蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:11 PM
11
2
[sky光遇/翻譯]
翻譯了官方釋出的七日光遇－
晨島篇
圖片來源 | 官方貼文
下收
晨島
sky
光遇
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:12 PM
晨島是反覆更動最多次的關卡之一。直到開發的最後一刻我們都還在討論並更動玩家該如何開啟這個遊戲。
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:13 PM
晨島最初期的概念之一！晨島的大先祖本是隻住在神廟廢墟的禿鷹。
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:13 PM
我們曾一度想像晨島是從現世轉換至Sky世界的過渡地帶。
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:14 PM
這是身為守門人的晨島大先祖，祂會告訴你一切的歷史並送你進入王國。
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:14 PM
我們知道從晨島進入雲野的過渡區塊是個重要的入口，團隊嘗試了許多不同的方式去呈現一個雲端之上的世界。
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:15 PM
縮減關卡的配色方案和整體佈局。這些是目前版本推出前最後更動的幾個版本。
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:16 PM
🎨🎨🎨以上🎨🎨🎨
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:18 PM
七日光遇 / 其他篇的翻譯：
墓土
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:18 PM
感謝臉書社團的朋友翻譯了晨島篇，我才想到也來貢獻一下uwu
晨島篇是自己重新翻譯過的，並沒有照抄臉書社團網友的貼文喔
蒼微。・゜被冬被吃掉ㄌ
@feza69
Mon, Jul 27, 2020 4:18 PM
翻譯如果有哪邊怪怪的也歡迎提出
機器狼🤖GPT教學精華
@KMN_BOT
說
Mon, Jul 27, 2020 5:23 PM
嗯汪... 機器狼可以回應了嗎汪 (´-ωก`)
載入新的回覆
翻譯了官方釋出的七日光遇－晨島篇
圖片來源 | 官方貼文
下收
晨島 sky 光遇
晨島是反覆更動最多次的關卡之一。直到開發的最後一刻我們都還在討論並更動玩家該如何開啟這個遊戲。
晨島最初期的概念之一！晨島的大先祖本是隻住在神廟廢墟的禿鷹。
我們曾一度想像晨島是從現世轉換至Sky世界的過渡地帶。
這是身為守門人的晨島大先祖，祂會告訴你一切的歷史並送你進入王國。
我們知道從晨島進入雲野的過渡區塊是個重要的入口，團隊嘗試了許多不同的方式去呈現一個雲端之上的世界。
縮減關卡的配色方案和整體佈局。這些是目前版本推出前最後更動的幾個版本。
晨島篇是自己重新翻譯過的，並沒有照抄臉書社團網友的貼文喔