阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, Jul 9, 2020 11:10 AM
Thu, Jul 9, 2020 12:31 PM
29
4
一日母語系列
今天說的單字有點複雜,不是說難背,而是語言背後的涵義
「falec」 被視為較負面的詞語
黑巫術、生病(嚴重至癌症)、幻覺(能看到常人看不到的)、痛苦(災厄、或可以形容災難等)
基本不是很好的單字,在阿美族的觀念中,多夢其實也算是一種能力,例如巫師Cikawasay也會透過夢去辦事情,或是預知(先知型),然而這種能力往往伴隨著病痛,先前不少次我都提到原住民的靈力並非隨便得到,有點等價交換,交換的東西常見的便是「健康」,往科學的地方想,如果你多夢的話,跟沒睡覺差不多,精神會渙散不集中,自然身體不好。
另外阿美族的邏輯觀念,如果你時常「跑」到別人的夢(多夢或夢到別人),要請Cikawasay來處理,代表你靈魂跑了。
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, Jul 9, 2020 11:12 AM
Thu, Jul 9, 2020 11:14 AM
另外falec如果解釋為黑巫術,秀姑巒阿美的「tima」相對應,被解釋為法術、魔法等。
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, Jul 9, 2020 11:13 AM
其他族語分享:
@achenpanay - 阿美族語分享集中
======================
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, Jul 9, 2020 11:14 AM
falec念法 ㄈㄚ (ㄌㄜ ㄗ)
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, Jul 9, 2020 11:17 AM
原本要介紹舌頭的,但後來想到巫師相關的單字,所以就改介紹這個,只是我稍微簡化了一點,大致意義還是有傳達到!
りさ‧Risa
@Cyouko10
說
Thu, Jul 9, 2020 11:30 AM
這次介紹單字還有附圖!
falec也跟今天討論主體狠貼切,下次再介紹舌頭XD
自藍捲ฅ՞•ﻌ•՞ฅzZZ
@mewmewzzz
Thu, Jul 9, 2020 12:33 PM
我常常夢到別人的夢誒wwww
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, Jul 9, 2020 12:57 PM
りさ‧Risa
: 其實原本就想附圖,可是懶得畫(誒
下次講舌頭打架(不要亂教
自藍捲ฅ՞•ﻌ•՞ฅzZZ
: 那要把靈魂抓回來囉wwww
りさ‧Risa
@Cyouko10
說
Thu, Jul 9, 2020 1:18 PM
有時間再畫就好,文字解說已經很清楚了~
舌頭打架是我想的那種舌頭打架嗎?
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Fri, Jul 10, 2020 10:00 AM
りさ‧Risa
: 嘿對(嗯?
載入新的回覆
今天說的單字有點複雜,不是說難背,而是語言背後的涵義
「falec」 被視為較負面的詞語
黑巫術、生病(嚴重至癌症)、幻覺(能看到常人看不到的)、痛苦(災厄、或可以形容災難等)
基本不是很好的單字,在阿美族的觀念中,多夢其實也算是一種能力,例如巫師Cikawasay也會透過夢去辦事情,或是預知(先知型),然而這種能力往往伴隨著病痛,先前不少次我都提到原住民的靈力並非隨便得到,有點等價交換,交換的東西常見的便是「健康」,往科學的地方想,如果你多夢的話,跟沒睡覺差不多,精神會渙散不集中,自然身體不好。
另外阿美族的邏輯觀念,如果你時常「跑」到別人的夢(多夢或夢到別人),要請Cikawasay來處理,代表你靈魂跑了。
falec也跟今天討論主體狠貼切,下次再介紹舌頭XD
下次講舌頭打架(不要亂教
自藍捲ฅ՞•ﻌ•՞ฅzZZ : 那要把靈魂抓回來囉wwww
舌頭打架是我想的那種舌頭打架嗎?