ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Aug 5, 2020 10:24 AM
Wed, Aug 5, 2020 10:28 AM
洗的台語念法，旅人都念哪個？
ㄙㄟˋ
or
ㄙㄨㄟˋ
dog5030
Wed, Aug 5, 2020 10:25 AM
ㄙㄟˋ
jelly3585
Wed, Aug 5, 2020 10:25 AM
ㄙㄟˋ
tea2591
Wed, Aug 5, 2020 10:25 AM
ㄙㄟˋ
bun4625
Wed, Aug 5, 2020 10:25 AM
ㄙㄟˋ
weasel1336
Wed, Aug 5, 2020 10:25 AM
ㄙㄟˋ
noodle3607
Wed, Aug 5, 2020 10:25 AM
Wed, Aug 5, 2020 10:28 AM
ㄙㄟˋ
dwarf3025
Wed, Aug 5, 2020 10:25 AM
ㄙㄟˋ
seal6621
Wed, Aug 5, 2020 10:25 AM
ㄙㄟˋ
yogurt2940
Wed, Aug 5, 2020 10:26 AM
ㄙㄟˋ
virgo5204
Wed, Aug 5, 2020 10:26 AM
ㄙㄟˋ
spider8907
Wed, Aug 5, 2020 10:26 AM
ㄙㄟˋ
squid658
Wed, Aug 5, 2020 10:26 AM
ㄙㄟˋ
giant8625
Wed, Aug 5, 2020 10:26 AM
ㄙㄟˋ
soda4372
說
Wed, Aug 5, 2020 10:26 AM
ㄙㄟˋ
noodle3607
Wed, Aug 5, 2020 10:26 AM
等等就我畫風不一樣
moose8497
Wed, Aug 5, 2020 10:26 AM
ㄙㄟˋ
papaya7353
Wed, Aug 5, 2020 10:26 AM
ㄙㄟ
怎麼大家都是四聲
shake1875
Wed, Aug 5, 2020 10:27 AM
哇ㄙㄟˋ 的ㄙㄟˋ
witch8389
Wed, Aug 5, 2020 10:27 AM
一般不會捲舌吧，ㄙㄟˋ才對阿
giant2216
Wed, Aug 5, 2020 10:27 AM
我是講一聲ㄙㄟ耶
noodle3607
Wed, Aug 5, 2020 10:27 AM
我是照著噗主打的打
falcon6729
Wed, Aug 5, 2020 10:27 AM
ㄙㄟˋ
papaya7353
Wed, Aug 5, 2020 10:28 AM
giant2216: 太好了有同伴！！！！
ಠ_ಠ
Wed, Aug 5, 2020 10:28 AM
偶改一下 哈哈哈哈
noodle3607
Wed, Aug 5, 2020 10:29 AM
被噗主拋棄
（
默默編輯
ಠ_ಠ
Wed, Aug 5, 2020 10:30 AM
noodle3607: 抱歉旅人（摸摸
dove3730
Wed, Aug 5, 2020 10:30 AM
我如果洗後面有字才唸ㄙㄟ
ex.洗澡、洗衣服
不然都唸ㄙㄟˋ
ex.把盤子拿去洗
virgo5204
Wed, Aug 5, 2020 10:30 AM
如果是講 洗一下 會唸>>ㄙㄟˋ幾嘞
洗衣機的話就 ㄙㄟㄙㄚㄍㄧ
queen4577
Wed, Aug 5, 2020 10:30 AM
ㄙㄟ跟ㄙㄟˋ都會講
rabbit2286
Wed, Aug 5, 2020 10:30 AM
台語會因為字放在句中或句尾而改變聲調
dove3730
Wed, Aug 5, 2020 10:30 AM
virgo5204: 對欸還有洗一下！
spider8907
Wed, Aug 5, 2020 10:30 AM
papaya7353:
吼 底加咧歡 哩ㄍㄧㄣ ㄎ一ˋㄙㄟ敏ㄍㄧㄚˋ啦 我用一聲
哩ㄍㄧㄣ ㄎ一ˋㄙㄟㄙㄟˋ 但欸攬來驟毀賈奔 時我四聲
我到底在說啥
giant2216
Wed, Aug 5, 2020 10:30 AM
papaya7353:一聲ㄙㄟ的好夥伴
cookie4859
Wed, Aug 5, 2020 10:33 AM
洗手：「ㄙㄟ」 ㄑㄧㄨˋ
拿去洗：ㄊㄟˇ ㄎㄧ 「ㄙㄟˋ」
洗一洗：「ㄙㄟ」 「ㄙㄟˋ」勒
-
結論就是放在字首跟字尾我的發音會不一樣
gin8052
Wed, Aug 5, 2020 10:35 AM
ㄙㄟˋ
gin8052
Wed, Aug 5, 2020 10:35 AM
但通常後面都會接東西會變ㄙㄟ
papaya7353
Wed, Aug 5, 2020 10:35 AM
剛剛一時只想到洗各種東西所以都念ㄙㄟ
忘記放句尾時念ㄙㄟˋ了
ಠ_ಠ
Wed, Aug 5, 2020 10:38 AM
坐等有沒有念ㄙㄨㄟˋ的朋友，我聽過我伯母跟同學還有隔壁阿婆講過
noodle3607
Wed, Aug 5, 2020 10:39 AM
ಠ_ಠ: 我外婆會講ㄙㄨㄟˋ
但是我們家都唸ㄙㄟˋ（ㄙㄟ）
yogurt2940
Wed, Aug 5, 2020 10:39 AM
感覺好像聽過ㄙㄨㄟˋ
應該是部分區域的腔調
shake1875
Wed, Aug 5, 2020 10:40 AM
我阿嬤好像是ㄙㄨㄟˋ
但我一直以為那是發音不標準
cocoa2173
Wed, Aug 5, 2020 1:01 PM
兩個字典都有收喔～應該是地區腔調差異
sé 跟 sué 都有
洗 - 臺語萌典
我們家也是 sé，不過好像也有聽過 sué
yogurt2940
Wed, Aug 5, 2020 1:09 PM
這邊搜到的
語音差異表
cocoa2173
Wed, Aug 5, 2020 1:12 PM
yogurt2940: 好想知道三峽偏泉腔那個有 r 的音要怎麼發 XD
yogurt2940
Wed, Aug 5, 2020 1:16 PM
cocoa2173: 我也疑惑，台羅好像很少用到這個，搜尋說是地方腔特有的樣子
載入新的回覆
ㄙㄟˋ
or
ㄙㄨㄟˋ
怎麼大家都是四聲默默編輯ex.洗澡、洗衣服
不然都唸ㄙㄟˋ
ex.把盤子拿去洗
洗衣機的話就 ㄙㄟㄙㄚㄍㄧ
吼 底加咧歡 哩ㄍㄧㄣ ㄎ一ˋㄙㄟ敏ㄍㄧㄚˋ啦 我用一聲
哩ㄍㄧㄣ ㄎ一ˋㄙㄟㄙㄟˋ 但欸攬來驟毀賈奔 時我四聲
我到底在說啥拿去洗：ㄊㄟˇ ㄎㄧ 「ㄙㄟˋ」
洗一洗：「ㄙㄟ」 「ㄙㄟˋ」勒
-
結論就是放在字首跟字尾我的發音會不一樣
忘記放句尾時念ㄙㄟˋ了
但是我們家都唸ㄙㄟˋ（ㄙㄟ）
但我一直以為那是發音不標準
sé 跟 sué 都有
我們家也是 sé，不過好像也有聽過 sué
語音差異表