一天一紋樣 動物紋樣 13 鶯



下收 和服 和服豆知識 和改 和服改造
紋樣 文様 日本の 伝統文様 和柄
預約發文

他不是雉哈哈哈哈，是鶯，複製格式的時候忘記改了

若要說起鶯的原型是什麼生物，又是一個有點複雜的故事

在紋樣上說明鶯是通知人類春天來臨的春を告げる鳥

而回頭去找春を告げる鳥，可以得到兩種答案，一是叫聲好聽的日本樹鶯（ウグイス），一是長相可愛一點的綠繡眼（メジロ）

其實應該是日本樹鶯，因為文化上都是說用好聽的歌聲喚來春天

不過關於這一點，日本的動物與文化研究者們，有給出比較合理的答案

因為日本樹鶯是很警覺的鳥類，所以多半躲在樹葉或樹枝間隙中唱歌，而綠繡眼會在外面跑來跑去。看不到日本樹鶯的人們，就以為那個聲音是綠繡眼的歌聲。

因此通常說鶯文様會得到綠繡眼的外型，但大家記得的卻是日本樹鶯的歌聲

這也是為什麼，日本樹鶯長得灰灰的，可是鶯色卻是綠繡眼的綠色

不過與複雜的身世不同，鶯文樣的意思很簡單，就是春天的消息、春季、新的消息、新的開始

很常和櫻花、梅花等等春天的花樹一起出現，梅花幾乎是定番

通常不會出現在正禮裝上，訪問、付下、小紋出現的機率比較高
也比較適合輕鬆的場合，而非正式的場合

當然因為是春を告げる鳥，所以只限定春天使用
但是沒有限制年齡或者身分，多半給人素雅溫和的印象

－－－－－－－－－－結束－－－－－－－－－－－

如果覺得很喜歡這個系列，請幫我按一下拍手
如果沒有帳號懶得申請也不勉強

LikeCoin - Reinventing the Like

每一篇的拍手都是不一樣的，會累積到我的帳戶中變成實質的鼓勵，感謝按按的鄉親（鞠躬）

好棒！！今天是鶯！！！

昨天忘了貼，不知道有沒有人想聽呼喚春天來的聲音
是這樣子的歌聲喔

ウグイスの鳴き声 Singing Bird (Japanese Bush Warbler)

水夏🍵zzzZZz : 是超級可愛的小鳥