[翻譯]躲雨的情景特別篇～在雨之古城中～（艾爾文・里維）
au的特別篇，難得是團兵一起的場合
連結下收↓

躲雨的情景特別篇 ～在雨之古城中～ (Plurk Paste)

團兵是第五章，所以其實是有前後文的，但就只翻團兵場合而已^q^
是說31集單行本也會附這個特別篇的小冊子，如果東立還是有版權的話，大家應該還是看得到啦~~反正我剛好現在看了就順手翻一下

對話什麼的就很尊... （言語蒼白

他們兩個的對話真的...很有氣氛，遊走在危險和悠哉閒聊的兩種氣氛中，然後里維太寵團了，各種我不了解但就這樣，因為是艾爾文就這樣((點點點
啊啊真棒

⎝믕‿믕人눈_눈⎠HIKARI : 對，雖然他可能大多數時候都面無表情，但他只要提到erwin就很有一種私心(?)感XDDD然後erwin也是在levi面前總是可以比較輕鬆說話的感覺...被吐槽還會小小抬槓ww

無論外人覺得Erwin是人類的希望啊還是惡魔什麼的，甚至說要推翻王政，結果在Levi眼中就是覺得他像個小鬼一樣......這個落差實在
Levi實在太縱容了啦
不論Erwin說被Levi聽到的話沒關係那邊、還是Levi他會一起來那邊......該說是有恃無恐還是十足信任......尊い

發現我沒po封面(?)的兩人，補好了~~

世頁⚾️🏐🏀好累的上班族 : 在erwin相關採訪中(也是au的系列)，levi也說過「雖然他常常說他自己是惡魔，但他是人類，只是跟牆內的其他夥伴一樣，不專注在某件事上的話就做不下去」，非常肯定的語氣，然後還可以感覺到一點點心疼(團兵腦
我覺得整篇erwin都蠻隨興在說自己想說的話www因為對象是levi所以不必顧慮太多能說出一點真心話真的很好...levi也實在寵