🌲☕阿DTBC🐇🌲
🌲☕阿DTBC🐇🌲
可愛wwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
想懲罰(?)一下自己腦袋卡住本來要專心看個理髮師的但是翻到這個www
教學清單介面好酷(woot)
🌲☕阿DTBC🐇🌲
等等 那個標誌...是PBS!?
🌲☕阿DTBC🐇🌲
"Most live like."
🌲☕阿DTBC🐇🌲
清單分類豪帥!!!
🌲☕阿DTBC🐇🌲
內容也好可愛wwwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
太可愛ㄌ8!!!
🌲☕阿DTBC🐇🌲
講到有些劇是由偶來演出的時候
他們通常也是由人來操控 "I hope." wwwwwwwwwwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
John Cage喔 很可愛欸wwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
很可愛wwwww "THE THeater"
🌲☕阿DTBC🐇🌲
Rituals 欸——好有趣 wow 這個概念!!
🌲☕阿DTBC🐇🌲
他語調變化好煩wwww 可愛www
🌲☕阿DTBC🐇🌲
動畫轉場敲可愛!!!!!
🌲☕阿DTBC🐇🌲
我不懂這是要紀念什麼0D0ˇ 不過算了(<-
🌲☕阿DTBC🐇🌲
「然後,吧啦!西城故事。」 (rofl)
🌲☕阿DTBC🐇🌲
https://images.plurk.com/1Bp1ae8bxCsXbX2Lwaa8SL.png 典型的希臘悲劇?(unsure)
🌲☕阿DTBC🐇🌲
這個Crash Course目前有51部共10小時www
好吧至少不用去紛紛散散的找資料0w0ˋ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
但我覺得還是要找一下資料,目前一直在提Frazer然後說他做的研究有瑕疵
🌲☕阿DTBC🐇🌲
我大概懂他想說什麼wwww 但是這是對貓有什麼意見wwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
我不確定他目前已經提了兩部音樂劇是因為這比較平易近人還是純粹的是粉0w0ˋ(?
🌲☕阿DTBC🐇🌲
好ㄘ(hungry)
🌲☕阿DTBC🐇🌲
這個可愛!
"clown figure" 有點像Shaman的存在 用於(?)取笑一些機構中的做法(? 然後提到諷刺劇
劇場源自於遊戲,人類荒謬/嬉戲的本能
🌲☕阿DTBC🐇🌲
想到席勒那段
https://images.plurk.com/7oftD1ePr85eFzNG3GK1pX.png
🌲☕阿DTBC🐇🌲
人類會本能地去模仿/模擬/假裝,這是我們學習的方式0w0ˋ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
🌲☕阿DTBC🐇🌲
呀 封面是票根好可愛
🌲☕阿DTBC🐇🌲
https://images.plurk.com/4gHPtW6n4Y0KFlk9MOGlrr.png 我超喜歡這個ˊwˋ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
戴歐尼修斯?聽起來很醉欸 酷喔(?
🌲☕阿DTBC🐇🌲
"thespian" 學單字學單字!
relating to drama and the theater. (adj.)
an actor or actress. (n.)
🌲☕阿DTBC🐇🌲
"Because wine!" 大哥您很會治理喔www(好
🌲☕阿DTBC🐇🌲
人家跳舞又不一定是high kick wwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
好直接的名字 "The God in the machine"
🌲☕阿DTBC🐇🌲
劇場史豪可愛喔ˊDˋ 等等 這代表god被當工具用嗎wwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
這段也好可愛! 以前雅典的公民覺得一起看戲是大事,這是在履行公民職責
戲劇內容引起「什麼是好人」、「一個好公民會怎麼做」的討論,進而對制度進行審視、懷疑和提出問題
🌲☕阿DTBC🐇🌲
可愛可愛!
🌲☕阿DTBC🐇🌲
亞大的詩學
https://images.plurk.com/t4ZKVgLwIfNRN2PHPLLs0.png 激發憐憫和恐懼並令其找到出口
我記得還有一段提到昇華的應該是上面那個有點類似0w0ˋ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
https://images.plurk.com/7cABVGT6yPUJleyKcwHjbQ.png 主持人(rofl)wwwwwwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
這邊提到的是將這些情緒宣洩之後回到社會上(?)做更好的公民(???
我覺得除了宣洩之外跟上面那段也有關係,從戲劇中了解/發現/看見這些引起情緒的"問題點"並且反省自身和周遭
🌲☕阿DTBC🐇🌲
單字筆記 我覺得這個可能會很好用(?
phallus (n.): a penis, especially when erect (typically used with reference to male potency or dominance).
🌲☕阿DTBC🐇🌲
用詞跟節奏語調都可愛的系列www
🌲☕阿DTBC🐇🌲
"The jury trial" !(???
🌲☕阿DTBC🐇🌲
"no last name. Like Cher! but older." 日常可愛www
🌲☕阿DTBC🐇🌲
什麼還有個文學系列的!!! 晚點補!>< 會很晚
🌲☕阿DTBC🐇🌲
https://images.plurk.com/1p0vWGkUUroOhpflA0jWsa.png 思考Hadestown能不能用這方面解釋0H0(?
🌲☕阿DTBC🐇🌲
https://images.plurk.com/2qoI8DorVF3ATW26pQuwyH.png 上面那段的更多部分
認真完整的一定程度的行為/語言,以行動而並非敘述的方式展現/傳達、並清除(?)憐憫及恐懼的情緒,
🌲☕阿DTBC🐇🌲
「一步一步來,認真代表什麼?也許代表沒有那麼多的諷刺和phalluses;
完整?一部三部曲的每一部戲都可以是獨立的,這個形式對我們來說是幸運的 ,因為你知道,他們入侵部落時都有個壞習慣:燒毀圖書館;
一定程度的?多數希臘悲劇都和傳奇英雄或王/皇室成員有關,他們的影響不只是個人,也不是小事,像是謀殺、背叛、復仇......令人難忘的東西!
🌲☕阿DTBC🐇🌲
語言:原文是經過修飾過的語言但是我懶(<-),不僅是詩詞還代表歌曲
以行動而並非敘述:Show而不是Telling
...(放棄翻最後一段但是最後這段很可愛www)」
🌲☕阿DTBC🐇🌲
https://images.plurk.com/4n0p2ulEpQ5EXHpcNPjeJv.png 我是覺得先有前面的話會更容易有後面
🌲☕阿DTBC🐇🌲
catharsis這個詞也好有趣
the process of releasing, and thereby providing relief from, strong or repressed emotions.
or "purgation."
🌲☕阿DTBC🐇🌲
purgation的解釋是the purification or cleansing of someone or something.
為什麼會翻成煉獄www 欸 好像沒錯0w0ˋ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
https://images.plurk.com/4M6f84tPaMWQN3WVUL2L0m.png 這段也好可愛wwww
接著圖片放Rent
🌲☕阿DTBC🐇🌲
「即使我們關心這些角色,實際上最重要的還是"悲劇"」
亞大認為要讓悲劇"發揮作用",得致力(?)於將"最好的人"因為悲慘的事件/行為被brought low
這個brought low我不太確定要怎麼翻
https://images.plurk.com/2qJoas3YNoagt9zU1PKXce.png 「這些悲劇的發生並非因為邪惡或是墮落,而是因為錯誤或脆弱」
🌲☕阿DTBC🐇🌲
brought low大概可以翻成將好的人變得不那麼好0w0ˋ(???
🌲☕阿DTBC🐇🌲
希臘文的"脆弱"是hamartia 來自於射箭術語 代表"Missing the mark"
0w0ˋ 看向那群男士們
🌲☕阿DTBC🐇🌲
"Tries to do a good job, and whiffs it." 噢 我不太懂whiffs it的意思
翻成吹飛(?)的話就這樣吧 (欸<-
🌲☕阿DTBC🐇🌲
🌲☕阿DTBC🐇🌲
繼續來喊可愛了ww0w0ˊ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
"Right. Onnn." (rofl)煩欸合唱團wwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
大概這樣(?
逆轉(起因)→認知(後果)→苦難的事件
🌲☕阿DTBC🐇🌲
覺得這句好好用 猶豫不決的時候想像一下合唱團在後面一句"Right. Onnn."就可以往前衝了www(錯誤範例
🌲☕阿DTBC🐇🌲
「什麼東西能讓觀眾快樂起來?猜得沒錯,phalli」
ok.
🌲☕阿DTBC🐇🌲
tie-on... ok.
🌲☕阿DTBC🐇🌲
好像在哪部劇看過這個但是忘了0w0ˋ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
comedy來自希臘語的komoidia which means party song!
🌲☕阿DTBC🐇🌲
欸這句好有趣!
"tragedies tend to cloak their relevance in mythic past or foreign land"
想起之前聽世紀風華講小提琴手那段提到的"tradition" 不僅僅是猶太人,傳統本身也是個所有文化共通的概念0w0ˊ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
Catharsis - Wikipedia
天知道我會在AP的頁面翻到這個詞
🌲☕阿DTBC🐇🌲
parabasis: 歌隊直接和觀眾對話的部分
🌲☕阿DTBC🐇🌲
諷刺劇(左)和喜劇(右)的比較表0w0ˊ
https://images.plurk.com/6kLYEsTMIUPHHZ1gmN8Iim.png
結尾好有趣! 為實際問題提供荒謬的建議
想到Present Laughter……(艸
🌲☕阿DTBC🐇🌲
"非愛國行為" 0w0ˋ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
等等等www 這個劇情wwww 太快www
但是好好玩我想看!!0D0ˊ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
https://images.plurk.com/4BYlTnFKFT5OltDxGEI6Ej.png 這段!
🌲☕阿DTBC🐇🌲
不是wwww 這個劇情wwwww
最棒的部分是這個語氣wwwww 唉唷這系列真的好可愛wwwwww
🌲☕阿DTBC🐇🌲
https://images.plurk.com/6Du6iTB8x8ptqWJ0r2PRY0.png 喔…… 接下來是羅馬劇場
都知道會有什麼(抖
🌲☕阿DTBC🐇🌲
第四集看完!
🌲☕阿DTBC🐇🌲
為什麼第五集沒有上字幕0w0ˇ
🌲☕阿DTBC🐇🌲
上面那個好像在哪部劇看過的phalli是BOM(好
載入新的回覆