16 сериалов по произведениям литературы, при просмот...
ЧибиОся
thedimka
да вообще экранизаций чего-либо про которые можно сказать что лучше книги почти нет.
Bookworm
thedimka
: мне фильм звёздная пыль нравится больше книги
Bookworm
Но это единственный пример. А в уходящем замке так мало от книги, что это уже два отдельных произведения
Чучело_Мяучело
Bookworm
: "Вызовите акушерку", мне кажется, что сериал получше книги будет. Потому что подача материала в книге специфическая.
Bookworm
Чучело_Мяучело
: я пока не читала и не смотрела. Так что не могу сказать
thedimka
Bookworm
: у меня лучший пример это Книги Просперо
Bookworm
thedimka
: можно подробнее?
Ваш_ДегЕнерал
я обычно экранизации отдельно воспринимаю
thedimka
Bookworm
: как-то давно, когда в интитуте учился, по Истории культур мы проходили Шекспира, и в частности его последнюю пьесу - Буря. Очень забубённое произведение, где всё очень красиво и мега аллегорично описано, но немного сложно понять что там к чему. много персонажей, много иносказаний итд. и всё это по-английски не так мне просто давалось.
thedimka
в общем решил посмотреть фильм. и фильм старый английский оказался занудным что кошмар. прям смотреть нельзя, аж засыпал. тогда мне посоветовали фильм Prospero's Book который снял довольно классный английский режиссёр Питер Гринуэй. Фильм был ещё очень нашумевший, там типа самое большое количество голых тел показано. В общем я посмотрел.
thedimka
И мне очень очень понравился фильм. И я всё думал, ну понятно, Гриунуэй типа взял книгу за основу, но всё поменял, и поэтому не занудно, и классно и красиво. Но когда стал писать сочинение, понял, что в фильме всё слово в слово как в книге, и вообще нет расхождений. Просто очень круто сделано. И вот тогда я понял - вот как экранизация может превзойти книгу!
thedimka
Prospero's Books - UK theatrical trailer (1991)
Ваш_ДегЕнерал
thedimka
:
Bookworm
thedimka
: