p/nwbq5w

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:00 PM

Thu, Jul 2, 2020 5:22 AM

60

25

[工作][文化]

ಠ_ಠ - 【此為四串】噗內僅提供資訊，想吵架請自己開噗。大家都是成熟的人了，剩下的自己決定。之前...

若要說這種不求甚解、又不學、且猛然去執行的商業手法對於文化、傳統、工藝技術有什麼傷害

單純講現象也許對局外人太過飄渺

我就舉一件羽織的故事來說明，這是我兩三年前受朋友之託，幫朋友的朋友維修的故事

希望可以用具象的照片來說明，文化、傳統、工藝技術是禁不起這樣傷害的。
下收

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:01 PM

朋友當初只跟我說，她的朋友有一件古著羽織要修
因為找不到會修羽織的人，而我製作和改包，也有相關知識，有沒有辦法維修

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:06 PM

Wed, Jul 1, 2020 6:57 PM

物主來聯絡我的時候，只說明了側邊，也就是まち的部分開裂。
因為是容易拉扯的地方，絲線易朽，以古著來說這種破損十分常見

https://images.plurk.com/5CzLst1uuRBqyz5Ius29GH.png

看了照片覺得大概有6成把握，於是請物主寄來給我確認

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:07 PM

等我收到開始檢查的時候，才發現事情不對

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:11 PM

Wed, Jul 1, 2020 6:57 PM

這裡先說明一般和服修補的情況

通常和服不會洗，但難免髒汙，簡單的處理通常是用近年常見，台灣稱為乾洗的丸洗い

傳統上的洗法是整件拆開，還原成布料狀態的洗い張り

洗い張り的職人通常稱為悉皆師

那麼洗い張り之後，會再縫回去，如果有任何需要修補的，會在這時候做修補

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:14 PM

Wed, Jul 1, 2020 8:52 PM

如果拆開一件有洗補過的和服，會看到在一些轉角的地方，例如上圖的身八つ口的部分會有一小片裡布做補強

忘了說正統的和服基本上都是手縫

所以拆開時會發現如果是不同的人縫的，針腳的密度、線的新舊顏色也不一樣

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:16 PM

好的回到那件羽織
內裡有原裝縫的線、修補一次的線（朽斷掉的是這個）

以及，不知道什麼人以車針機縫的修補線
拆的時候太過震驚我沒有拍照，但之後的照片可以看到

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:20 PM

那個範圍甚至比這次需要維修的範圍還要大，一路是整條まち的兩側都被機縫暴力修補，直到大概肩頭下面一點點的部分

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:21 PM

Thu, Jul 2, 2020 8:51 AM

而且不止這一面，內裡相對的地方也有，這張我想起來要拍的時候已經是拆的第二條了

https://images.plurk.com/4VtVrXrhjIf0qVnNVTBKoC.png

珞雨谷女巫

@windling

說

Wed, Jul 1, 2020 6:25 PM

Wed, Jul 1, 2020 6:59 PM

至於為什麼不適合用機縫，以下的照片就可以說明

正絹也就是純蠶絲的布料本來纖維就比較細，如果使用機縫，針的選擇不對的話，很容易傷到纖維。

而很細的纖維一旦傷到了以後，就無法回復了，通常就是斷掉

而古著更是纖細，因為已經受到了穿著摩擦與歲月過去難以避免的腐朽，使用機縫的維修幾乎是不可挽回的毀滅

第一張的針孔根本消不掉，偏右下角的那些毛毛感，是已經斷掉的纖維