排球少年 小說第12卷

有關影日的部分好多，單獨發一串。

此為渣翻，不保証完全正確。

看完我都覺得小說作者是CP黨了，不過翔陽真的好辛苦啊，宿敵在全世界發光發熱，自己卻還在巴西修煉，「我很弱小什麼的，我很久以前就知道了」，就像光來所說的，怎麼樣的成長都不嫌多，因為他們在先天上已經輸太多太多了，要比別人更加地完美、更加地面面俱到，才能彌補體格上的差距，這怎麼能讓人不氣餒呢？

前言過多了，以下翻譯都是翔陽說的。
「我還沒有資格跟你見面，我需要變得更強，才能跟你在頂點相會，沒有你的力量，我必須靠著自己的力量，我答應過你的。」

「我還沒有站在最高的舞台上，耐心地等我，你也要加油，像你平常做的一樣一樣，我也會加油，不會讓你等太久的。」

「還不是時候...，我正在盡全力加油且照顧好自己，就如同武田老師之前說的一樣，也如同我們第一次見面時你對我說的話，我都記得，我也學起來了 ，時間到了我會去找你，我會找到你。」

「影山在等著，我不想讓他一個人在頂點等太久，我是他的夥伴及對手，如果我不能跟他站在同等的位置角力的話，算什麼對手？」

「當然！我所作的一切努力都是為了更接近我的目標，我要打敗他，不只是為了自己，也是為了他， 我想要展現給他我們會永遠一起的，但我還不夠格，我 需要再努力一點。」

「影山在簽名...，這也證明了我被他甩了多遠，我需要趕快追上這樣我才能站在他的身旁，而不是永遠追逐著他的背影。」

「工作...影山也有工作，作為職業排球選手，我也需要成為職業球員，我不想讓他等太久，他也在期待著我。」

「我很高興我回來了，我終於可以見影山了，但前提是我要通過入隊考驗才行，如果他們覺得我不夠格的話，那我就還不夠格見到影山。」*這段是山口 對日向說歡迎回來後的對話，山口聽完這段話後收回了他的歡迎回來

「我比以往都來得還要接近了，現在我終於可以跟影山站在同個賽場上，我終於可以親眼看見他，並告訴他『我來了』，我現在夠格了。」*這段發生 在黑狼的入隊審核過了以後。

「我一直在等著這個時刻，我所作的所有努力就是為了在頂點與影山相會，他值得最強的敵人，我希望我能達到他的期望，影山...謝謝你等我。」*發生在主將問他首戰準備好了嗎。

又心疼又感謝⋯⋯謝謝翻譯⋯⋯

這些句子未免也太曖昧了吧，搞得好像翔陽是為了影山打球一樣

好棒......翔陽怎麼這麼堅強這麼天使啦 謝謝翻譯QQQ

謝謝翻譯，心疼死翔陽QQ

感謝翻譯！
影日黨很滿足
翔陽已經是很樂觀正向的人了，沒想到努力的背後還是時時提醒自己還不夠！正是這份飢渴才能讓他們在頂點相會呀

謝謝翻譯 雖然看過之後大概要有一個禮拜睡不著不吃不喝只想著這個........

謝謝翻譯，這些話擺在其他地方就根本是告白吧

好多人湧入XD，真的心疼死翔陽了，明明遇到那麼多挫折，卻仍然不灰心，執意要跟最強的敵人站上同個舞台QQQ，看到他在質疑自己時心都快碎光了，而且這CP味真的太濃XDD，我不是很粉CP的人都覺得這敘述手法也太誇張

感謝翻譯！！！！！ 心疼得想要翔陽牌抱抱（哭

感謝翻譯
謝謝你等我這句是什麼遠距離戀愛的人會說的話

謝謝翻譯！！翔陽那句我們會永遠一起的 直接打中我

冒昧打擾噗主！可以請教噗主這段影日是出現在小說第12集的哪裡嗎？

手中有地12卷但沒找到影日

兔赤*(’ ♢ ’)/ : 我記得這些都是在分散的章節哦，只是把有提到的稍微彙整了起來