夏凛☆小浣熊
@Sha_Cullen
Thu, Jul 16, 2020 2:38 AM
最討厭的支那用語：估計、水平、質量
掰噗~
@baipu
說
Thu, Jul 16, 2020 2:38 AM
唉唉 (p-sad)
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Thu, Jul 16, 2020 2:38 AM
啊...啊...
Lulu♪
@peppt_123
Thu, Jul 16, 2020 3:50 AM
估計不是原本就有的嗎 還是支那有其他用法
夏凛☆小浣熊
@Sha_Cullen
Thu, Jul 16, 2020 5:02 AM
Lulu♪ : 估計正常是用在就算數量或是價值之類的
中國用語的估計會被用在 大概 我想 我覺得 之類的意思
Lulu♪
@peppt_123
Thu, Jul 16, 2020 5:07 AM
原來如此，的確不太一樣
夏凛☆小浣熊
@Sha_Cullen
Thu, Jul 16, 2020 5:11 AM
Lulu♪ : 還有覺得把企業唸成起業超級莫名的
Lulu♪
@peppt_123
Thu, Jul 16, 2020 5:14 AM
Thu, Jul 16, 2020 5:14 AM
這個我猜跟口音有關XDDD
夏凛☆小浣熊
@Sha_Cullen
Thu, Jul 16, 2020 5:52 AM
Lulu♪ : 我是說臺灣人啦www
中國人這樣唸我覺得沒差XD
Lulu♪
@peppt_123
Thu, Jul 16, 2020 6:05 AM
台灣人會這樣念的八成是外省人wwww但我很少聽到了
夏凛☆小浣熊
@Sha_Cullen
Thu, Jul 16, 2020 6:26 AM
Lulu♪ : 電視上好像比較常聽到，最近回歸電視兒童ㄉ行列←
Lulu♪
@peppt_123
Thu, Jul 16, 2020 6:30 AM
我已經沒在看電視ㄌ，所以還真的不清楚w
載入新的回覆