提恩傳媒
@TAMMEDIA
Mon, Aug 3, 2020 2:40 AM
53
163
【問卷調查】日本動漫相關舞台劇您的選擇是
1.喜歡直接同步看直播，並可接受無字幕翻譯，但票價高？
2.舞台劇錄影節目上映，並包含中文字幕翻譯，票價一般?
🙇歡迎您的留言，表達您的意見，感謝支持！
連結作品僅代表範例說明
舞台ゾンビランドサガ stage de ドーン！
卡拉OK翁D08寄售/病
@virusann
Mon, Aug 3, 2020 2:52 AM
Mon, Aug 3, 2020 4:01 AM
首選2
但如果是很喜歡的作品還是會選1先看，之後用2來補足
月槿🦀XXXX
@yuejin2020
Mon, Aug 3, 2020 2:57 AM
Mon, Aug 3, 2020 3:03 AM
2……吧
雖然主要還是看作品，很有興趣的就會想看1
傑歐
@GJO_Ling
說
Mon, Aug 3, 2020 2:59 AM
可以1就1
因不可抗力因素的話才選2
隨想🌕
@shiang_soul
Mon, Aug 3, 2020 3:21 AM
2
但喜歡的作品會選擇優先看1，如果有2也會去看
晨風❤虎徹國健介大統領一生推
@kkesraven
Mon, Aug 3, 2020 3:22 AM
想要先1再2
士官長🐴俺の愛馬が
@Aust962040119
Mon, Aug 3, 2020 3:24 AM
2
咩替CWT57-D2在M71
@atsushi0837
Mon, Aug 3, 2020 3:24 AM
推先1再2
潼*新的挑戰全通
@el520
Mon, Aug 3, 2020 3:25 AM
1跟2都會看
千個坑與墮落的蒼蒼☆
@aoshi3847
Mon, Aug 3, 2020 3:25 AM
2
錢錢都花在刀口上-亞(YUN)
@Sugar_fish
Mon, Aug 3, 2020 3:25 AM
喜歡的作品1跟2都看
栗遙🦂️モンスターアーマー
@kuraichoh
Mon, Aug 3, 2020 3:26 AM
12都看
tsaotzangchwu
@tsaotzangchwu
Mon, Aug 3, 2020 3:26 AM
1.2都看
柚音
@oYUINo
說
Mon, Aug 3, 2020 3:29 AM
2
喜歡的作品1.2都看
♪小敏♪期間限定萬聖節遊行中毒
@mixlover
Mon, Aug 3, 2020 3:29 AM
先1再2
錄影節目是否有購買配信的機會？考慮到工作時間等等可能不能到場觀賞>_<
地希♥ 努力不懶惰
@a26945407
Mon, Aug 3, 2020 3:29 AM
1.2都看
焦慮爆炸中🍁棉花
@meihime
Mon, Aug 3, 2020 3:32 AM
Mon, Aug 3, 2020 3:45 AM
推2但1+2都會看
1的部份主要是因為語言的問題，本身不是很擅長，可以理解的部分有限，所以還是會希望有2可以來讓自己更了解那部劇
希望世界和平的檸檬精
@irene801207
Mon, Aug 3, 2020 3:36 AM
2!
歌月🌙我舞影零亂
@yuei222
說
Mon, Aug 3, 2020 3:36 AM
1和2都會看
和泉守鏡貓❖低浮上
@Jadeslip
Mon, Aug 3, 2020 3:37 AM
基本1和2都會看，但想知道所謂的票價高和一邊的範圍……？
凜ovo~
@ovooco
Mon, Aug 3, 2020 3:37 AM
喜歡作品1.2，考慮作品會2
亞盡★業餘愛好者
@kirarimohe
Mon, Aug 3, 2020 3:38 AM
1、2都會
偉人👋
@kiset8t8
Mon, Aug 3, 2020 3:38 AM
1、2都會去支持！
メガネネコ米蟲©
@komemushi
Mon, Aug 3, 2020 3:39 AM
喜歡的作品1.2都會支持，只是有點興趣的作品會支持2
紫月◆熱到快融化
@shiraki
Mon, Aug 3, 2020 3:46 AM
1→2
自己可以看得懂所以會以1為主
但是畢竟多了語言問題，希望2可以好好做，就可以跟不懂日語的朋友一起參與，讓更多朋友可以一起欣賞
さい✦刀ミュ沼
@ym0719
Mon, Aug 3, 2020 3:46 AM
基本上是選1因為聽得懂
真的沒辦法才會選2
🌈理歐♉超級羅馬人之力🏳️🌈
@leoliao13
Mon, Aug 3, 2020 3:50 AM
1 2 都會支持
Roran☆TAKIZAWA
@whoareyou123
Mon, Aug 3, 2020 3:50 AM
可以的話兩個都想看
票價沒有明確的價格 暫時先放一邊
1可以馬上跟喜歡的演員回饋感想
2的話把自己沒聽懂的地方再用字幕補足
光忠與波本的大海中
@ysdiane
說
Mon, Aug 3, 2020 3:52 AM
想要2.....程度沒好到可以看直播
mizunadenise
@mizunadenise
Mon, Aug 3, 2020 4:00 AM
1的話除非是喜歡的作品或演員有演出才會去看
2的話稍為有點興趣就會去
佳佳☆沉迷追V中
@judy891101
Mon, Aug 3, 2020 4:11 AM
先2再1
力不從心撞牆期🌸水泥
@ariel0828
Mon, Aug 3, 2020 4:13 AM
喜歡的作品1跟2都會支持
只是有點興趣的作品會以2為主
小V🎤聞かせて列島
@doremi8758
Mon, Aug 3, 2020 4:14 AM
本來就對原作或演員有興趣的話是1
不太瞭解作品但想看看的話偏好2，但希望上映時間不要隔1太遠
冰糖葉子🍃
@pyrabbit
Mon, Aug 3, 2020 4:15 AM
2再來1
涼涼涼
@YUEH47
Mon, Aug 3, 2020 4:19 AM
2→1
胖了耶ฅ^•ﻌ•^ฅ
@fin446
Mon, Aug 3, 2020 4:19 AM
1.2都看
↘歪歪←🍒🦀🏐🎤☁↖
@littlerain1106
Mon, Aug 3, 2020 4:21 AM
優先1
逼の本丸
@nagasonesan
Mon, Aug 3, 2020 4:22 AM
先1再2
2如果場次多可接受多刷
柑橘🔫ブラッドリー様の子分
@wlo1539630
Mon, Aug 3, 2020 4:23 AM
1、2都看，很喜歡的話在收個圓盤什麼的
晴依@好好吃飯
@kkitty52tw
Mon, Aug 3, 2020 4:28 AM
先1再2
毛毛だよ♢音曲祭ロス
@sun1117
Mon, Aug 3, 2020 4:32 AM
先1再2！
小松@月ノ浦
@sylphiskinus
Mon, Aug 3, 2020 4:34 AM
先1再2
柏🌟
@acutemouse
Mon, Aug 3, 2020 4:34 AM
如果不能現場就絕對是2。
就算大部分聽得懂，也可能會有專有名詞、方言、日式外語等比較難第一時間反應過來的地方，不喜歡受這種中斷感影響而無法全心投入觀賞。
瑤🍏🐍非同溫層的i人
@ghost827
Mon, Aug 3, 2020 4:38 AM
Mon, Aug 3, 2020 4:38 AM
先1再2
水怪爆發
@madamneshihappiki
Mon, Aug 3, 2020 4:39 AM
就第三方代理的話是會選2
因為1這情形通常應該是會有線上直播可以直接購買，除非是透過大螢幕播放，不然不太會考慮第三方代理
雪野🛐禁止購物
@genie722
Mon, Aug 3, 2020 4:41 AM
先1再2
是隻阿冰-想出門
@airtpad
Mon, Aug 3, 2020 4:41 AM
一定選2
←又宅又腐還追星
@leftside0114
Mon, Aug 3, 2020 4:42 AM
Mon, Aug 3, 2020 4:43 AM
優先選2，畢竟如果有1的話，應該會開放一般觀眾直接買直播，之後也會有回放檔可以看，
但如果確定「不會開放一般觀眾購買直播收看券」，那就優先1
緒🍁🥊
@minami1021
Mon, Aug 3, 2020 4:42 AM
兩個都可以
但會偏1
如果是比較深入一點（譬如專有名詞之類）的會選2
Brac/Cola
@lightmin
Mon, Aug 3, 2020 4:42 AM
先1再2
個人看轉播還算聽得懂所以會傾向第一時間觀看，不過如果有2的話，希望翻譯會有一定品質> <畢竟2的部分還可以推廣給不擅長外文的朋友看
今天也不跌倒☆貞貞
@sada0728
Mon, Aug 3, 2020 4:43 AM
12都看，2是比較方便推坑外朋友去，1是自己會看的比較開心
襪襪💎斜槓Puppy
@ninakao37
Mon, Aug 3, 2020 4:44 AM
先1再2
Latte❖夢迴仲夏夜
@rus1230
Mon, Aug 3, 2020 4:44 AM
1、2都會支持
雅玥𐂴
@nana12213
Mon, Aug 3, 2020 4:45 AM
兩者都會看
竹子雨◎村常駐狂骨
@bamboorain
說
Mon, Aug 3, 2020 4:45 AM
投2一票。
lingaling
@lingaling
Mon, Aug 3, 2020 4:46 AM
我會優先選擇1，不過只有2也完全ok。
鐵華團是邪教啊/小未
@bc11677
Mon, Aug 3, 2020 4:47 AM
1跟2都會看
阿零零
@kasimoil
Mon, Aug 3, 2020 4:48 AM
先1再2
泡泡
@bubble_mur
Mon, Aug 3, 2020 4:48 AM
先2再1
是狗狗推的鏡心
@berrykiss
Mon, Aug 3, 2020 4:48 AM
1、2各有好的地方，但是想傳教增加小伙伴就會需要2。
飄飄🍞不要看字幕
@hsiaong
Mon, Aug 3, 2020 4:49 AM
先2再1，比較容易傳教
ウサギ🍇世知辛いね
@Saiusagi
說
Mon, Aug 3, 2020 4:50 AM
1、2都看，但希望翻譯品質不要太差
聆雨-讚美愚者
@chungch
Mon, Aug 3, 2020 4:50 AM
對原作系列就有一定理解的（原本就有在追的作品）會看1.
沒接觸過的作品要直接看舞台就會希望是2.
票價都可。但2的狀況有利於多刷（咦
Ashi阿寺🦉全力以赴
@ashi_2023
Mon, Aug 3, 2020 4:51 AM
優先2
琴（A-Du）
@lily80132
Mon, Aug 3, 2020 4:51 AM
兩個都會看，但2會希望能夠之後出DVD或BD
煉◇世貿系貴族院見習文官
@kaideran
說
Mon, Aug 3, 2020 4:54 AM
兩者都願意看，可以滿足不同族群的需求
💙👑菲🐯💙
@suzukisizuku
Mon, Aug 3, 2020 4:55 AM
因為自己懂所以優先1
小河🧋百翁通販中
@riveryohs11
說
Mon, Aug 3, 2020 4:58 AM
2
再來1
阿太喜歡抱抱
@foxdog_tai
Mon, Aug 3, 2020 4:59 AM
2和1都行
但是如果有2而且是很推的作品還能帶不懂日文的朋友一起看(但還沒看之前根本不知道好不好看，要自己先進去看才知道好不好看才能帶朋友所以矛盾大對決)
在能力範圍內沒接觸過的作品稍微有興趣有2也會想看看
ＡＳＯ吃土土
@ASOSOSO
說
Mon, Aug 3, 2020 5:00 AM
如果有2的話會選2 但通常1出現的時候都不知道會不會有2 所以很喜歡的還是會看到1
黑洞🌺星よ奇跡を
@s79928
Mon, Aug 3, 2020 5:02 AM
希望都上映兩個都會看
三年E組❤玥櫻
@sakura56134
Mon, Aug 3, 2020 5:06 AM
1.2都會看
ゆき💎今日はいい天気
@fnyuki
Mon, Aug 3, 2020 5:07 AM
1.2都看
Rinka＊黎
@lonvon24606294
Mon, Aug 3, 2020 5:08 AM
喜歡2 > 1
有興趣的作品+有中字，會有更多動力去看（加推坑較容易
謝謝貝果❤️阿巫兔
@karla_rabbit
Mon, Aug 3, 2020 5:08 AM
1.2都看~
多奈真的很想當米蟲
@ch9306967
Mon, Aug 3, 2020 5:11 AM
喜歡的作品1&2
普通的話2>1
七七🌵記得喝水
@julica777
Mon, Aug 3, 2020 5:13 AM
1.2都會看
叮咚/風喵-杰希大神的小帝雉
@shamushel
Mon, Aug 3, 2020 5:14 AM
2優先，沒有翻譯比較偏向等出藍光再收藏用
歡 。
@kene35
Mon, Aug 3, 2020 5:16 AM
1.2都看
嗶嘉🐬🦙
@gina29t
Mon, Aug 3, 2020 5:17 AM
2
安依🦉暈船仔🎻
@rrr9236
Mon, Aug 3, 2020 5:17 AM
1.2都看
🌈霽殘羽🌱🌸
@jinkame0223
Mon, Aug 3, 2020 5:19 AM
優先是2，但如果很喜歡的作品兩者支持
Naoto✩🐙🌽👾⚒
@chihane13
Mon, Aug 3, 2020 5:19 AM
1+2都看
喜歡的作品能有1就優先選擇，若有2也會支持
Wiki🏀整理房間
@wikihuang
Mon, Aug 3, 2020 5:19 AM
1.2都會看 希望先有1
緑川唯
@Cynthia1283
Mon, Aug 3, 2020 5:21 AM
1先看，2有機會的話會再收看/收藏
菇🍀快畫圖啊
@happsey
Mon, Aug 3, 2020 5:21 AM
喜歡的作品1.2皆可，其餘2
咖咪 (▰˘◡˘▰)
@greencafe
Mon, Aug 3, 2020 5:22 AM
1和2都會看 喜歡的作品首選1
有興趣的作品推2出來也會願意消費支持
薇薇★歌王子一生推
@vivi14216
Mon, Aug 3, 2020 5:24 AM
非常喜歡的話1可以((價錢當然還是不能太誇張
如果2是播已經上市dvd的內容，就沒太大興趣，因為自己會買
奇奈🦉池袋西口は世界の中心
@gint1908
Mon, Aug 3, 2020 5:26 AM
12都支持！！
☆Alfa☆α(´ω｀)ﾉｼ
@alphalfa
Mon, Aug 3, 2020 5:27 AM
喜歡的作品1、2都會看，
但有2的話會更容易推廣給朋友
久千歲-bigbrainですわ
@erieroland
說
Mon, Aug 3, 2020 5:34 AM
12都支持 能看到就很開心
佐伊@抓蛋糕獸
@Hesukecat
Mon, Aug 3, 2020 5:36 AM
2
想要一隻巨大企鵝朋友。月牙🐧
@s10260s
Mon, Aug 3, 2020 5:38 AM
先看1再看2
水清
@shuiqing
Mon, Aug 3, 2020 5:39 AM
畢竟語言能力不及
先2後1
墮落🐏
@daraku
Mon, Aug 3, 2020 5:45 AM
1 2都會支持
❄️紅夜-面中毒🦋
@dce0224
Mon, Aug 3, 2020 5:48 AM
看作品
很喜歡迫不及待：1,後再刷2
一般好奇想看：2
咪♥健康平安喜樂
@omesiyou
Mon, Aug 3, 2020 5:55 AM
12都會支持!
好想放假的安安
@BossAriel
Mon, Aug 3, 2020 5:55 AM
1,2都會支持！但真的很想看到2
ㄌ@狐狸專業戶
@vivi_2633
Mon, Aug 3, 2020 5:56 AM
2再1
Kazeo (*´ω｀*)
@kazeo
Mon, Aug 3, 2020 5:59 AM
會先1，如果2有喜歡的作品會在看
米克斯榮浩♥蒼鼠
@s051321234
Mon, Aug 3, 2020 6:08 AM
喜歡1可是需要2
興趣冷僻的咖比
@IMCOPY
說
Mon, Aug 3, 2020 6:14 AM
12都會支持
pso903
@pso903
Mon, Aug 3, 2020 6:20 AM
1跟2都可以接受
沒有特別想那個先那個後
Pusha★瀟灑顛一回
@seaotterpusha
Mon, Aug 3, 2020 6:27 AM
1&2各有各的優處，很喜歡的甚至兩個都會看
阿蒼爛成一團
@sibinfrog
Mon, Aug 3, 2020 6:29 AM
先1再2
健/GSH/MD/俗投推
@justin_ou
Mon, Aug 3, 2020 6:31 AM
2，然後希望能多放幾次
🌈錢包空空的阿和🦊
@kzfennec
Mon, Aug 3, 2020 6:36 AM
先1再2
豆子@灯路
@hsu322
說
Mon, Aug 3, 2020 6:39 AM
1，但如果1.2都出就都會去
奈奈❦走失兒童什麼時候要回家
@chocolw
Mon, Aug 3, 2020 6:39 AM
12都選
希望有中文翻譯的後來能出光碟收藏好複習👌
緋月★烏魯克的狗
@Hitsuki1124
Mon, Aug 3, 2020 6:47 AM
1,2都會支持
紫霖❄️満開のFlowers
@akiko1152
Mon, Aug 3, 2020 6:51 AM
先1再2
閔柚唯♪多重國籍粉
@yui0809
說
Mon, Aug 3, 2020 6:53 AM
先1再2
席緣
@Su_sue
Mon, Aug 3, 2020 7:05 AM
1.2都會看
水鏡☄大概是換毛期
@angelwing3920
Mon, Aug 3, 2020 7:06 AM
看1，收DVD含中文字幕
mamoru(小守)
@ferroin
Mon, Aug 3, 2020 7:13 AM
1，2都會看！
阿津｜退Lo坑出物中
@silenzioluna
Mon, Aug 3, 2020 7:20 AM
先1再2
一條兔子☆彥彌
@Shioli520
Mon, Aug 3, 2020 7:22 AM
先2再1 推的話大概都會看的
淡路鰻魚
@duoeel
說
Mon, Aug 3, 2020 7:28 AM
1
🔗A君⛩️
@A2chluo
Mon, Aug 3, 2020 7:34 AM
先1再2
L.L.⎝真實你看不見⎠
@rei_alice
說
Mon, Aug 3, 2020 7:35 AM
2
黒鬼ニン💛原稿中
@a063310758
Mon, Aug 3, 2020 7:35 AM
1 2都可!!!!!
但通常台南都沒有直播Q_Q雖然有跑去台北看過就是了
就真的要非常非常喜歡的作品才會上去(不然乾脆就都直接去國外看了)
拖拉黨の千層派🪼由子
@makyou
Mon, Aug 3, 2020 7:37 AM
先1再2
1的票價高如果是指目前轉播的普遍票格的話無意見
2的話會希望上架OTT平台，畫質至少1080P，收費採租借或買斷都可接受
阿威眼鏡love
@mg79514
Mon, Aug 3, 2020 7:48 AM
喜歡的作品1+2
sima
@amo1018
Mon, Aug 3, 2020 7:53 AM
1
▼▲Nazo▲▼
@nazo0923
Mon, Aug 3, 2020 7:57 AM
喜歡的作品的話，會1+2。
天風Θώθ🌸在圖書館吸貓
@Fairytale20
Mon, Aug 3, 2020 7:58 AM
喜歡的作品 1+2
tan🌙まだ会えますように
@tan_0413
Mon, Aug 3, 2020 8:00 AM
還是希望是2
當然有喜歡的一定先衝1，最後有不懂的部分由2補足
而且2更容易推廣
☆傳喵☆真遙准高廚
@faxno1
Mon, Aug 3, 2020 8:02 AM
2
亞清𝄞
@kiyo0816
Mon, Aug 3, 2020 8:04 AM
2>1，能力不好，沒翻譯很吃力，幾乎看不懂
🌈優靈使然
@yurei
Mon, Aug 3, 2020 8:05 AM
2
凋雨·九凝
@fysa
Mon, Aug 3, 2020 8:07 AM
先2再1
Thyras
@rx78msz006rx93
Mon, Aug 3, 2020 8:20 AM
1、2都能接受，但優先1
あさ。
@asao_mori
Mon, Aug 3, 2020 8:25 AM
2
櫻櫻▶養肝人森
@tina6429542
Mon, Aug 3, 2020 8:36 AM
先2再1
Karlin＊思いを馳せる
@Linkar
Mon, Aug 3, 2020 8:37 AM
1跟2都可以。
但主要還是先1再2
歐金金
@karta282036
Mon, Aug 3, 2020 8:48 AM
2
柔🍶零日攻擊 🍡
@ryucryu
Mon, Aug 3, 2020 8:59 AM
2 (///_///)
+小阿+
@ayakolai
Mon, Aug 3, 2020 9:00 AM
1、2都可，但是會先試著看1（訓練聽力）
緋彌❀DD阿罵
@feimi29
Mon, Aug 3, 2020 9:01 AM
先看1再跟朋友一起看2
小雨張
@kuplyd2415
Mon, Aug 3, 2020 9:08 AM
2
Anki_安起
@ipismaupos
Mon, Aug 3, 2020 9:11 AM
先1後2
交易號
@xu4c93
Mon, Aug 3, 2020 9:13 AM
2
マキ🌻旅行中的東國精靈
@makinaruse
Mon, Aug 3, 2020 9:24 AM
1
如果有時間才會看2
🍀黑玥👓
@yufun
Mon, Aug 3, 2020 9:32 AM
很喜歡的作品或推演的舞台劇即使只有1也一定會去看，之後如果有中譯且非直播的也會去支持
來一打來打Dei✂
@nicole2620ab
Mon, Aug 3, 2020 9:39 AM
先1再2
三色
@vaqua
Mon, Aug 3, 2020 9:40 AM
先1再2
有現場看現場
Sei
@seichanv2
Mon, Aug 3, 2020 9:42 AM
1
沒有1才選2作為支持
Sugar
@sugarcute727
Mon, Aug 3, 2020 9:44 AM
2
三色
@vaqua
Mon, Aug 3, 2020 9:45 AM
喜歡的作品2如果願意出DVD我也會很高興的買 因為可以推坑不會日文的朋友
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Mon, Aug 3, 2020 10:36 AM
1、2都看，也希望2能上架平台付費收看或是出碟
atrandomcat
@atrandomcat
Mon, Aug 3, 2020 10:38 AM
本命是先2再1，平常追日本同步直播慣了，日版BD都買來當投香油錢給製作團隊。
其他的話1優先。
龜龜🐢
@si_turtle
Mon, Aug 3, 2020 10:39 AM
先2再1
紫芋 * 貓第一名
@shinoimo
Mon, Aug 3, 2020 10:49 AM
Mon, Aug 3, 2020 8:22 PM
喜歡1
不過如果兩種都有的話兩種都會去看(前提是喜歡的作品)
Inlin🎾
@inasi
Mon, Aug 3, 2020 10:54 AM
1 2都會支持，如果是有在追的舞台偏先1再2
依戀寧靜♡依寧(小依)
@lee209688
Mon, Aug 3, 2020 10:55 AM
2
催月曉
@keioy36429
說
Mon, Aug 3, 2020 11:02 AM
2. 沒中文字幕就真的把看圖說故事技能點滿
寒い@The Tail End
@chilly0night
Mon, Aug 3, 2020 11:10 AM
1.2都看 但2的前提是字幕要有好的翻譯，也才能讓不會日文的人也喜歡上作品>良性循環
如果沒有好的翻譯寧可看無字幕的
୨୧曜天୨୧
@yaoten
Mon, Aug 3, 2020 11:51 AM
1、2都看！
永遠的繭期⭐️香菇
@melody928
Mon, Aug 3, 2020 12:02 PM
1 2都可以
望月朔夜☾餓死寂寞人
@sakuyo
Mon, Aug 3, 2020 12:13 PM
我兩個都要!
姬姬❁迷ったら江
@moritahime
Mon, Aug 3, 2020 12:27 PM
先1再2
焙茶🌻🧡
@secret_0317
Mon, Aug 3, 2020 1:00 PM
先1再2
₊‧꒰ა. 薰 .໒꒱ ‧₊
@aoi_sysk9912
Mon, Aug 3, 2020 1:12 PM
先1再2
Chiu.👹🧧曬太陽
@viannechiu
Mon, Aug 3, 2020 1:13 PM
2！
lantern
@musicofluna
Mon, Aug 3, 2020 1:20 PM
如果是本來就喜歡的作品先1再2，只是有點興趣的作品2。
咪仔~推坑萬歲
@raoma0309
Mon, Aug 3, 2020 1:38 PM
我選2，畢竟還是要聽的懂演員在說什麼才能融入劇情阿~
進擊的愉悅部
@haneyama35
Mon, Aug 3, 2020 2:16 PM
主要2，中文字幕+票價一般方便推廣帶沒接觸過2.5舞台的朋友去看也可以，最希望是出dvd或像之前FGO線上中字配信模式願意付費購買，
1直播時間地點時常配合不上想看的會直接選線上配信
典夜★
@woderland
Mon, Aug 3, 2020 2:23 PM
1.2都可以
進化是超腐咒斯
@a246850yahoo_com_tw
Mon, Aug 3, 2020 2:41 PM
價格我都不care，遇到想看的就會砸錢 (ゝ∀･)b
舞台劇的話，我會想看有字幕翻譯的，畢竟我想以能夠理解意境為優先
方糖
@amm8181881
Mon, Aug 3, 2020 2:52 PM
2
但是只要喜歡的作品有1還是會去看
嗚啦呀哈呀哈嗚啦✷布可
@BOOKBEAR
Mon, Aug 3, 2020 2:54 PM
2
喜歡的作品1.2都看
川頊ChuanXu🦐委託開放中
@ei19901003
Mon, Aug 3, 2020 2:55 PM
2
取個名字要十年
@wan518
Mon, Aug 3, 2020 3:12 PM
如果可以看直播+字幕是最美好的(欸)，價錢不CARE，畢竟是喜歡的作品
喜歡的作品一定是1+2
其餘的作品是2
AsaK 未来があるから
@asakou
Mon, Aug 3, 2020 3:36 PM
2 語言能力受限
叫獸吃羊
@inkseiryuu
Mon, Aug 3, 2020 3:38 PM
1
小銀
@catdancer
Mon, Aug 3, 2020 4:08 PM
喜歡的作品1.2都會看~但收的話可能會偏向2(以相同內容來說) 比較好推廣跟複習XD
🏝走走鵝-載浮載沉
@goose00
Mon, Aug 3, 2020 4:32 PM
2>1
へき🍀風中凌亂
@shiyun_
Mon, Aug 3, 2020 5:21 PM
1+2都看
丸子Maru
@marumaru_h
Mon, Aug 3, 2020 6:04 PM
喜歡的作品先1再2，都會願意花錢去看
ㄌㄧ/粉紅碳酸兔兔
@sd900315
Mon, Aug 3, 2020 8:03 PM
1.2都看 不過2>1
𓆟MHW肉腳獵人-艾斯
@hsiaoting5
Mon, Aug 3, 2020 11:09 PM
先一後二
精靈kilhi
@kilhi
Tue, Aug 4, 2020 12:56 AM
2...有中譯超級重要阿....但是有1還是會考慮買來先看
御手杵不足
@larcforever
說
Tue, Aug 4, 2020 7:23 AM
2
1的話舞台劇不考慮，演唱會才可能
バーリ@答應自己要快樂追星
@barli711
Tue, Aug 4, 2020 8:04 AM
1,2都看
如果2有出碟的話也會收的///
11★
@eleven_122
Tue, Aug 4, 2020 8:24 AM
2
很窮不要買💡紤殷啾
@sa910258
Tue, Aug 4, 2020 8:26 AM
1.2都看，沒接觸過的作品會以2優先
(*ﾟ▽ﾟ)っ§チョコロール
@Evelyn0211
Tue, Aug 4, 2020 8:30 AM
喜歡的作品1+2
沒接觸過的2
めい或是欸
@kristenchang
Tue, Aug 4, 2020 9:56 AM
1>2但也可以看都心懷感激
Enn Karsti
@eenhoorn
Tue, Aug 4, 2020 10:45 AM
喜歡的作品優先選1
不熟想接觸的作品2
ヽ|´ `*ξ|ﾉ 🔥鯨🔥
@sunkujira
說
Tue, Aug 4, 2020 10:47 AM
先1再2
Taira
@y9404103
Tue, Aug 4, 2020 1:19 PM
1
萍水☆聖伝大好き╯°▽°)╯☆
@elppapple1002
Wed, Aug 5, 2020 5:16 AM
喜歡的作品會優先選1
但２有興趣也會去看
泠。海巡署駐點貓
@crossrocking
Wed, Aug 5, 2020 5:19 AM
2
十二*小本
@rita12
Wed, Aug 5, 2020 5:19 AM
2>1
風獵 \(‵▽′)/
@garfieldtso
Wed, Aug 5, 2020 6:07 AM
1，2均可。目前常看的中繼票價為1320
野生大迷鹿@映
@mozuli
說
Wed, Aug 5, 2020 6:10 AM
2,如果是很喜歡的作品1.2都會買
🅝🅞
@mo860209
Thu, Aug 6, 2020 6:23 AM
2
和泉月
@Yakumo_Tsuki
Thu, Aug 6, 2020 7:51 AM
2>1 +1
TT交易追資料用/FB集中
@chienanti
說
Thu, Aug 6, 2020 7:54 AM
喜歡的主題1&2我都會購買
一般想看看的主題則是2
載入新的回覆
1.喜歡直接同步看直播，並可接受無字幕翻譯，但票價高？
2.舞台劇錄影節目上映，並包含中文字幕翻譯，票價一般?
🙇歡迎您的留言，表達您的意見，感謝支持！
連結作品僅代表範例說明
但如果是很喜歡的作品還是會選1先看，之後用2來補足
雖然主要還是看作品，很有興趣的就會想看1
因不可抗力因素的話才選2
但喜歡的作品會選擇優先看1，如果有2也會去看
喜歡的作品1.2都看
1的部份主要是因為語言的問題，本身不是很擅長，可以理解的部分有限，所以還是會希望有2可以來讓自己更了解那部劇
自己可以看得懂所以會以1為主
但是畢竟多了語言問題，希望2可以好好做，就可以跟不懂日語的朋友一起參與，讓更多朋友可以一起欣賞
真的沒辦法才會選2
票價沒有明確的價格 暫時先放一邊
1可以馬上跟喜歡的演員回饋感想
2的話把自己沒聽懂的地方再用字幕補足
2的話稍為有點興趣就會去
只是有點興趣的作品會以2為主
不太瞭解作品但想看看的話偏好2，但希望上映時間不要隔1太遠
2如果場次多可接受多刷
就算大部分聽得懂，也可能會有專有名詞、方言、日式外語等比較難第一時間反應過來的地方，不喜歡受這種中斷感影響而無法全心投入觀賞。
因為1這情形通常應該是會有線上直播可以直接購買，除非是透過大螢幕播放，不然不太會考慮第三方代理
但如果確定「不會開放一般觀眾購買直播收看券」，那就優先1
但會偏1
如果是比較深入一點（譬如專有名詞之類）的會選2
個人看轉播還算聽得懂所以會傾向第一時間觀看，不過如果有2的話，希望翻譯會有一定品質> <畢竟2的部分還可以推廣給不擅長外文的朋友看
沒接觸過的作品要直接看舞台就會希望是2.
票價都可。但2的狀況有利於多刷（咦
再來1
但是如果有2而且是很推的作品還能帶不懂日文的朋友一起看(但還沒看之前根本不知道好不好看，要自己先進去看才知道好不好看才能帶朋友所以矛盾大對決)
在能力範圍內沒接觸過的作品稍微有興趣有2也會想看看
有興趣的作品+有中字，會有更多動力去看（加推坑較容易
普通的話2>1
喜歡的作品能有1就優先選擇，若有2也會支持
有興趣的作品推2出來也會願意消費支持
如果2是播已經上市dvd的內容，就沒太大興趣，因為自己會買
但有2的話會更容易推廣給朋友
先2後1
很喜歡迫不及待：1,後再刷2
一般好奇想看：2
沒有特別想那個先那個後
希望有中文翻譯的後來能出光碟收藏好複習👌
但通常台南都沒有直播Q_Q雖然有跑去台北看過就是了
就真的要非常非常喜歡的作品才會上去(不然乾脆就都直接去國外看了)
1的票價高如果是指目前轉播的普遍票格的話無意見
2的話會希望上架OTT平台，畫質至少1080P，收費採租借或買斷都可接受
當然有喜歡的一定先衝1，最後有不懂的部分由2補足
而且2更容易推廣
但主要還是先1再2
如果有時間才會看2
有現場看現場沒有1才選2作為支持
其他的話1優先。
不過如果兩種都有的話兩種都會去看(前提是喜歡的作品)
如果沒有好的翻譯寧可看無字幕的
1直播時間地點時常配合不上想看的會直接選線上配信
舞台劇的話，我會想看有字幕翻譯的，畢竟我想以能夠理解意境為優先
但是只要喜歡的作品有1還是會去看
喜歡的作品1.2都看
喜歡的作品一定是1+2
其餘的作品是2
1的話舞台劇不考慮，演唱會才可能
如果2有出碟的話也會收的///
沒接觸過的2
不熟想接觸的作品2
但２有興趣也會去看
一般想看看的主題則是2