kellerlin
[廢]呃………
kellerlin
………………………………………粉轉路
kellerlin
按呢毋通
kellerlin
雖然另一個更早就退坑了
kellerlin
但,呃,問題不是私心
kellerlin
是「符合原作」的問題
kellerlin
「一本書所有的插畫與封面(書封),都是在配合原作」
kellerlin
這種古典的預設
kellerlin
目的是不要造成讀者「迷惑」
kellerlin
封面詐欺何時了,盤子讀者知多少
kellerlin
封面與插圖莫名奇妙或爆炸的不在少數
kellerlin
腦粉會買不同版本,但普粉不會
kellerlin
普粉財力沒那麼雄厚,錢花在刀口上
kellerlin
花在刀口上當然買自己開心
kellerlin
不會造成「迷惑」當然是首選
kellerlin
如果原作是開放版權的,那當然買自己看喜歡的
kellerlin
獨家授權的就只能咬牙選擇要或不要購買
kellerlin
財力不夠的就可能放棄
kellerlin
另一方面,無關粉絲的,是,對出版社觀感
kellerlin
「出版社傾聽讀者的心聲、或是以消費者為重」
kellerlin
常常作出迷惑封面/書封的出版社,給人的評價就……
kellerlin
世界各地出版史中,都不免出現惡質商法
kellerlin
有些行得通,有些則直接炸裂
kellerlin
但只要有「全都要」的消費者在(甚至不是粉絲)
kellerlin
通常惡質商法都行得通
kellerlin
不管怎麼炸都不會爆
kellerlin
因為一般消費者並不在乎封面/書封迷惑
kellerlin
在乎的是原作粉、或是太極端的原作廚
kellerlin
出版社如果是看準了一般消費者跟流行動漫風潮
kellerlin
會賣
kellerlin
哪怕封面/書封迷惑
kellerlin
這就是這種出版社給人的感受
kellerlin
「它賣一般人,不是賣原作粉、原作廚」
kellerlin
這策略不是不行,但長久下來無法累積消費者
kellerlin
然後就要比新血補充跟舊血流失的速度了哈哈哈
kellerlin
粉絲的恨意其實是很難處理的
kellerlin
(可以參考最近幾年自爆的外國動畫或電玩作品)
kellerlin
這些自爆惹火老顧客又沒抓住新粉絲
kellerlin
賠了夫人又折兵
kellerlin
不過還是可以賣一般人,賣一般人比較能活
kellerlin
一般人或是喜歡這種封面/書封的人,或是繪師粉就好
kellerlin
不要主打「回饋原作粉」,不要寫
kellerlin
按呢可能就卡無代誌……

※友吐:「可是它寫『20週年紀念』……」
我:「將軍」
kellerlin
最後,封面/書封設計者、繪者的自我保護
kellerlin
「畫委託方喜歡的?還是畫最終消費者喜歡的?」
kellerlin
這次的案例,是後者
kellerlin
不管外國貴族黑卡富豪委託方再怎麼喜歡
kellerlin
設計者跟繪師都要運用原力想辦法硬凹
kellerlin
凹成委託方跟最終消費者也喜歡
kellerlin
不然封面/書封設計者跟繪師賣委託方就好了啊
kellerlin
幹嘛賣最終消費者呢
kellerlin
除非出版社跟編輯在審封面/書封時一致認為
kellerlin
「嗯!只要受權方/委託方開心就好」
kellerlin
那就沒辦法啦
kellerlin
電波不合的消費者,就還是,放棄吧
kellerlin
扣扣沒有很多,不如拿錢錢支持自己喜歡的在地原創
kellerlin
要是弄成這樣,出版社跟編輯也會被究責就是
kellerlin
會被懷疑「是因為適合還是因為喜歡」來選擇封面/書封
kellerlin
「適合」比起「喜歡」有客觀性(標準)
kellerlin
「喜歡」很難標準化、量化
kellerlin
除非是走藝術分析、內容分析
kellerlin
否則「適合」會比「喜歡」更重要、更安全
kellerlin
但萬一目標不是「適合」,那就放水流吧
kellerlin
喜歡就喜歡,不喜歡就不喜歡
kellerlin
一翻兩瞪眼
kellerlin
下好離手
kellerlin
評價變成這樣,封面/書封設計者、繪者會不會難過
kellerlin
kellerlin
只是難過也沒用,用喜好賭一把結果檢定大暴死
kellerlin
「是委託方要求的!」
kellerlin
來ㄅ及ㄌ
kellerlin
來~ㄅ~及~ㄌ~~~
kellerlin
尼~已~經~畫~出~去~了了了了了!!!!!!!
kellerlin
如果選擇了「放飛原作/喜好先行」
kellerlin
那被「符合原作/適合調性」討厭,也很正常啊
kellerlin
被罵任誰都會難過
kellerlin
但放飛原作還是事實,不是「自我主張」可以辯護的
kellerlin
自我主張的完全展現就是「自創」,不是「配合原作」
kellerlin
「配合原作」就是一種限制
kellerlin
在這個限制下的「自我主張」才是真正的實力
kellerlin
考驗的是創作者通靈能力
kellerlin
跟作者原作委託方出版社讀者粉絲最終消費者通靈
kellerlin
簡單來說,不只是搜集滿足委託者提供的資訊
kellerlin
要搜集20年來讀者、最終消費者的評價與感想
kellerlin
甚至是,粉絲創作
kellerlin
當然抄襲或概念偷竊是不行的
kellerlin
因為狂粉認得出來
kellerlin
但當創作者知道20年來粉絲喜好是什麼
kellerlin
就可以把讀者玩弄於股掌之間(銀魂哏)
kellerlin
在這些哏上玩弄滿足讀者並偷渡自我主張
kellerlin
斯巴啦西
kellerlin
買爆
kellerlin
然後更悲催的是
kellerlin
這兩位厲害的老師不是辦不到
kellerlin
但是辦不到
kellerlin
封面設計中,正面只是空了點但要素還在
kellerlin
書脊/書背就……嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯
kellerlin
(研究中世紀的城堡宅真的會哭)
kellerlin
20年足以讓一個小蘿小正成長為精通某些領域的宅了
kellerlin
更何況因為原作而成為創作者(圖手文手)
kellerlin
正因為是創作者,說看不出眉眉角角是騙人的
kellerlin
有很多在業界,所以更尷尬、更無奈、更佛系
kellerlin
因為辦得到,所以辦不到
kellerlin
落差太大導致創作者反彈聲浪更大,包含創作者粉絲
kellerlin
加上出版社一直以來封面設計效度悲劇
kellerlin
kellerlin
沒有比較沒有傷害
kellerlin
一有比較就有核爆
kellerlin
儘管各國出版生態、消費風氣不同不能比較
kellerlin
但比較之後就會知道別人的好壞在哪裡
kellerlin
也會知道符合原作限制下的「自我主張」有多少創意
kellerlin
然後20週年是這個設計………
kellerlin
各國不管創作「風格」再怎麼變……
kellerlin
原作設定的緊箍咒還是會讓所有設計導向原作
kellerlin
當原作設定被拔掉,那會導向哪裡呢?
kellerlin
創作者
kellerlin
所以該創作者的粉絲與學生就………
kellerlin
老師按呢毋通,金價毋通
kellerlin
那是創作者的世界
kellerlin
不是原作者、原作、也不是讀者的世界
kellerlin
「可是原作者、授權、委託方OK啊!」
kellerlin
但20年的粉絲們不OK呢?

補:這時創作者有機會選擇自保,而非跟著自爆
kellerlin
惡質商法的重點是沒有選擇
kellerlin
不離不棄,被當北七
kellerlin
東西賣到粉自相殘殺,也是……
kellerlin
常態
kellerlin
如果是原作粉或原作廚,只能,看開一點
kellerlin
「反正只是個封面,我買的是文字」
kellerlin
捂著淌血的內心,安慰自己
kellerlin
至少有出版
kellerlin
20週年快樂
kellerlin
- - - - - - - - - - - 拉 - - - - 線 - - - - - - - - - - -
kellerlin
我個人覺得癥結點其實是
kellerlin
讀者要英味,但給了日味
kellerlin
kellerlin
英果仁哪來的平原跟陽光普照呢?
kellerlin
授權方/委託方「哇日味豪新鮮豪蚌啊啊啊」
kellerlin
讀者「幹我20年來的英味屎到哪裡去了啊啊啊」
kellerlin
以上
kellerlin
隔壁烽火相連到天邊
kellerlin
自己早就退坑了,真替還在坑中的朋友感到QQ
kellerlin
kellerlin
創作者可以拿自己以前的或類似的創作交差嗎?
kellerlin
可以
kellerlin
創作者自己抄襲自己雖然很偷吃步,但不是大問題
kellerlin
大問題是,如果別人看得出來,會不爽
kellerlin
「根本沒有認真創作嘛」的不爽
kellerlin
委託方、消費者可能希望創作者給他絕無僅有的作品
kellerlin
然後發現創作者偷吃步時
kellerlin
期待「獨家/特別」的相對剝奪感就會很重
kellerlin
就算創作者認真地全心全意改編自己的作品
kellerlin
如果作品表面上看不出「獨家/特別」在哪裡
kellerlin
人們就會開始要求「創作手法」、「創作過程」與「創作理念」
kellerlin
但要創作者在短時間有技巧與風格的飛越
kellerlin
這已經不是通靈了,這需要降靈了
kellerlin
如果委託方不能幫忙通靈或降靈,那最好不要接
kellerlin
壓力跟風險都太大
kellerlin
所以有些大師「拿自己以前的或類似的創作交差」可以
kellerlin
但會改到面目全非看不出來
kellerlin
或是根本不公開,也避免誤會跟不爽
匹茲堡廢墟中☆葉
英國司機亞瑟~~!!好懷念~!(離題
kellerlin
匹茲堡廢墟中☆葉 : 跟著亞瑟學英語髒話
庌琉酸
亞瑟司機正是我認識英國文化的啟蒙來源啊 (欸
kellerlin
庌琉酸 : 沒錯!亞瑟來喝茶! (不要瞎起鬨)
kellerlin
講個以前聽過藝術領域前輩/老師的建議
kellerlin
「不了解就不要開工」
kellerlin
「不想對作品負責就不要落款/署名」
kellerlin
這是一種滿古典、傳統工藝的態度
kellerlin
該前輩/老師是屬於蒐集與研究到七八成
kellerlin
跑田野、蒐集材質、試做多次、紀錄實驗結果、打設計草圖
kellerlin
然後才開始動工
kellerlin
問前輩/老師為什麼要這麼搞杠
kellerlin
「你前置不做,後面就是打掉重來」
kellerlin
「如果是委託,不合更慘,人家會覺得你沒能力(通靈)」
kellerlin
所以當委託的人只要買隨便弄弄的成品,老師就不落款/署名
kellerlin
「(承認隨便弄弄是我的作品)會砸招牌」
kellerlin
可惜當代大量工業生產的設計與插畫行業不可能這樣堅持
kellerlin
消費者卻還是希望創作者有古典、傳統工藝的態度
kellerlin
這就是矛盾
kellerlin
創作者:對作品盡責BUT沒時間看完原作
kellerlin
委託者/消費者:想要古典工藝BUT沒錢沒時間還要人通靈
kellerlin
一不小心就會自己砸自己招牌
kellerlin
戰戰兢兢,如臨深淵、如履薄冰
kellerlin
論「最起碼找原作粉來畫」之迷思
kellerlin
對創作者或委託者都不是必然
kellerlin
有些前輩表示「就算不喜歡也能創作出大家滿意的才叫專業」
kellerlin
有些則表示「不喜歡的就不要接/不會接/不敢接」
kellerlin
也有的表示「因為太喜歡了所以不會接/不敢接/不想接」
kellerlin
案子剛好是創作者喜歡,成品剛好委託者或最終消費者都愛
kellerlin
這真的是運氣好
kellerlin
委託人不清不楚、創作者綁手綁腳、消費者挑三揀四
kellerlin
才是常態
kellerlin
如果用技術跟經驗克服所有環節的問題
kellerlin
就會被說「有愛」
kellerlin
但這應該是行業/職業的「專業
kellerlin
能摸熟這個市場供需者生態,促成溝通交易的「專業」
kellerlin
原作粉跟創作者不必然專業,但專業要能懂原作粉跟創作者
kellerlin
以及,原作者
kellerlin
如果委託者不懂專業,就會落到創作者身上
kellerlin
創作者就得背「就算不喜歡也能創作出大家滿意的才叫專業」
kellerlin
大家不滿意,就,謝謝再連絡
kellerlin
以「就算不喜歡也(ry」當招牌的創作者,就,嗚呼
kellerlin
因此,會因喜好影響實力的創作者,不會接這種案子
kellerlin
(然後再被有些前輩嗆草莓跟不專業)
kellerlin
所以「最起碼找原作粉來畫」太誇張「有愛」的能耐
kellerlin
其實是又「專業」又「有愛」才對
kellerlin
可遇不可求
kellerlin
論「讀者要求需要全盤接受嗎?」
kellerlin
看創作者/原作者把讀者當什麼
kellerlin
如果當讀者是敵人,黑粉就多
kellerlin
如果當讀者是恩人,天使就多
kellerlin
如果當讀者是寵物,腦粉就多
kellerlin
如果當讀者是魔物,獵人就多(?)
kellerlin
撇除創作者/作者的心魔
kellerlin
若讀者是隨機的
kellerlin
那就符合常態分配
kellerlin
眾多要求取平均值就好
kellerlin
但若把讀者當西瓜
kellerlin
取自己喜歡的就好
kellerlin
讀者的要求可以聽,但不要全部聽
kellerlin
挑出有道理的,也是一種專業
kellerlin
論「上帝作者」跟「作者已死」
kellerlin
web1.0跟web2.0
kellerlin
以前是上帝打算毀滅一切,人們只能接受考驗
kellerlin
現在是人們質疑上帝的毀滅動機,順便比較其他宗教的滅世歷史
kellerlin
少有人喜歡被質疑、也少有人喜歡被比較
kellerlin
自己喜歡的人事物尤其是如此
kellerlin
「作者就是上帝,作者說了算,無須質疑」
kellerlin
大家只能接受(夠不夠鐵粉的)考驗
kellerlin
「作者吃書吃成這樣,是當崊北青瞑好騙唷?」
kellerlin
要大家接受考驗才能繼續信仰,我又不是M,不幹
kellerlin
更何況對跨信仰的讀者/粉絲/消費者來說
kellerlin
「唉呦,驚死人,那ㄟ變按呢?」
kellerlin
有其他作品可以選擇的話,當然可以選自己喜歡的
kellerlin
包含符合規範的二創
kellerlin
而不是唯一真神,還培養出激進的基本教義粉
kellerlin
對作者而言,雖然痛苦,但養大的作品總是要離家的
kellerlin
「你/妳的作品不是你/妳的作品」
kellerlin
詮釋權佛系一點,比較不會難過
kellerlin
反正一般人也不在乎
kellerlin
歡迎來到後現代
kellerlin
- - - - - - - - - - - 拉 - - - - 線 - - - - - - - - - - -
kellerlin
JK羅琳懂個屁(的)哈利波特
這句搜尋了一下,不是噗浪常見流行用詞欸......
kellerlin
西洽該串完全符合用詞的發言有這幾個人/帳號
https://images.plurk.com/6uuYZAhibxF0eRgTXxwEF6.png
kellerlin
偷偷說兩串完全符合發言、加上類似發言的有這幾個人/帳號
https://images.plurk.com/55WxQNn45zBLQsN8zpdr8y.png
kellerlin
噗浪搜尋一下,好像有人誤會了,把西洽先講的當成噗浪先講的...
kellerlin
但我估狗了這個說詞,其實比較流行於......簡體網頁
比找到的PTT自嘲「反串」還要早一些(看了一下2019年就有)
https://images.plurk.com/1LoAx9yipyaFY2UjuOoeUB.png
kellerlin
不熟檢體圈簡體圈的讀者跟討論發生什麼事,搜了一下也沒看到英美語系的讀者討論,不曉得最初是怎麼來的
kellerlin
有高手還請幫解惑
載入新的回覆