ಠ_ಠ - p/nxfjgj - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Thu, Jul 23, 2020 5:59 AM

2

哪天「影片」大家通通突然改成「視頻」應該會覺得奇怪吧？
「軟體」突然改成「軟件」會覺得奇怪吧？
那為什麼好像「看戲」突然通通變成「吃瓜」沒人覺得奇怪啊？
明明都是大家討厭的中國用語，是「看戲」平時太少看到嗎？

Thu, Jul 23, 2020 6:01 AM

別說了，再說又會有人衝進來說吃瓜的瓜是瓜子的瓜，台灣本來就有這個說法了

Thu, Jul 23, 2020 6:01 AM

個人是因為因為八卦版本來就有在用「卦」稱呼事件，以為瓜是卦諧音所以沒覺得奇怪

Thu, Jul 23, 2020 6:01 AM

我以為是八卦的諧音來的

Thu, Jul 23, 2020 6:01 AM

我重來沒用過這些26詞彙欸@@
第一次看到原來有吃瓜這個東西
（長知識）
謝謝噗主，我會避免掉的

Thu, Jul 23, 2020 6:01 AM

看戲比較少用吧，比較常用八掛？

Thu, Jul 23, 2020 6:02 AM

也只有噗浪在瓜瓜瓜啊
Ptt有嗎？

Thu, Jul 23, 2020 6:02 AM

覺得看戲比較符合吃瓜啦，畢竟八卦雖然也能當但感覺沒那麼動詞。

Thu, Jul 23, 2020 6:02 AM

PTT瓜瓜瓜會被噓吧，不常看到

Thu, Jul 23, 2020 6:04 AM

ptt常常用有掛嗎
我也覺得瓜是掛的諧音所以覺得還好

Thu, Jul 23, 2020 6:05 AM

剛剛久違去了八卦版跟西恰查看看，只有一兩篇用吃瓜的，但沒甚麼回應無從考證

Thu, Jul 23, 2020 6:05 AM

我會用吃爆米花XD

Thu, Jul 23, 2020 6:06 AM

爆米花好吃，感覺有點美式我喜歡

Thu, Jul 23, 2020 6:06 AM

想想真的有聽過吃爆米花的用法

Thu, Jul 23, 2020 6:06 AM

支語自助餐習慣就好

Thu, Jul 23, 2020 6:07 AM

因為看戲吃瓜兩個動作可以同時存在（？）

Thu, Jul 23, 2020 6:07 AM

想吃什麼就吃什麼的確是自助餐

Thu, Jul 23, 2020 6:08 AM

Thu, Jul 23, 2020 6:08 AM

看戲吃爆米花感覺比看戲吃瓜合理，有水聲又容易弄濕手欸

Thu, Jul 23, 2020 6:08 AM

PTT都是雞排珍奶

Thu, Jul 23, 2020 6:08 AM

雞排珍奶很在地化我喜歡

Thu, Jul 23, 2020 6:09 AM

爆米花字太多了

Thu, Jul 23, 2020 6:11 AM

那我們看戲就好不要吃東西一樣兩個字

Thu, Jul 23, 2020 6:11 AM

突然想到好像也有拉板凳的說法

Thu, Jul 23, 2020 6:27 AM

我也是用看戲，跟~~暗殺兇器~~板凳來講耶.......

Thu, Jul 23, 2020 6:41 AM

原來是指吃瓜子啦，所以說吃（西）瓜應該算是噗語？

Thu, Jul 23, 2020 6:48 AM

我以為是哈姆太郎在吃的那個瓜子

Thu, Jul 23, 2020 8:36 AM

我覺得吃瓜是是吃瓜群眾的簡稱，這應該是中國的用詞無誤。後來才把其中的瓜這個字當成這類小道消息的代稱。

Thu, Jul 23, 2020 8:45 AM

依我自己的理解，吃瓜比較相近的說法是聽八掛。

Thu, Jul 23, 2020 11:30 AM

雞排要切不要辣

Thu, Jul 23, 2020 1:06 PM

我也想吐槽"小號" 以前講小號是尿尿的意思wwwww

載入新的回覆