生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Jul 13, 2020 6:06 PM
37
27
姊 與 姐，附論：小姐姐
【筆記】姊 與 姐 #漢字 #語言學 #小姐 #小姐姐 #小姊姊 #娼妓 #中國用詞 - CityNig...

結論：別再跟著中國用什麼「 小姐姐 」了。

中國用詞入侵 中國用語入侵 漢字
掰噗~
@baipu
Mon, Jul 13, 2020 6:06 PM
是阿~
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Jul 13, 2020 6:11 PM
Tek D. on Twitter
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Jul 13, 2020 6:11 PM
生活內底揣趣味：台語、台文，還有創作（生活中找樂趣
別再跟著中國用「 小姐姐 」這個詞稱人或自稱了。
Finochio🍀
@finochio
Mon, Jul 13, 2020 10:56 PM
蛤？一直以為姐通姊，混用已久
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Mon, Jul 13, 2020 10:58 PM
Finochio🍀 : 兩個互通沒錯，但加個「小」字就變了。
Finochio🍀
@finochio
Mon, Jul 13, 2020 11:18 PM
SWN002:藍的，蛋雕 : 也是
RDJ宅~熊呆師朽
@RDJ_OTAKU
Mon, Jul 13, 2020 11:50 PM
我也一直不理解這兩個字的差異，感謝釐清！！！
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Jul 14, 2020 6:33 AM
Finochio🍀 : 姊與姐兩字是混用沒錯，但原本是兩個不一樣的意思，久了才變成現在這樣通同的。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Tue, Jul 14, 2020 6:35 AM
RDJ宅~熊呆師朽 : 不客氣XD 覺得每次查這些同義字的差異還滿有趣的，像是這次還意外發現「她」有「姐」的發音
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Mar 6, 2024 2:57 PM
@CteaX55 - 姐與姊如何使用 學者：有血緣寫「姊」 - Yahoo奇摩（即時新聞） 「不用這麼去...
載入新的回覆