它它| 唱著紫色夏天的歌
@cacy351
Thu, Aug 6, 2020 9:01 AM
1
2
ss89202525
我放棄時態了
Invader - Maymoon0525 - Be More Chill - Iconis/Tracz...
CX0-
@stargazer233
Thu, Aug 6, 2020 10:23 AM
這速度
它它| 唱著紫色夏天的歌
@cacy351
Thu, Aug 6, 2020 10:27 AM
ss89202525: 我思考時態思考到我不想看英文了
CX0-
@stargazer233
Fri, Aug 7, 2020 5:35 AM
換成英文果然更可愛了 btw你這邊少空格 https://images.plurk.com/2uRhSEBr8NwKiCLtGl1dBY.jpg
文中的嫉妒用envy讓我查起envy和jealous的差別（平常比較常看到jealous
雖然這兩個字不同但好像被濫用到混在一起了ry
CX0-
@stargazer233
Fri, Aug 7, 2020 5:36 AM
SQUIP的Oh?超可愛
CX0-
@stargazer233
Fri, Aug 7, 2020 5:40 AM
對了生活軌道翻成track放在Michael身上有更宅的感覺
它它| 唱著紫色夏天的歌
@cacy351
Fri, Aug 7, 2020 6:17 AM
ss89202525: 我中文寫羨慕，但是jealous 跟envy好像都會被翻成嫉妒
然後我也搞不清楚兩個的差異
它它| 唱著紫色夏天的歌
@cacy351
Fri, Aug 7, 2020 6:18 AM
貓貓貼圖可愛XDDDD
CX0-
@stargazer233
Fri, Aug 7, 2020 6:23 AM
查了一下感覺envy是嫉妒自己本來就沒有的東西
Jealous是現有的狀態受到威脅的嫉妒（像是戀人旁邊突然空降高富帥竹馬
它它| 唱著紫色夏天的歌
@cacy351
Fri, Aug 7, 2020 6:30 AM
ss89202525: 長知識！那好像還是envy好
BTW我深刻感受到BMC的熱門，從一日點擊數差異💥
CX0-
@stargazer233
Fri, Aug 7, 2020 6:33 AM
它它| 唱著紫色夏天的歌 : 要是早兩年你能感受到更深刻
Bmc可是ao3戲劇類別文量第三
它它| 唱著紫色夏天的歌
@cacy351
Fri, Aug 7, 2020 6:35 AM
ss89202525: 兩年前我連JCS坑都還沒掉
I FEEL ENVY!
CX0-
@stargazer233
Fri, Aug 7, 2020 6:42 AM
它它| 唱著紫色夏天的歌 : 現學現用wwwwwww
載入新的回覆