ommopik
@ommopik
Wed, Jun 24, 2020 10:43 AM
24
好了我就直接說了
因為我邊緣人不能用偷偷說
不能匿名所以我想這篇大概也沒人回應
twoset對於中國和用詞的態度
在今天我不舒服的感覺升到最頂點
我感覺我好像不能繼續愛twoset了
或者沒辦法再這樣毫無保留的喜愛了
以前都說服自己裝瞎一些不舒服的事
要過審查所以避掉台灣或剪掉台灣用兩個版本
半裝瞎讓自己不要在意這一塊 他們在畢哩多次提到「國內」我也忍了. 10萬影片和綜合他們以前的態度 他們似乎表現出一種台灣是包含在中國的立場
尤其在發生微博粉紅出征事件後 twoset之後在youtube影片和sns平台都有刻意的少提台灣 隱形台灣的感覺
ommopik
@ommopik
Wed, Jun 24, 2020 10:44 AM
他們的想法似乎有種中文語系的粉絲=通通算中國粉絲
youtube官方中文字幕只做簡體
官方字幕組似乎是招募中國飯無償翻譯
其實後台也有繁體跟其他國家翻譯，他們也沒有想審核這塊
最讓我整個問號的是他們一直說中國是「國內」
我真的有夠問號.
不論是從哪個身分
澳洲國籍的他們說中國是國內
台裔澳籍的他們說中國是國內
都非常奇怪
如果是第一個身分，一個外國人不會這樣形容另一個國家 如果是第二個身分，那就彼此很不言而喻了 這樣的發言讓我非常不舒服 這個「國內」以前EDDY在畢哩接受訪問就說過很多次了 今天兩人直接稱呼很多次
ommopik
@ommopik
Wed, Jun 24, 2020 10:45 AM
我也能理解他們十分重視中國市場
他們一直對中國市場表現十分感興趣
一樣是中文語系粉絲
臺灣飯也很支持他們
他們也從來沒有想過特別為台灣飯做什麼企劃
但是開微博弄畢哩官網，拍10萬影片
還有說中國是國內，把台灣跟中國的東西混在一起說
他們這種隱隱約約表現「一個中國」的反應讓我不舒服又很糾結
他們只差沒有直接說一個中國了
很多時候他們直接的反應是中文市場=中國，避談台灣
ommopik
@ommopik
Wed, Jun 24, 2020 10:45 AM
我只要一想到這個就覺得沒辦法再像以前這樣愛了
覺得傷心也失落
我並沒有因為他們出身台灣就期待他們對台灣多有感情
或要求他們當鬥士去抵抗全部的小粉紅
畢竟從小就移民對台灣沒什麼印象其實就是外國人
就希望他們模糊一些不要表現出任何立場
沒有要鼓吹大家跟我一樣的想法的意思
只是很糾結這點想找一個相對隱密的平台抒發一下
聽聽大家的想法
是不是我不該想太多不要放太多真心就開心ship就好
今天覺得難過，裝瞎不下去
Σ◉◉)地衣🏃♂️🎤🍚
@faucetfuri
Wed, Jun 24, 2020 2:41 PM
Wed, Jun 24, 2020 2:42 PM
TwoSet Violin【繁中字幕】 - YouTube
簡單回應一點點東西，雖然他們經營走向有點明顯，不過繁中字幕這一塊官方有在審核 (雖然很慢)
不確定他們兩人怎麼想，但團隊內有工作人員為繁中努力!
(好像也只有這件事)
冷子
@reiko610039
Wed, Jun 24, 2020 5:44 PM
Wed, Jun 24, 2020 6:04 PM
是有感覺到他們在中文市場基本上=中國，而且刻意跟yt上的群眾做切割（牆內閹割版），我目前是還能接受啦，因為他們是外國人（這是我個人的標準，如果有臺灣人因此不舒服我也能理解，冷掉或棄追都是個人選擇）。我自己現在的做法就是純追yt。
題外話。其實對他們經營中國市場的前景蠻悲觀的，畢竟中國限縮言論自由的情況越來越嚴峻（還是現在進行式），最近那部跟davie嗆聲的片聽說也被撤下了。在這種環境他們能走多久我很存疑XD
一隻山羌
@twillustration
Wed, Jun 24, 2020 6:36 PM
雖然不至於到棄追
但是就像你說的
感覺沒辦法再毫無保留的愛他們了QQ
多少有點疙瘩…
ommopik
@ommopik
Wed, Jun 24, 2020 11:53 PM
Σ◉◉)地衣🏃♂️🎤🍚
: 謝謝你的回應
ommopik
@ommopik
Thu, Jun 25, 2020 12:13 AM
補充一下我很在意的三個點
1.曾經初出茅廬，人生地不熟選擇比較熟悉的台灣作為巡迴第一站，當初那麼感謝台灣粉絲的熱情，現在卻變成如果選項有中國就盡量少提台灣的存在
2.沒有人要他們放棄中國市場，也沒有人要他們表態，甚至中國粉也希望他們都不要談論這個話題。但是twoset自己主動選擇自我審查，選擇只有一個中國才會使用的一些詞彙。那他們的選擇我大概也清楚了。
這點我真的過不去
ommopik
@ommopik
Thu, Jun 25, 2020 12:14 AM
3.對「國內」這個詞我耿耿於懷。微博被出征以後他們就十分小心用詞和國家，講到台灣是國家就緊張兮兮刪掉的敏感度。不可能不知道「國內」的意思誤用，我甚至覺得這個詞他們是討論過以後選擇的。
我沒辦法瞞騙自己解釋
雞排和鹹酥雞那個我真的問號
他們如果講珍奶我大概會直接爆炸。
ommopik
@ommopik
Thu, Jun 25, 2020 12:14 AM
4.他們的身份在中國和台灣享有亞裔特權，那我就無法只當一般外國人的標準看他們。
可能我底線低又有精神潔癖，所以回不到以前的感覺。
大家怎麼考量是個人決定，只是我也不想避談這個話題裝沒這回事。
ommopik
@ommopik
Thu, Jun 25, 2020 12:18 AM
冷子
: 應該能順利經營啦，他們對中國那麼熱情又小心，自我審查做得很好
ommopik
@ommopik
Thu, Jun 25, 2020 12:24 AM
一隻山羌
: 我個人心結比較嚴重，會漸漸把自己拔回三次元😢
查無此人
@YUIC0707
Thu, Jun 25, 2020 3:59 AM
雖然覺得他們經營中國那塊沒有錯，但我心裡就是不好受
早前因為政治因素想脫粉，但看到他們的相處和影片還是會感到快樂，所以看還是會看，只是心裡有疙瘩
沒有看bilibili的影片，但看了河上太太的逐字稿
只想抱走菠蘿包，菠蘿包是香港的！才不算是中國料理！
還有我很討厭他們用抖音，侵害個人私隱的產物
EN🍞
@Lockthedoor
Thu, Jun 25, 2020 8:33 AM
刻意跟yt上的群眾做切割我覺得目前還不錯，中國人看閹割版就好
EN🍞
@Lockthedoor
Thu, Jun 25, 2020 8:36 AM
提Davie504不行，但Pewdiepie就可以，也蠻好笑的
ommopik
@ommopik
Thu, Jun 25, 2020 11:36 PM
查無此人
: 經營中國市場ok的，全世界互相做生意正常，但是手法是直接異常熱情的區別對待而且一中用詞就...我已經盡量在眼瞎了沒想到還是辦不到。波蘿包這個好慘
ommopik
@ommopik
Thu, Jun 25, 2020 11:38 PM
EN🍞
: Davie504技術過硬，沒在怕
載入新的回覆
因為我邊緣人不能用偷偷說
不能匿名所以我想這篇大概也沒人回應
twoset對於中國和用詞的態度
在今天我不舒服的感覺升到最頂點
我感覺我好像不能繼續愛twoset了
或者沒辦法再這樣毫無保留的喜愛了
以前都說服自己裝瞎一些不舒服的事
要過審查所以避掉台灣或剪掉台灣用兩個版本
半裝瞎讓自己不要在意這一塊 他們在畢哩多次提到「國內」我也忍了. 10萬影片和綜合他們以前的態度 他們似乎表現出一種台灣是包含在中國的立場
尤其在發生微博粉紅出征事件後 twoset之後在youtube影片和sns平台都有刻意的少提台灣 隱形台灣的感覺
youtube官方中文字幕只做簡體
官方字幕組似乎是招募中國飯無償翻譯
其實後台也有繁體跟其他國家翻譯，他們也沒有想審核這塊
最讓我整個問號的是他們一直說中國是「國內」
我真的有夠問號.
不論是從哪個身分
澳洲國籍的他們說中國是國內
台裔澳籍的他們說中國是國內
都非常奇怪
如果是第一個身分，一個外國人不會這樣形容另一個國家 如果是第二個身分，那就彼此很不言而喻了 這樣的發言讓我非常不舒服 這個「國內」以前EDDY在畢哩接受訪問就說過很多次了 今天兩人直接稱呼很多次
他們一直對中國市場表現十分感興趣
一樣是中文語系粉絲
臺灣飯也很支持他們
他們也從來沒有想過特別為台灣飯做什麼企劃
但是開微博弄畢哩官網，拍10萬影片
還有說中國是國內，把台灣跟中國的東西混在一起說
他們這種隱隱約約表現「一個中國」的反應讓我不舒服又很糾結
他們只差沒有直接說一個中國了
很多時候他們直接的反應是中文市場=中國，避談台灣
覺得傷心也失落
我並沒有因為他們出身台灣就期待他們對台灣多有感情
或要求他們當鬥士去抵抗全部的小粉紅
畢竟從小就移民對台灣沒什麼印象其實就是外國人
就希望他們模糊一些不要表現出任何立場
沒有要鼓吹大家跟我一樣的想法的意思
只是很糾結這點想找一個相對隱密的平台抒發一下
聽聽大家的想法
是不是我不該想太多不要放太多真心就開心ship就好
今天覺得難過，裝瞎不下去
不確定他們兩人怎麼想，但團隊內有工作人員為繁中努力!
題外話。其實對他們經營中國市場的前景蠻悲觀的，畢竟中國限縮言論自由的情況越來越嚴峻（還是現在進行式），最近那部跟davie嗆聲的片聽說也被撤下了。在這種環境他們能走多久我很存疑XD
但是就像你說的
感覺沒辦法再毫無保留的愛他們了QQ
多少有點疙瘩…
1.曾經初出茅廬，人生地不熟選擇比較熟悉的台灣作為巡迴第一站，當初那麼感謝台灣粉絲的熱情，現在卻變成如果選項有中國就盡量少提台灣的存在
2.沒有人要他們放棄中國市場，也沒有人要他們表態，甚至中國粉也希望他們都不要談論這個話題。但是twoset自己主動選擇自我審查，選擇只有一個中國才會使用的一些詞彙。那他們的選擇我大概也清楚了。
這點我真的過不去
我沒辦法瞞騙自己解釋
雞排和鹹酥雞那個我真的問號
他們如果講珍奶我大概會直接爆炸。
可能我底線低又有精神潔癖，所以回不到以前的感覺。
大家怎麼考量是個人決定，只是我也不想避談這個話題裝沒這回事。
早前因為政治因素想脫粉，但看到他們的相處和影片還是會感到快樂，所以看還是會看，只是心裡有疙瘩
沒有看bilibili的影片，但看了河上太太的逐字稿
只想抱走菠蘿包，菠蘿包是香港的！才不算是中國料理！
還有我很討厭他們用抖音，侵害個人私隱的產物