ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Sat, Jul 4, 2020 1:06 PM
想問一下「朋朋」這個用法的由來
是單純很可愛的疊字 還是支語用法
puppy2513
Sat, Jul 4, 2020 1:06 PM
不可愛
ಠ_ಠ
Sat, Jul 4, 2020 1:06 PM
我只知道「友列」是支語 不知道朋朋是不是
ಠ_ಠ
Sat, Jul 4, 2020 1:06 PM
puppy很可愛……
moose4367
Sat, Jul 4, 2020 1:06 PM
中國人不會講朋朋吧 他們只會說基友
ಠ_ಠ
Sat, Jul 4, 2020 1:07 PM
Sat, Jul 4, 2020 1:07 PM
moose4367: 幸好幸好 謝謝旅人的回覆
ಠ_ಠ
Sat, Jul 4, 2020 1:07 PM
每次看到新字都擔心是不是支語
goat7695
Sat, Jul 4, 2020 1:10 PM
原來友列是ㄇ 以為只是好友列表ㄉ縮寫
rabbit5076
Sat, Jul 4, 2020 1:10 PM
朋朋蠻可愛的呢
dog6505
Sat, Jul 4, 2020 1:12 PM
他們不會講疊字啦
台灣人最常講疊字
beetle3418
Sat, Jul 4, 2020 1:14 PM
goat7695: 擴列、友列都是喔
tako1553
Sat, Jul 4, 2020 1:17 PM
Sat, Jul 4, 2020 1:17 PM
goat7695: 是好友列表的縮寫沒錯，但我們正常不會用「好友列表」來表示「列表中的好友」
beetle3418
Sat, Jul 4, 2020 1:19 PM
台灣是普遍講親友嗎還是親友也是對面的講法壓(?)
almond4042
Sat, Jul 4, 2020 1:20 PM
beetle3418: 親友我以為很早就有在使用了OAO！
camel3032
Sat, Jul 4, 2020 1:27 PM
親友是日文啦wwww
beetle3418
Sat, Jul 4, 2020 1:52 PM
深奧的語文天地（？）
載入新的回覆