アニー
總之我會買啦ㄎㄎ
堂々
アニー
アニー
主張
版權方沒看過完成稿、
繪師交草稿出去誤導了版權方,詐欺
的人是白癡嗎wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
五百城はな
現在出現這種風向嗎
アニー
https://images.plurk.com/Yy8SEr5QcRe3hPBmG9LqV.png
アニー
https://images.plurk.com/1SzIFIK7unp5eNDt3MZGoq.png
https://images.plurk.com/5r7HW411zezTWCL54D9UG5.png
金黃酥脆✴︎派脆刻
額到底在燒什麼?覺得城堡不好看嗎
アニー
金黃酥脆✴︎派脆刻 : 不哈利波特(?
アニー
https://images.plurk.com/19jHpf1e13b7xdyTVI9wOJ.png
金黃酥脆✴︎派脆刻
我也覺得可以理解電影的尖尖城堡應該有版權問題,偏偏那是大家最熟悉被灌輸最深的樣子
團藻@TRANS-AM
笑死
アニー
金黃酥脆✴︎派脆刻 : 對XD
而且說真的我還真的是不記得小說裡面哪裡提到霍格華茲的外觀,粉失職(
アニー
團藻@TRANS-AM : 我真的會懷疑他們有沒有出社會(
艾莉絲‧文炫竣🐯예?
ಠ_ಠ - #哈利波特 #20週年 #書脊 #粉絲自救 相信資深書迷粉絲都對於書脊有些失望... 這邊想...
小說提到蠻多次尖塔成群的城堡
倒是想問繪師自己從哪生出圓頂的敘述
而且各國都畫尖塔沒被打槍就台灣不行(?
艾莉絲‧文炫竣🐯예?
我覺得說詐欺那個已經太誇張了
但不得不說我看到圖只想問這不是魔女宅急便嗎
20週年紀念版大家當然都抱有非常大的期待
加上編輯一直說很厲害很棒
在看到這麼多設定不符的情況下很難不生氣吧
アニー
艾莉絲‧文炫竣🐯예? : 就我覺得繪師沒有去看小說的責任,而是出版社應該給完整的需求單,拿繪師開刀很奇怪
出版社沒有給對的需求,最後把關也讓圖過了,卻是去燒繪師,太奇怪了吧
艾莉絲‧文炫竣🐯예?
アニー : 的確出版方到底為什麼讓這麼不符原作設定的圖審核過這點很問號
我本來也是想說出版方問題比較大
但是看了繪師的說明之後我有被惹怒
因為電影版跟泰國版太厲害所以改畫宮崎駿風格
結果最後畫出來只讓人想到魔女宅急便而不是哈利波特
因為畫太多黃昏畫膩了所以改畫藍天
對出版方是給過了沒錯但身為書迷就覺得繪師這種說法在我看來很隨便(?
アニー
老實說我認為在有關作品細節的資訊足夠的話,就算是宮崎駿風格那也沒有問題
至於他對於黃昏跟藍天的解釋確實令人覺得不用心,但是若把這部分上升到霍格華茲的天氣不會長這樣,畫藍天代表繪師不用心,那才是莫名

最後就是繪師也許不夠用心,但是出版社也沒好好提出需求並把關,各個討論最後卻幾乎都直指繪師要負最大責任,甚至要求繪師要有對作品的愛才可以接這個案子之類的說法,究竟是有什麼問題?
艾莉絲‧文炫竣🐯예?
我這邊的看法是
現在就是因為細節不足甚至抵觸原作設定
所以繪師說他是想往宮崎駿風格走才莫名其妙
這個因果關係可能每個人都不同
黃昏藍天我沒有上升到霍格華茲不會出現這種天氣
但他那種說法的確讓我感受到隨便
他就算說個畫藍天是因為哈利進到學校是他最快樂的日子都好啊

出版社問題非常大還有那個編輯目前我看來很雷
繪師當然不需要有對作品的愛才能接畢竟這只是工作
但接了一個20年的超級知名作品卻不稍微查一下資料嗎
他第一版跟第二版都是太像電影場景被打槍 所以出版方到底給了他多少資料 我真的非常困惑這一點 我沒辦法代表所有書迷當然偷偷說的言論也不代表我 會回應學姊也是因為看到你們討論想表達一下意見 我覺得出版方要負最大責任是無庸置疑的 但對繪師的意見真的一點都不能講嗎
アニー
我不確定作者所謂的「宮崎駿」風格是什麼,但是那張圖在我看來其實並不會聯想到宮崎駿,我也認同畫藍天是因為哈利進到學校是他最快樂的日子之類的都比因為他想畫藍天都要好非常多

至於查資料他肯定有做,只是重點我猜是放在霍格華茲以及不要跟電影太像被打槍上面,而且草稿給了委託方之後沒有被打槍,那把重點放在城堡上的繪師是不會知道他畫的城堡跟原作「文字設定上」有出入的

我以上的意見都是針對偷偷說裡面我認為可笑而奇怪的言論,也並沒有認為對繪師的意見一點都不能講,但是希望可以考慮到實際上繪師接收到的規格資訊甚至交稿期限及報酬之類的,再來批評繪師哪裡有所不足
アニー
然後有關城堡的建築風格
我自己查了一下
Hogwarts Castle Architecture – Mountain Architects –...
The style of Hogwarts has been called Medieval Gothic, but in actuality it is a mixture of several styles, including Norman Romanesque, Gothic and Gothic Revival.
アニー
其中Norman Romanesque
根據 wiki
アニー
The Romanesque style in England is traditionally referred to as Norman architecture.
アニー
再往下滾,可以看到 第一張圖中的教堂是圓頂的
Ҝ I ∆ I
其實越看越覺得K大是不是參考了有圓頂的建築但設計失手(?) 圓頂用在城堡不是不行,但比例上好像不會這樣又矮又寬大(ninja)(比例容易聯想到清真寺或地中海式建築)
アニー
Ҝ I ∆ I : 我覺得趕稿的痕跡滿明顯的(有些透視都跑掉了),所以失手我覺得也很有可能
Ҝ I ∆ I
我也覺得這稿一定很趕,畢竟前期提案也都整個被駁回
アニー
對.....
https://images.plurk.com/4PahW9MYmljgMs0Y5IJHa3.png
例如這張圖,看起來就感覺他比較有餘裕,結果他自己不要(
アニー
喔天
自稱哈利波特粉然後說繪師的圖太像童書??
金黃酥脆✴︎派脆刻
因為羅琳說哈利波特不是童書
アニー
不是說作者已死嗎
五百城はな
到底什麼時候要聽JK搞得我好亂
アニー
爽的時候
五百城はな
(rofl)我被逗樂了
アニー
Ҝ I ∆ I
這篇讚耶
五百城はな
真考據文好好看XDDDD
アニー
Re: [閒聊] 哈利波特二十周年台版可能要換繪師了
這個人講的聖母百花大教堂跟我查到的幾乎都不一樣
堂々
アニー : 這篇超凶
アニー
堂々 : 我喜歡💕
アニー
而且他嗆的那個原文說沒看過有人說聖母百花教堂是歌德風,結果下面又回文說是他自己不會稱這是歌德風
我就覺得,喔
載入新的回覆