用、特別強調。
例：
　　一、他說：「你好嗎？」
　　二、「玫瑰即使不叫玫瑰，也一樣芳美。」
　　三、他們在房間裡面「讀書」，你懂的。

Thu, Aug 6, 2020 1:21 PM

雙引號　　『』
用在單引號內。
例：
　　文文說：「我還真是『刮目相看』啊！」

Thu, Aug 6, 2020 1:21 PM

書名號　　《》
一部完整的作品。如果特別要提到裡面的某部分或是篇名，可以《作品名．篇名》表示。
例：
　　《魔戒》、《偵探漫畫》、《台北人》、《海邊的曼徹斯特》、《論語．學而》、《星際爭霸戰》、《詩經．鄭風》

Thu, Aug 6, 2020 1:22 PM

篇名號　　〈〉
只是一篇文章，或是一部完整作品中的一篇。
例：
　　〈學而〉
　　〈那晚的月光〉
　　〈如果沒有你〉

Thu, Aug 6, 2020 1:23 PM

句號　　。
句子的結束。該斷則斷。
例：
　　我要去逛百貨公司。

Thu, Aug 6, 2020 1:23 PM

在一段不短的文字中一逗到底，會讓人窒息，請當斷則斷。

Thu, Aug 6, 2020 1:23 PM

問號？
疑問句的結尾。
例：
　　我們應該怎麼辦才好？

Thu, Aug 6, 2020 1:24 PM

驚嘆號　　！
表示驚嘆或加重語氣。
例：
　　這幅畫好漂亮！

Thu, Aug 6, 2020 1:24 PM

逗號，
話還沒說完而需要停頓語氣。
例：
　　一、我要去逛百貨公司，因為現在百貨公司在特價。
　　二、今天的天氣，真的好熱啊！

Thu, Aug 6, 2020 1:24 PM

頓號、
用在並列的詞語中間。
例：
　　一年有四季：春、夏、秋、冬。

Thu, Aug 6, 2020 1:25 PM

還有一個該被拿來講的就是刪節號，中文的刪節號一定是六個點，佔兩格，請不要用英文的句點打，或是只打一個「…」。

Thu, Aug 6, 2020 1:26 PM

刪節號　　……
刪節原文、斷斷續續、還沒說完。
例：
　　一、台灣有台北、桃園、新竹……澎湖、金門、馬祖。
　　二、台灣有台北、桃園、新竹……
　　三、「我告訴你……我……我……好難過……」

Thu, Aug 6, 2020 1:26 PM

破折號　　──
語氣比較強烈，或是語意轉變。聲音的延續。佔兩格。
例：
　　一、一年有四季──春、夏、秋、冬。
　　二、貓：「喵──喵──喵──」
　　三、真想回到小時候──無憂無慮，無罣無礙。

Thu, Aug 6, 2020 1:26 PM

冒號：
用於說明，或是起下文。
例：
　　一、一年有四季：春、夏、秋、冬。
　　二、親愛的媽媽：我好愛您！
　　三、爸爸說：「今天晚餐我不回來吃。」

Thu, Aug 6, 2020 1:27 PM

分號；
分隔相似的平列的句子。
例：
　　一、田雞不是雞，是青蛙；天牛不是牛，是昆蟲。
　　二、身體要健康，第一，不要太晚睡覺；第二，要準時吃飯；最後，要常常運動。

Thu, Aug 6, 2020 1:27 PM

括號（）
用於單純補充說明。
例：
　　一、寇克艦長（Captain Kirk）是威廉．薛特納（William Shatner）與克里斯．潘恩（Chris Pine）演的。
　　二、賴和（1894年－1943年）
　　三、小美喜歡看電影（特別是恐怖片），所以我想找她去看電影。

Thu, Aug 6, 2020 1:28 PM

夾注號　　——　——
用於補充說明，而且內容與語氣可以前後連貫。（）也是夾注號，但多半用在單純補充說明。
例：
　　一、身處異鄉，總感孤寒，親切的問候總能讓人——尤其是在外打拚的遊子——感到溫暖，忘了孤單。
　　二、小美喜歡看電影——特別是恐怖片——所以我想找她去看電影。

Thu, Aug 6, 2020 1:28 PM

大概是這樣，不過還是以教育部所公布的為準則。

Thu, Aug 6, 2020 1:36 PM

另外，「 “ ” 」跟「‘ ’ 」這種都是對岸在用的喔，不是台灣規範的喔，台灣的引號就是「」跟『』。

Thu, Aug 6, 2020 1:37 PM

如果想了解對岸的標點符號用法，請走：https://www.ilc.cuhk.edu.hk/...

Fri, Aug 7, 2020 4:43 AM

想當年~我還沒上國中這堂課時~寫小說的對話框也都是用「 “ ” 」跟「‘ ’ 」呢

Fri, Aug 7, 2020 4:59 AM

dragon3187: 很多人也這樣用

不過如果是按照中國的規範，要先用“ ”才用‘ ’。

Fri, Aug 7, 2020 5:00 AM

而且要全形

Fri, Aug 7, 2020 5:07 AM

可以補充一下日常會搞混的字
像是再在

Fri, Aug 7, 2020 5:13 AM

coke4198: 是的，要全形~

Fri, Aug 7, 2020 5:14 AM

請問歌名也是用篇名號嗎？謝謝

Fri, Aug 7, 2020 5:14 AM

peanut4483: 這超出標點符號的範疇了，也許將來我再開一篇，順便講一下的得地。

Fri, Aug 7, 2020 5:15 AM

哦哦我剛剛點進去看，有找到答案了

Fri, Aug 7, 2020 5:16 AM

honey5598: 對，是篇名號，因為歌曲是單一的作品，專輯是完整作品，所以專輯用書名號。

Fri, Aug 7, 2020 5:18 AM

ಠ_ಠ: 謝謝噗主的說明

Fri, Aug 7, 2020 5:20 AM

對了，如果是平時稿紙寫作，標點符號不要跟字擠在一塊。

Fri, Aug 7, 2020 5:20 AM

honey5598:

Fri, Aug 7, 2020 5:31 AM

想問一下前陣子看到有人說如果刪節號用在句子最後，為了表示句尾結束所以要加句號這件事究竟對不對，我看的小說似乎都沒有加句號，所以看到這說法有點認知混亂

Fri, Aug 7, 2020 5:34 AM

bread4598: 不用加句點。

Fri, Aug 7, 2020 5:38 AM

事實上現在標點符號亂用很多人根本不在意
之前參加過某某圖書文學比賽
得獎的作品還出現顏文字（正常的描述句子裡）
雖然學校作文還是會有老師矯正
但外面的比賽跟投稿幾乎都沒在管的
然後看到的人有樣學樣，最終就會覺得錯誤的用法才是正確，如果有人特別挑出來說還會被說雞蛋裡挑骨頭，覺得這樣的風氣讓人感到惋惜

Fri, Aug 7, 2020 5:41 AM

謝謝噗主解答，自己寫文或看文的習慣是都沒有加。當時看到這說法我也有去google查過，但有的說要加有的說不用，查完還是不太確定。

Fri, Aug 7, 2020 5:45 AM

toro4863: 超討厭這種亂象，積非成是。

Fri, Aug 7, 2020 6:03 AM

通訊軟體跟社群網站的日常使用沒差吧

Fri, Aug 7, 2020 6:14 AM

soba5281: 我個人是連私生活都注意這些，不過如果是要寫文寫小說，還是注意吧，免得積非成是。

Fri, Aug 7, 2020 6:15 AM

之前也發過類似的文，但跟隨者不多影響不大，而且這個標明得更清楚了，很感謝。
另外同人文亂用標點符號的狀況特別多的感覺，常常看到刪節號用「。。。」或「．．．」這樣，真的會被氣到昏過去。
我自己是分號比較不會用，其他的用法小學國中其實都教過……為什麼提醒了還要被說要求太多啊……什麼叫看得懂就好，我真的很無力。
個人平常連聊天都喜歡用標點符號……覺得看起來比較舒服，偶爾才會不用XD
真的很感謝這一篇。

Fri, Aug 7, 2020 6:17 AM

~~一篇文章裡頭的人物說話用“ ”表示，下意識就會認為是對岸的文章~~

Fri, Aug 7, 2020 6:17 AM

Fri, Aug 7, 2020 6:20 AM

個人覺得日常使用，也多少要注意一下
不然在打公文或是客戶回信一個不經意不就鬧笑話
~~看了很阿渣~~

Fri, Aug 7, 2020 6:17 AM

以前是有私名號書名號，但是電腦打字不方便……

Fri, Aug 7, 2020 6:19 AM

聯聊天都用……
就很不喜歡看到。。。或．．．或......啊，超阿雜的XD

Fri, Aug 7, 2020 6:19 AM

實用！噗主是國中國文老師嗎？

Fri, Aug 7, 2020 6:20 AM

cocoa2480: 沒錯，維持良好習慣，臨危才能不亂。

Fri, Aug 7, 2020 6:20 AM

queen9847: 不是國中的

Fri, Aug 7, 2020 6:20 AM

ಠ_ಠ: 我之前打「」，被白痴研究助理糾正成「“ ”」，嘖。

Fri, Aug 7, 2020 6:21 AM

不忍說曾經因為太常看對岸文，染上用“”的習慣，已經改正過來了。

Fri, Aug 7, 2020 6:21 AM

救命，破折號跟夾註一直搞混，怎麼打才是破折號啊……
－－？——就連在一起了好像不是……

Fri, Aug 7, 2020 6:22 AM

ಠ_ಠ: 該不會是小學吧~我好慚愧

Fri, Aug 7, 2020 6:22 AM

現在是不是已經沒有那個波浪型的書名號？

Fri, Aug 7, 2020 6:22 AM

lion5646: 不會，謝謝你，真的是同人文亂象太多了……我自己都快懷疑自己的強迫症了。

Fri, Aug 7, 2020 6:22 AM

認真問，夾注號和破折號看起來都是兩槓長長的線，到底是怎麼分的QQ

Fri, Aug 7, 2020 6:23 AM

bun9313: 破折號佔兩格，夾注有四格。

Fri, Aug 7, 2020 6:24 AM

gemini1734: 很少見了但有

Fri, Aug 7, 2020 6:24 AM

ಠ_ಠ: 這真的不是強迫症！這是寫作該用的正確用法啊！應該是基本的才對！
一直都很在意……雖然不是老師，但我想有這要求是很正常的。

Fri, Aug 7, 2020 6:25 AM

而且還有用半形符號的我也會很在意。

Fri, Aug 7, 2020 6:25 AM

破折：黃鼠狼給雞拜年——不安好心
夾注：身處異鄉，總感孤寒，親切的問候總能讓人——尤其是在外打拚的遊子——感到溫暖，忘了孤單。

Fri, Aug 7, 2020 6:25 AM

queen9847: 也不是喲

Fri, Aug 7, 2020 6:26 AM

?

Fri, Aug 7, 2020 6:26 AM

手機看破折和夾注長的一樣

（大混亂

Fri, Aug 7, 2020 6:27 AM

⋯⋯

Fri, Aug 7, 2020 6:27 AM

iOS的刪節號打出來會置中⋯⋯

Fri, Aug 7, 2020 6:27 AM

pizza8866:
破折號：這裡面似乎還有一個小問題──也罷，橫豎我們不易做到盡善盡美。
（只用了兩格）
夾注號：這種密碼──有人說是人生的密碼──是很難解開的。
（用了前後各兩格，共用了四格，把補充說明的那串字「夾」起來了）

Fri, Aug 7, 2020 6:29 AM

刪節號 6 個點本來就要置中，跟其他標點符號一樣。

不過有些字型（尤其是日文軟體）無法顯示。

Fri, Aug 7, 2020 6:29 AM

所以其實是長一樣，但用法是：夾注號要前後兩個一組，破折號自己一個接後面的內容？

Fri, Aug 7, 2020 6:31 AM

國中小學的東西

Fri, Aug 7, 2020 6:31 AM

https://images.plurk.com/48ruho7ElPabH2vOX2Svrn.jpg

寫得很快，抱歉。

Fri, Aug 7, 2020 6:31 AM

我會把破折號當夾注用欸……課本有都說可以這樣用，原來有分嗎？

Fri, Aug 7, 2020 6:33 AM

請問……與⋯⋯都是對的嗎？

Fri, Aug 7, 2020 6:33 AM

關於破折號和夾注號，感覺大家想問的是使用的槓槓是同一個槓槓，只是破折號是兩個槓槓，夾注號是四個槓槓這樣的區別嗎？還是是他們本身就是不同長相的槓槓（？）
因為噗主上面解釋這兩種符號的時候，破折號的兩條槓槓是連在一起的，看起來是一條橫跨兩個全形字元的長條槓。但是上面解釋的夾注號，前後各兩條槓槓，前面的兩條槓槓和後面兩條槓槓的中間都還有一點小空格，不是各連成兩條長槓槓><（不知道這樣講清不清楚orz）

Fri, Aug 7, 2020 6:34 AM

我想大家在意的是原PO兩個打起來有顯示上的差異：
夾注號：——
破折號：──
雖然不知道原PO是不是刻意的，但原PO提供的網站裡面其實沒有區分，中間有沒有空一點點應該不重要。

Fri, Aug 7, 2020 6:34 AM

ಠ_ಠ: 謝謝噗主，還實體示範！
另外想問，ios用句號打出來的刪節號：⋯⋯
用.打出來的刪節號：……（要按兩次）
句號出來的才是對的嗎？因為這樣才是一次六個一組。

Fri, Aug 7, 2020 6:35 AM

我都用空格。代替上述

Fri, Aug 7, 2020 6:35 AM

善用空格

Fri, Aug 7, 2020 6:36 AM

https://images.plurk.com/1deWYd6NutrcoACtTJnTm9.png

補一下電腦上看起來的差異，夾注號中間有紅色圈圈圈起來的小間距><

Fri, Aug 7, 2020 6:37 AM

呃，夾注號其實就是兩個破折號，都是要連在一起的。

Fri, Aug 7, 2020 6:37 AM

Fri, Aug 7, 2020 6:37 AM

書名號跟專名號其實還滿好用於標記人跟作品在文章中的哪裡有提到的，可是真的很久沒在文章內看到有人用了。

Fri, Aug 7, 2020 6:37 AM

所以破折跟夾註……
我先坐等解答XDDDD

Fri, Aug 7, 2020 6:37 AM

想借噗問
「貓、狗、鳥，還有魚」的_ _ 還有_ _ 前面加逗號是正確的嗎? 還是這也要用頓號或是都不加符號? 三種都看過有點好奇

Fri, Aug 7, 2020 6:37 AM

借串問，現在還有在用私名號嗎？

Fri, Aug 7, 2020 6:37 AM

－－
——
看起來好像是這樣的差別？

Fri, Aug 7, 2020 6:37 AM

jaguar6458: 哦哦好的，差點以為一直以來都誤用了，謝謝解惑！

Fri, Aug 7, 2020 6:38 AM

bee6172: 因為使用手機的緣故，目前很少使用了。

Fri, Aug 7, 2020 6:38 AM

到底書名號﹋﹋和私名號＿＿現在還有在用嗎?

Fri, Aug 7, 2020 6:38 AM

書名號改成《》也是同樣緣故。

Fri, Aug 7, 2020 6:39 AM

mantis4684: 考慮到許多平台打不出來，已漸漸不使用，或以其他方法取代。

Fri, Aug 7, 2020 6:39 AM

要等噗主解答的話先不要急吧，噗主應該也不能一直看噗浪。
感覺還是有很多很厲害的噗友XD

Fri, Aug 7, 2020 6:40 AM

其實電腦什麼標點符號都打得出來，也很方便，但不知道為什麼就是很多人不好好用……

Fri, Aug 7, 2020 6:42 AM

我的手機好像打不出連在一起的破折號
所以一直都是用——代替

可是還有另一種比較短的––
不確定—–哪一個才是對的

Fri, Aug 7, 2020 6:43 AM

walnut2887: 比較短的是半形啊

Fri, Aug 7, 2020 6:43 AM

walnut2887: 我個人會用長的，統一標點符號全形

Fri, Aug 7, 2020 6:44 AM

我要補充，夾注號是單格，但可以用破折號代替

https://images.plurk.com/6jSouEqYGuPC2zm80GFDQ1.jpg

Fri, Aug 7, 2020 6:44 AM

為寇克艦長冒頭

Fri, Aug 7, 2020 6:45 AM

讀起來好讀包括：的後面那三個舉例，彼此之間不是應該用頓號比較好嗎

Fri, Aug 7, 2020 6:45 AM

我是用手機打，打不出來，我要去上課了，晚一點再跟大家講。

Fri, Aug 7, 2020 6:45 AM

個人最困擾不知道如何使用的是下單引號和其他符號相連的用法，例如：

(A-1) 阿明對著我說「我看到他流著淚。」
(A-2) 阿明對著我說「我看到他流著淚」。

(B-1) 阿明對著我說「我看到他流著淚。」，聽到這句話的我相當錯愕。
(B-2) 阿明對著我說「我看到他流著淚。」聽到這句話的我相當錯愕。
(B-3) 阿明對著我說「我看到他流著淚」，聽到這句話的我相當錯愕。
(B-4) 阿明對著我說「我看到他流著淚」聽到這句話的我相當錯愕。

A是單引號後為段落的最末端，B則是還有接下句話！

一直都搞不懂A和B分別哪種才是正確的使用方法QQ

Fri, Aug 7, 2020 6:46 AM

旅人心想：『心想是不是不能這樣用雙引號啊?』

Fri, Aug 7, 2020 6:46 AM

butter2782: 頓號用在詞語之間

Fri, Aug 7, 2020 6:46 AM

bat2299: 這個我也很想知道！

Fri, Aug 7, 2020 6:46 AM

bat2299: 晚點回覆。要上課了時間來不及。

Fri, Aug 7, 2020 6:47 AM

噗主忙完再來，畢竟回答不是噗主的責任或義務！

Fri, Aug 7, 2020 6:47 AM

請問破折號跟夾注號要怎麼打？
~~新注音符號選單那些單槓看起來都一樣~~(眼殘

Fri, Aug 7, 2020 6:48 AM

“”這個我以為是被歐美小說影響

這邊想補充：正式行文請用全形！

Fri, Aug 7, 2020 6:48 AM

Fri, Aug 7, 2020 7:05 AM

黏在一起是以前手寫的習慣，改成電腦打字時受限於電腦字體緣故，所以才有黏不起來的狀況，但因為日新月異的科技，後來出現了黏在一起的符號，所以有人就拿來替代使用。
就像是音界號，為了在任何字體下都能呈現佔全形一格且置中，許多人會用全形的英文句點替代。
引號用途其實很廣

https://images.plurk.com/5aViuMH6KamCl0eDnFajyW.jpg

這些是從國語日報學生字典（民國91年版）附錄拍的。

Fri, Aug 7, 2020 6:49 AM

破折號要分開來才是對的，請看教育部的網站。噗主查的是97年修訂的網站，教育部這個比較新
教育百科
（也有可能是都可以，不過我小時候學到是分開才對）

Fri, Aug 7, 2020 6:49 AM

jaguar6458:

https://images.plurk.com/1xg6v8hei7QxTBLLK2Dfoa.jpg

Fri, Aug 7, 2020 6:49 AM

Fri, Aug 7, 2020 6:50 AM

剛剛看了噗主的參考，發現有寫到A的用法！
（抱歉自己太伸手牌）

三、句尾符號標在引號內：
陸放翁有一聯詩句：「傳呼快馬迎新月，卻上輕輿趁晚涼。」

所以A-1是對的，A-2是錯的！

Fri, Aug 7, 2020 6:49 AM

Fri, Aug 7, 2020 6:50 AM

weasel3756: 那個好像只是網頁字型的問題？複製到記事本上面看的話，教育百科網站的破折號和噗主打的破折號是一樣的

Fri, Aug 7, 2020 6:50 AM

bat2299:
基本上應該會是下面這幾種寫法
阿明對著我說：「我看到他流著淚。」
阿明對著我說「我看到他流著淚」。
阿明對著我說「我看到他流著淚」，聽到這句話的我相當錯愕
阿明對著我說：「我看到他流著淚。」聽到這句話的我相當錯愕

Fri, Aug 7, 2020 6:52 AM

bat2299: A的部分A1應該是對的，至於B的部分，在小說中看到的大多都是引號部分結束以後，後面的句子會直接換成新的一段，所以後面的句子和下引號之間就沒有符號連接問題

Fri, Aug 7, 2020 6:52 AM

lamb2738: 對欸！還有使用冒號的差別QQ
非常感謝舉例！

Fri, Aug 7, 2020 6:52 AM

求個~的使用方式

Fri, Aug 7, 2020 6:52 AM

感覺分號的用法還有一些沒有全部講到？

Fri, Aug 7, 2020 6:53 AM

bat2299: 冒號的差別？是指？

Fri, Aug 7, 2020 6:54 AM

bat2299: 啊，沒事，我剛剛一時沒轉過來XDD

Fri, Aug 7, 2020 6:54 AM

想借串問問對話的引號前加逗號的用法，大概像是：
他走了過來，「你好嗎？」

最近幾年很常在文章甚或出版小說裡看到，但以前認知到的對話前都是冒號，或是敘述句後的句號。認知中一句對話(而非引言)是獨立的新句子？
想問問是新用法(老人)，還是一直都有在用但以前剛好都沒有讀到XDD

Fri, Aug 7, 2020 6:55 AM

Fri, Aug 7, 2020 6:55 AM

bat2299: 其實還有一種寫法，這種就不用冒號
「我看到他流著淚。」阿明對我說。

Fri, Aug 7, 2020 6:56 AM

bagel3014: 原來如此，不過我還是能在噗浪打出分開的破折號，不知道是怎麼回事

Fri, Aug 7, 2020 6:56 AM

bull2817: 這種比較常見的是，在引號前沒有說、道這種動詞
例如
他走了過來，說：「你好嗎？」
他走了過來，道：「你好嗎？」
他走了過來，「你好嗎？」

Fri, Aug 7, 2020 6:57 AM

Fri, Aug 7, 2020 6:57 AM

candy1342: 這叫做連接號，通常用來表示一段時間或距離。
如3點～5點、高雄～台北

Fri, Aug 7, 2020 6:57 AM

lamb2738: 和旅人理解的一樣XD

Fri, Aug 7, 2020 6:57 AM

手機不知道怎麼打出破折號，所以一直——這樣代替

Fri, Aug 7, 2020 6:58 AM

candy1342: 如同bread5392的說法，而且要全形用法

Fri, Aug 7, 2020 6:59 AM

Fri, Aug 7, 2020 6:59 AM

chick6538: 我覺得基本上在電腦或手機上只要能打出全形都好XD(欸
只要用法正確，有沒有黏在一起不是太嚴重

Fri, Aug 7, 2020 6:59 AM

噗主好棒讚嘆噗主

(真心)
身邊都是對標點符號不在乎的人每次都很想哭

(講了反而被當小老師嘲諷說看得懂就好

Fri, Aug 7, 2020 6:59 AM

手機我都複製貼上──

Fri, Aug 7, 2020 6:59 AM

fly3612: 摸摸
到後來都很懶得糾正人了，光是因該我就已經講到不想再講

Fri, Aug 7, 2020 7:01 AM

──
手機我會打這個（使用超注音輸入法的全形繪圖符號XD）

https://images.plurk.com/5I51hCOgCURVvYfZV7uP2.jpg

Fri, Aug 7, 2020 7:03 AM

對了，引號中間如果是一長串且分段的敘述。依照使用者習慣，有些人會在每個分段前都加上上引號，而除了最後一段外都不加下引號，以表示整串都是話，但一般而言應該是只有一組引號而已。
可是當我在閱讀的時候，前者的用法反而能達到輔助閱讀的效果時，這又該如何？

Fri, Aug 7, 2020 7:03 AM

lamb2738: 應該說我以前的認知，撇掉用說要加冒號外的情形，我的寫法會變成
他走了過來。「你好嗎？」

這個差別好似在於，後面那句對話本身是否為一獨立的新句子？
用逗號的話就像那句對話是接續著前面動作的句子這樣，畢竟沒有句號，表示敘述還沒結束？

Fri, Aug 7, 2020 7:04 AM

bull2817: 如果是用句號的話，那我會傾向於把那句話換行XD
他走了過來。
「你好嗎？」
這樣

Fri, Aug 7, 2020 7:05 AM

刪節號手機可以打出⋯⋯
但電腦打出來都是……
上面那個應該比較好吧？

Fri, Aug 7, 2020 7:06 AM

jaguar6458: 如果引號中間的敘述可以分段的話
個人習慣會是
每一段都加上下引號
或是只有開頭那段加上引號、最後一段加下引號，中間都不加

Fri, Aug 7, 2020 7:06 AM

lamb2738: 對啦，實際使用我會換行XD，或後面再補述他問道。
只是好奇對話句子的本質，是該獨立，還是是可以融入一句敘述句本身的？

Fri, Aug 7, 2020 7:07 AM

Fri, Aug 7, 2020 7:07 AM

測試一下
現在是手機……
這句是電腦……

Fri, Aug 7, 2020 7:07 AM

比較常看到會是：
他走了過來，(對我)道：「你好嗎？」

Fri, Aug 7, 2020 7:08 AM

https://images.plurk.com/5lkXswZsjEJxyQuwJRfEcS.png

電腦網頁上看到的↑

https://images.plurk.com/eRCcuSI6MvbIO729NPH7w.png

手機板看到的↑

Fri, Aug 7, 2020 7:09 AM

lamb2738: 刪節號置中與否跟字型關係比較大

Fri, Aug 7, 2020 7:09 AM

cream1627: 對，以前看到的幾乎全是這樣XDD
但最近慢慢看到很多逗號用法，有點感覺自己跟不上變化了(?)
所以好奇XD

Fri, Aug 7, 2020 7:10 AM

必須推廣，現在很多時候只是糾正一下就會被說看得懂就好啊（跟錯別字一樣），久而久之也不會特別去點出哪裡不對，但對強迫症來說不僅是看懂就好（甚至更多時候無法馬上了解其意），會理解得很痛苦

Fri, Aug 7, 2020 7:10 AM

破折號看到大多數人都是用——

Fri, Aug 7, 2020 7:10 AM

jaguar6458: 對我也覺得，應該是手機字形和電腦網頁字形的不同

Fri, Aug 7, 2020 7:16 AM

Fri, Aug 7, 2020 7:19 AM

lamb2738:

https://images.plurk.com/79Y2gMOPw8u78GE0B5NKwo.jpg

這是手機上的文鼎字型範例。
它就是置中，我猜有一些字型是整合了英文及簡體、繁體、日文的漢字，所以把刪節號合併成一個，但在IOS系統可能就有分開，所以可以同時看見置中跟置底。

Fri, Aug 7, 2020 7:16 AM

peach9325:

刪節號怎麼打？4種讓刪節號正確置中的方法（電腦版） - 癮科技 Cool3c

Fri, Aug 7, 2020 7:18 AM

hawk4959: 猜中ㄌXD
兩個是不同符號

Fri, Aug 7, 2020 7:19 AM

用空格、換行、冒號、句號

就能解決大部分的需求。

不然手機打字很麻煩。語音輸入才不甩標點。

Fri, Aug 7, 2020 7:21 AM

這篇很實用!
最近要將一個簡體廣告文翻成繁體，
就看到令人崩潰的標點符號。

Fri, Aug 7, 2020 7:24 AM

bull2817: cream1627: 如果是在小說裡面，通常可能是因為對話的描述比較多，作者想要避免太多重複的詞(?)

Fri, Aug 7, 2020 7:26 AM

Fri, Aug 7, 2020 7:27 AM

雖然上面那篇說U+2026才是中文的刪節號
不過好像U+22EF出來的才會是在位置中間？
U+2026
U+20EF
（忍不住跟著揪結起來）

Fri, Aug 7, 2020 7:26 AM

我記得破折號要連在一起才對，因為之前修出版學的課，期中成績就是做200多頁的圖書，老師看了幾個沒有連在一起的破折號就叫我回去改，我花了整個晚上在校所以永生難忘……

Fri, Aug 7, 2020 7:27 AM

U+2026 … ……
U+22EF ⋯ ⋯⋯

Fri, Aug 7, 2020 7:28 AM

刪節號的部分：
1.臺灣標準的刪節號是U+2026(unicode)
2.MAC（以及後來的iOS）長年以來都用 U+22EF(unicode)代替刪節號，U+22EF其實是數學省略號

https://imgs.plurk.com/Qyc/uud/FKYpVhY6JZNVCWOTjn4cPtFBEpm_lg.png

自肥貼一下自己當初的調查結果：

【筆記】MAC中的刪節號

（同上文）

Fri, Aug 7, 2020 7:28 AM

swan9302: 畢竟排版更重視視覺上的正確與否
human5126: 那只是先來後到的差異，畢竟在mac出來前只有U+2026嘛。

Fri, Aug 7, 2020 7:30 AM

為了排版漂亮，只要確保印刷不會跑掉、亂碼，有誰會去深究？

Fri, Aug 7, 2020 7:30 AM

舉個手，以前我被教過分號也被用來做句子的轉折，接在「但是」、「可是」之類的句子前面；可是我卻很少看別人這麼做過，請問這是正確的嗎？
↑對，就像這樣的用法

Fri, Aug 7, 2020 7:32 AM

Fri, Aug 7, 2020 7:38 AM

不好意思打擾了，想請教噗主或旅人這樣的用法合不合適：「我、我真的不知道！」
類似於口吃，像這樣比［⋯⋯］停頓的時間感覺要短的時候，能使用頓號來表達嗎？

Fri, Aug 7, 2020 7:36 AM

印象中很多年前紅的韓國小說（可愛淘？）也是用 “ ” ，那一年就多了很多人用 “ ” 寫對話，看得頭好痛

Fri, Aug 7, 2020 7:37 AM

──
－－
測試

Fri, Aug 7, 2020 7:37 AM

mule9232: 我的老師以前也講過這種用法，應該是有的

Fri, Aug 7, 2020 7:38 AM

saturn476: 感覺也有可能因為是學簡體中文所以符號用法也是學中國？還是對方是學繁體XDD

Fri, Aug 7, 2020 7:39 AM

請問夾注號是一定要分開的嗎

我都連著畫過去

Fri, Aug 7, 2020 7:40 AM

原來破折號跟夾注號不一樣

Fri, Aug 7, 2020 7:40 AM

bagel3014: 我印象中英文也是用“ ”
~~應該是簡體中文學他們的(?)~~

Fri, Aug 7, 2020 7:41 AM

lemon890: 應該說，符號長一樣，但用法不同
而且破折號佔兩格，夾注號佔四格（前後各兩格）

Fri, Aug 7, 2020 7:52 AM

prince706: 可以

Fri, Aug 7, 2020 7:54 AM

找到組織，快崩潰的中文系學生前來報到

Fri, Aug 7, 2020 7:57 AM

手機打不出連在一起的破折號，求教

Fri, Aug 7, 2020 7:58 AM

swan3579: 電腦也沒有，那是不同符號，請直接複製上面的吧

Fri, Aug 7, 2020 8:03 AM

好喔....謝謝指教.......

Fri, Aug 7, 2020 8:07 AM

以出版社的校潤原則來說，連在一起的破折號才是正確的唷。

Fri, Aug 7, 2020 8:07 AM

––
——
測試

Fri, Aug 7, 2020 8:07 AM

小學國語課內容......但是我不在意因為手機排版而特別改的格式

Fri, Aug 7, 2020 8:09 AM

我現在看到了，我的夾注號沒有連起來，應該要連起來才好，不好意思，晚點回去重打。

Fri, Aug 7, 2020 8:10 AM

https://language.moe.gov.tw/...
以這邊查的破折跟夾注是同一個
都是
─ box drawings light horizontal (U+2500) or html ─

Fri, Aug 7, 2020 8:10 AM

──
兩個的話應該是這樣

Fri, Aug 7, 2020 8:12 AM

lord5586: 你好，我也是中文人

Fri, Aug 7, 2020 8:14 AM

想請問【】這種括號有什麼特定的用法嗎？

Fri, Aug 7, 2020 8:16 AM

human5126: 是同樣的，但夾注一共佔四格，破折一共兩格，意思也不同：夾注是用來補充說明，沒有語意轉變或是聲音延續的意思。

Fri, Aug 7, 2020 8:20 AM

owl6357: 這個並不是寫作（不管是一般文章或是中文系論文）常用符號，當然這個符號也不能當引號使用（我曾看過有人把這個拿來當引號……）

Fri, Aug 7, 2020 8:21 AM

好!

Fri, Aug 7, 2020 8:23 AM

想請教不確定算不算標點符號的問題：
①春、夏、秋、冬。
②春、夏、秋和冬。
以前學的時候，最後兩個項目會用中文字連接，有點像英文用and連接，但現在看好像比較沒有嚴格的規定？

Fri, Aug 7, 2020 8:24 AM

夾註號跟波折號符號不同吧電腦上可以打出不一樣的

Fri, Aug 7, 2020 8:27 AM

不知道為什麼現在偶爾會看到有"="代替間隔號的...人名的部分

Fri, Aug 7, 2020 8:28 AM

pepper1884: 依照上面的說明應該是一樣的
《重訂標點符號手冊》修訂版

Fri, Aug 7, 2020 8:28 AM

iOS手機的話，數字符號的「 . 」長按後出現的三個點是不是正確的打法？(不知道這樣問對不對)
打出來是這樣→……

Fri, Aug 7, 2020 8:29 AM

我終於看到這種文出現了......受不了刪節號亂點、也受不了引號用雙逗號取代，甚至有過文章鑑價提醒對方應該注意標點，還不去做功課直接詐噗的

Fri, Aug 7, 2020 8:31 AM

owl6357: 這種一般常見好像是成串數字裡?是不是類似區碼、分頁碼?

Fri, Aug 7, 2020 8:34 AM

horse1189: 那個編碼是2026，所以是的。

Fri, Aug 7, 2020 8:34 AM

Fri, Aug 7, 2020 8:36 AM

pepper1884: horse1189: 會產生這些符號長得不一樣應該都是出在「電子產品的表記」上才有的問題，用手寫就沒這些問題了。所以「在電腦上」不論是「看起來」會連起來的破折號/夾注號，還是「看起來」中間有一點小間格的破折號/夾注號都是對的。同樣，刪節號也是只要它三個點是「一個」符號的話，那不論它是在中間還是在下面都是對的，單純是電腦的數據編號不同而已。手寫的話就沒有這些問題了（但破折號／夾注號正確寫法是那兩條要連在一起）
至於上面有人打--，這就是錯的（不該是半型）。

Fri, Aug 7, 2020 8:37 AM

jaguar6458: bagel3014: 感謝解答！

Fri, Aug 7, 2020 8:38 AM

輸入有甚麼打引號比較快的方法嗎？每次都右鍵點好久

Fri, Aug 7, 2020 8:39 AM

crane954: 那是日式標點符號，所以日本人用不能算錯（像日本我記得也用「」來表示書名還是篇名號）但台灣人用就錯了XD
另外我也記得日本的段落前是縮排一格不是兩格（？）

Fri, Aug 7, 2020 8:39 AM

cobra4317: 其實第二個比較好。

Fri, Aug 7, 2020 8:40 AM

mule9232: 偷偷說一下分號的部分，以前老師有說過用於「分隔上下獨立句」句子跟句子間如果沒有逗號，不能使用分號；但話題尚未結束而不想使用句號，可以斟酌使用分號。~~然而太吃語感，大部分不常使用~~
↑以上如果有錯歡迎糾正

Fri, Aug 7, 2020 8:40 AM

看到這噗立刻登入點愛心！標點符號很重要，之於創作，更是攸關著行文情感的表達。

Fri, Aug 7, 2020 8:41 AM

ant6546: 新注音用 `+[ 然後選擇

Fri, Aug 7, 2020 8:41 AM

Fri, Aug 7, 2020 8:42 AM

ant6546: 電腦輸入法在全形的狀況下快捷鍵是Ctrl +［，會出現【，要選

Fri, Aug 7, 2020 8:42 AM

電腦打刪節號可以用`+ㄦ的打法！選單中第七個就是了！

Fri, Aug 7, 2020 8:43 AM

owl5107: 你是對的，話題沒結束可以用分號，我先買個飲料回家用電腦打字比較快。

Fri, Aug 7, 2020 8:48 AM

請問連在一起的破折號「──」在電腦中要怎麼輸入？
我用`+ㄦ只能打出「－－」或「——」這兩種分開的

Fri, Aug 7, 2020 8:48 AM

用全形按空白鍵選下面有

Fri, Aug 7, 2020 8:49 AM

我自己有遇過一個問題，在使用破折號後接的是「一」這個字的時候，以橫書排版來說會不會覺得很彆扭？雖然有一點點的高低差，但是還是很擔心讀者會不會看錯?
—一（前面是符號，後面是字）

Fri, Aug 7, 2020 8:49 AM

分號基本上用在表示句子完整但語意未竟，有補足語氣之用，讓分號前後的句子可以合成更完整的一句話。
使用範例如下：
我的原則有三，一是不到最後不放棄；二是要量力而為；三是放棄並不可恥。

Fri, Aug 7, 2020 8:49 AM

~~所以破折號才需要連起來~~

Fri, Aug 7, 2020 8:50 AM

Fri, Aug 7, 2020 8:51 AM

virgo8998: 這串中連在一起的是製表符號，打U`2500

Fri, Aug 7, 2020 8:51 AM

virgo8998: 我是鍵盤的「ctrl + alt + <」會出現小鍵盤，就可以點選破折號了，一樣要加兩個。

Fri, Aug 7, 2020 8:55 AM

推！希望更多人看見！

Fri, Aug 7, 2020 8:57 AM

goji5470: 上面教育部公告就是用全形英文句號ㄛ

Fri, Aug 7, 2020 8:57 AM

抱歉繼續來提問
手機鍵盤總共可以打出這三個 - – —
據旅人所說左邊是半型右邊是全型那中間是（？

Fri, Aug 7, 2020 8:58 AM

owl5107: jaguar6458: 謝謝，我選到了

Fri, Aug 7, 2020 8:58 AM

swan3579: 不知道你是不是在回答我，先謝謝
我用新注音，如果直接輸入空格的話不論全形半形都不能選字，即使打開選字表也只有空格可以選

jaguar6458: 謝謝你！我也成功輸入了！
cobra907: 也謝謝你！用小鍵盤（我是出現輸入法整合器XD）好像跟`+ㄦ能輸入的是一樣的符號

Fri, Aug 7, 2020 8:59 AM

walnut2887: 我個人感覺是左到右減號、破折號半形、破折號全形

Fri, Aug 7, 2020 9:02 AM

Fri, Aug 7, 2020 9:03 AM

virgo8998: 其實我剛剛用了辦公室的電腦也是出現輸入法整合器……所以大概是跟輸入法有關，我筆電Windows 8是新注音，出現的是小鍵盤，小鍵盤就是那種破折號了。辦公室電腦是Windows 10，微軟注音，出現的是輸入法整合器ww

Fri, Aug 7, 2020 9:04 AM

在 word 裡用全形打，只要點兩次數字鍵盤右上的「－」再按 enter 就會自動出現連起來的破折號如圖一；但噗浪這裡似乎打不出來，因此我會選兩次——來讓兩個符號比借貼近，見圖二。

https://images.plurk.com/34y5QuWyCowDSBHNuGALTJ.png

https://images.plurk.com/3MBW7piwNVHTyNF1qVW8eG.png

Fri, Aug 7, 2020 9:05 AM

還有字型有差，圖一上方是標楷體，下方是新細明體。

Fri, Aug 7, 2020 9:06 AM

goji5470: 不行，間隔號要在正中間，用英文的句點不行。

https://images.plurk.com/7hleYmHhvkB1Fw6pLqwXn4.png

但是手機可能顯示不出來。

Fri, Aug 7, 2020 9:08 AM

噢，舒服

Fri, Aug 7, 2020 9:09 AM

一直滿不確定中文分號的使用是否在其他非平行的狀況也可以用......
(英文的分號在文法上有分隔子句、承接意思前後相關的子句的功能）

Fri, Aug 7, 2020 9:11 AM

owl5107: 分號的舉例：
　　我的家有四個人：爸爸、媽媽、姊姊和我。我爸爸喜歡做菜，他做菜做得很好；我媽媽喜歡照相，她照相照得很厲害；我姊姊喜歡跳舞，她跳舞跳得很不錯；我喜歡唱歌，可是我唱歌唱得不太好。
這段文字在介紹家人，講述不同人，但是整體相關，因此可以用分號區隔。以此類推。

Fri, Aug 7, 2020 9:15 AM

ಠ_ಠ: 全形的是在正中間喔，像．這．樣。

Fri, Aug 7, 2020 9:17 AM

但與破折號、刪除號一樣，有些字型是畫在角落的，但大部分還是支援正中間。
如果遇上全形句點掉下去的就換個符號吧！

Fri, Aug 7, 2020 9:20 AM

jaguar6458: 你指的是哪一則回文，我接不太上。

Fri, Aug 7, 2020 9:21 AM

書名號也可以用在電影和戲劇名上喔

Fri, Aug 7, 2020 9:21 AM

ಠ_ಠ: 你說間隔號不能用英文句點那個

Fri, Aug 7, 2020 9:22 AM

jaguar6458: 嗯對呀，沒錯，就是要在正中間。

Fri, Aug 7, 2020 9:22 AM

wasabi4257: 可以的。

Fri, Aug 7, 2020 9:23 AM

為什麼強調自己是臺灣人最後要加一句日文的以上？

Fri, Aug 7, 2020 9:23 AM

jaguar6458: 數位顯示的部分除了輸出方使用的字型影響之外，接收方裝置使用的字型也會影響，像你打的示範，我這邊看到的是掉下去的句點

Fri, Aug 7, 2020 9:27 AM

walnut9731: 我覺得是我打得太快了按了句號，已修正。另外，我沒學過日文，這篇強調台灣是因為中文不是只有台灣在使用，而我想介紹的是台灣的規範。

Fri, Aug 7, 2020 9:28 AM

ಠ_ಠ: 全形的英文句號就是在正中間，goji問的就是能否用全形英文句號替代，教育部公告本身也是這樣用ㄉ

Fri, Aug 7, 2020 9:30 AM

jaguar6458: 了解了。

Fri, Aug 7, 2020 9:30 AM

wolf5594: 這種超級無解XD
順便問一下，「·」有掉下去嗎？有沒有占一格？

Fri, Aug 7, 2020 9:33 AM

bat2299:
請參考這張圖。
單純引述別人的話，或者特別強調某個詞語，逗號或句號在引號外；若前有冒號，是一句完整的話，因此句號在引號內。

https://images.plurk.com/1Uohi7lSUgIZK1v1STVmOF.png

Fri, Aug 7, 2020 9:35 AM

我一直有個問題是，引號夾在句子中間還要逗號嗎？
比如：
他說「賤人就是矯情」，深得我心。
還是：
他說「賤人就是矯情」深得我心。
呢？

Fri, Aug 7, 2020 9:35 AM

jaguar6458: 真的，很難統一耶，影響的因素太多XDDDD
這個有在中間佔一格，我是用電腦看

Fri, Aug 7, 2020 9:37 AM

deer2053: ……與⋯⋯　左邊才是對的，右邊是數學運算符號。

Fri, Aug 7, 2020 9:38 AM

ಠ_ಠ: 握手，我真的被搞瘋，尤其學校報告同組組員也這樣的時候

氣得我現場教他們怎麼用電腦打出全形標點符號

Fri, Aug 7, 2020 9:40 AM

bun9313: ios用句號打出來的刪節號：⋯⋯　是錯的。
用.打出來的刪節號：……才是對的。

Fri, Aug 7, 2020 9:40 AM

saturn8751: 你的例子的話第一個比較好。不過如果說得更完整，如：
他說的「賤人就是矯情」，此言深得我心。
可以比較明顯看出是兩句不同的話。
另外舉例：

https://images.plurk.com/64vhoq8HNw4IWWBLQgauIN.png

Fri, Aug 7, 2020 9:41 AM

bee6172: 私名號＝專名號

Fri, Aug 7, 2020 9:41 AM

saturn8751: 我覺得這兩種沒有標點符號的問題，只是語氣的差別

Fri, Aug 7, 2020 9:42 AM

推廣一下符號小鍵盤，電腦鍵盤的「ctrl+alt+ㄝ」，會出現符號小鍵盤，快捷鍵背起來真的很快

！

Fri, Aug 7, 2020 9:46 AM

peach9325: 刪節號手機可以打出⋯⋯　這個是數學運算符號。
但電腦打出來都是……　這個才是刪節號。

Fri, Aug 7, 2020 9:46 AM

https://images.plurk.com/5klfTkM82d02O25maEff1P.png

請問為什麼圖裡的『你能嫁給我嗎』不用多問號？
關於引號內的標點符號我真的覺得混亂囧

Fri, Aug 7, 2020 9:48 AM

lemon890: 破折號跟夾注號的符號打法是一樣的，只是用法不一樣。

Fri, Aug 7, 2020 9:49 AM

看到有人教學覺得感動！又覺得為什麼會需要教學？老師沒教過嗎？

載入新的回覆