不負責任簡易海陸客語教學

に = 你
も = 沒
累 =了
侯 = 好
憨 = 還

憨Mon 還沒
(發音比較偏向於我們說人家喝茫的茫)

に侯Mon / に侯累も
你好了沒

も累 沒了
侯啊 好啊

可是"還沒"不是 憨も 是 憨mon
但把mon獨立出來不是 沒 的意思
獨立出來沒有意思(大概吧??我自己是沒這樣獨立出來講)
單獨講 沒 要講も

大概這樣吧
"不要" 沒辦法打出來XDDDDD

這邊講還沒是憨ㄇㄤ
直接ㄇㄤ也是還沒的意思

ㄇㄡㄧ
不要XD

durian4645: 其實也不是強硬不行啦 直接ㄇㄤ就類似懶音吧XD

durian4645: 對wwwwww

ಠ_ಠ: 誰跟你ㄇㄤ是懶音？

吂(mang)是客語正字，念出mon才奇怪好嗎？

prince3586: 不好意思齁 我沒受過正統客語教育也不是純種客家人
只是我媽從小跟我講簡單的生活客語 所以我現在能簡單的溝通
我噗首不就說不負責任教學了ㄇ?
我想我其他方面應該是沒說錯才對

客語不同地方講的的確也不一樣
腔調不同難聽懂之外
還有在地化之後的一些詞彙
真的很難溝通XD

教學的意思是要有知識跟技能
這篇我想叫不負責任誤人子弟應該比較沒爭議

&其他地方有沒有錯我是沒看懂（一堆注音日文假名跟亂拼的羅馬字能讓初學者唸出正確客語發音我是真的不懂），但完全沒聲調初學者是要怎麼通靈，沒聲調我要怎麼分辨噗主是四縣海陸

從小就不會講客語的客家人 小學被推出去客語演講比賽 請家裡長輩一字一字念用注音打拼音再背起來wwww
演講結束後被老師點評說怎麼海陸和四縣混著講ww
我他媽怎麼知道

gin1034: 會用日文是因為真的念法就一模一樣 一樣到我找不到其他更適合的字了
啊我噗首不就說海陸了 (崩潰

簡單5字也能引發戰火 真是對不起大家了
大家還是去找正統教育學院學客語吧

到底幹嘛這麼嚴肅……

durian4645: 捱恩地

不好意思，拿も來講就好了，海陸是mo、四縣也是mo，這樣你講「日語も的音」怎麼知道怎麼發？

漢字圈這些語言最大的特點就是有聲韻調，缺一不可，ㄅㄆㄇㄈ是聲母、ㄚㄛㄜㄝ是韻母，四聲是調，只寫nihaoma是無法正確無誤唸出「你好嗎」的。
華語有四聲，臺語有七聲八調，客語亦同。
其實只是偷偷說分享的話要輕鬆也可以，反正聽不到聲音怎麼樣都不能算是正統教學，然而一知半解就說別人唸得是懶音，噗主對自己的客語知識或許太有自信了一點。

鄧寧-克魯格效應 - 维基百科，自由的百科全书

不就已經不負責任了…………

不負責任就別誤人子弟了