不覺得這麼一部充滿暴力色情變態的漫畫會成為阿伊努族文化的重要推手，可以為傳統文化推廣者帶來一些思考嗎？

ゴールデンカムイ描く「かわいそう」じゃないアイヌ民族：朝日新聞デジタル

「ゴールデンカムイ」作者・野田さん 白老アイヌ民博に色紙｜ニュース｜苫小牧民報電子版

『ゴールデンカムイ』とアイヌ民具の世界

アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」 - 集英社新書

UPDATE:野田訪談片段摘選↓

明明是文化推廣漫畫卻不會給人說教的感覺，反而能輕鬆愉快的閱讀，台灣的漫畫家們真的該好好學一學.......

去年去北海道玩，看到各景點都有合作介紹，真的太可惜原住民文化並不受日本主流的重視，知道Ainu文化現在的處境讓人很難過

現在的台北電影節有選映一部阿伊努題材的電影唷～

2020台北電影節｜國際新導演競賽｜阿伊努之森Ainu Mosir

Harry Lockhart : 日本要不是因為俄羅斯把境內的屋塔利族列為組成俄羅斯聯邦的民族之一，那願意在法律上承認日本還有這麼個原住民族。

還有他們自稱屋塔利，不要用和人的蔑稱Ainu稱呼他們。

"——本作登場的各種要素當中有著阿伊努文化。過去以來在漫畫中採用阿伊努文化的例子好像並不多？為何會選擇這個題材呢？

野田　正是因為例子不多的緣故呢，對讀者而言就有新鮮感吧。我想因為這屬於敏感的題材，大家都不想去碰，覺得有各種迫害、歧視等陰暗的印象。但是我很確信，只要明亮、有趣地描繪阿伊努這個主題，就會造成矚目。我取材遇見的阿伊努人士也是這樣講：「不要再畫可憐的阿伊努了，畫堅強的阿伊努吧。」"

『ゴールデンカムイ』野田サトルインタビュー ウケないわけない！ おもしろさ全部のせの超自信作！

喜歡那位阿伊努人士說的，原住民族的處境確實很可憐，但絕對不只是這樣而已，讓大家了解到原住民族的不同面相也是很重要的吧

yusaku : 看維基百科介紹。愛奴是人的意思、烏塔利是夥伴的意思。好像不太算是蔑稱⋯⋯還是這邊資料上有什麼錯誤？

阿。找到了。是因為諧音和日本的狗有點像。
這就像中文叫法可的人，在認識英文後想改名吧😂😂😂😂

是不是跟蝦夷搞錯了?這個才是大和朝庭用的稱呼