新新
@haruspring
Sun, Aug 2, 2020 5:41 AM
Sat, Sep 12, 2020 3:17 PM
1
book comics
《xxxHolic》 Vol.1-14
by CLAMP
https://images.plurk.com/7MFsIoeZiFEHupOnQNLqPv.jpg https://images.plurk.com/22NE0LfqrBHoDgp1jxODna.jpg
日本用「xxx」或許是表示未知之物（歐米就是啾啾啾？或者 xoxo 才是？），總之這部我會直接唸成「Holic」
新新
@haruspring
Sun, Aug 2, 2020 5:42 AM
Sun, Aug 2, 2020 5:59 AM
之前沒有強烈意識到，不過這次重看（有在想是不是該算補看）發現前三集也能算是給 CLAMP fans 的情書也說不定
新新
@haruspring
Sun, Aug 2, 2020 5:44 AM
Sun, Aug 2, 2020 5:59 AM
Chobits、奇幻藥局、庫洛魔法使⋯⋯其實不需要看過也能享受 Holic ，但這種交織的關聯性，就是禮物呀
鵺空✦布翁E10
@snipeyozora
Sun, Aug 2, 2020 7:32 AM
我聽過有人叫這部三叉好立克
新新
@haruspring
Sun, Aug 2, 2020 8:39 AM
鵺空✦布翁E10 : 好像也有聽過
新新
@haruspring
Mon, Aug 3, 2020 1:39 AM
Mon, Aug 3, 2020 3:35 AM
會看這部完全就是受到蘇西的感召＋和樹推薦的 podcast，搞得我很想重看《玩偶遊戲》結果租書店把整套收起來了（少女漫畫真的那麼沒市場嗎 ），只好改租同樣受到蘇西感召的 xxxHolic

《玩偶遊戲》不一定要活成某種樣子
新新
@haruspring
Mon, Aug 3, 2020 1:40 AM
Mon, Aug 3, 2020 3:36 AM
完全是 too much information，總之這集挺好聽，亂點了其他集卻聽不下去
新新
@haruspring
Mon, Aug 3, 2020 2:22 AM
memo
@after148722 - #蘇西已讀 #漫畫輕小說馬拉松 #讀嘛讀嘛
suzie
@suzie19
Mon, Aug 3, 2020 3:17 AM
Mon, Aug 3, 2020 3:18 AM
我前幾天也跟同事討論這部到底要怎麼稱呼lol
因為也有看過書名不是英文字母的x，而是用叉叉還是乘法的符號（分不出來）
我心裡的唸法：叉叉叉holic
對外的唸法：（假如對方知道我正在看哪些漫畫）那個書名我不會唸
鵺空✦布翁E10
@snipeyozora
Mon, Aug 3, 2020 3:23 AM
日本人也是直接念holic所以不糾結呢
新新
@haruspring
Mon, Aug 3, 2020 3:31 AM
Mon, Aug 3, 2020 3:35 AM
小時候的我：很糾結很想知道正確念法
現在的我：愛怎麼唸就怎麼唸 or 我不會唸（以文字形式出現在腦海中）
新新
@haruspring
Mon, Aug 3, 2020 3:31 AM
Mon, Aug 3, 2020 3:34 AM
對了我到現在都還不會唸鬼滅之刃作者的名字（那姓氏是怎麼回事（吾峠 呼世晴／ごとうげ こよはる Gotōge Koyoharu
suzie
@suzie19
Mon, Aug 3, 2020 4:59 AM
Mon, Aug 3, 2020 5:00 AM
我上下山 在世界的中心呼喚晴天
（小時候也糾結過小火田健）
新新
@haruspring
Mon, Aug 3, 2020 5:00 AM
上下山 XDDD
新新
@haruspring
Sat, Aug 8, 2020 6:45 AM
https://images.plurk.com/22NE0LfqrBHoDgp1jxODna.jpg
新新
@haruspring
Wed, Aug 12, 2020 12:56 PM
@haruspring - #book #comics xxxHolic Vol. 15-19 #劇透 ...
載入新的回覆