JS ❝
@NIKAIDOM
Thu, Jun 18, 2020 7:49 AM
Thu, Jun 18, 2020 6:45 PM
13
BrightWin
タイBL『2gether』の主役2人から日本のファンにメッセージ【本邦初インタビュー】 | インタビュー...
是日本採訪欸！！！
不愧是日本記者的採訪，這麼會
JS ❝
@NIKAIDOM
Thu, Jun 18, 2020 7:56 AM
首先就讓他們各自介紹彼此！！！
我的老天啊我真的很愛這個
尤其是Win介紹他哥的這段：
「とにかくとってもとってもカッコいいです！ 歌もうまいし、楽器も弾けて、仕事に対しても真面目。何かをやろうとするとき、彼はちゃんとよく考えてから行動するんですね。すごく冷静で、頭のいい人だなと思います。」
這到底是什麼迷弟發言啊XDDDDDD
總之就是個很帥的人，歌唱的好、也很會彈奏樂器，對待工作相當認真，我覺得他是個會三思而行、冷靜又聰明的人！（自我流翻譯
JS ❝
@NIKAIDOM
Thu, Jun 18, 2020 8:02 AM
然後Bright還緊接著補充說弟弟也很帥
JS ❝
@NIKAIDOM
Thu, Jun 18, 2020 8:05 AM
說到可愛的部分，Bright居然直接說：
弟弟有多可愛想必全世界都知道不用我多說了吧XDDDDDDD
記者：我也這麼認為。
根本名言喇
JS ❝
@NIKAIDOM
Thu, Jun 18, 2020 8:07 AM
Win （照れ臭そうに笑っている）
我真的太喜歡日本訪談很愛寫出訪談當下時小動作的⋯額習慣了XDDDD
JS ❝
@NIKAIDOM
Thu, Jun 18, 2020 8:15 AM
記者：完結篇播完後呢？你們有什麼想向對方說的話嗎？
BrightWin大概的意思是表示——
戲拍完後，我們每天都見面啊～沒有什麼特地想和對方說的話就算有也不用特意去說什麼
JS ❝
@NIKAIDOM
Thu, Jun 18, 2020 8:25 AM
それに何よりWinは最後だから何か言うっていうタイプじゃなくて、普段の何気ないときからよく「ありがとう」と言ってくれるんですね。だから僕も自然に「頑張ったね」って声をかけていたし。僕らの間ではそれが普通で、特別という感じではないんです。
主要也因為Win並不是那種因為是最後了才會去說什麼的類型，平時無意間也經常會說出「謝謝」，所以我也能自然的和他說「你也很努力哦」（你辛苦了？）在我們之間，這些都很稀鬆平常，並不會感覺有什麼特別的。
哈比雪人~
@Snowman220
Thu, Jun 18, 2020 8:47 AM
Win 一直是他哥的忠實迷弟....
JS ❝
@NIKAIDOM
Thu, Jun 18, 2020 9:01 AM
哈比雪人~
: 雖然知道這點，但每次都被Win花式稱讚的樣子震撼到
gmm🪐公主mumoo
@gmmtwmumoo
Thu, Jun 18, 2020 10:18 AM
比起花式吹捧，
bright 的直球
JS ❝
@NIKAIDOM
Thu, Jun 18, 2020 10:35 AM
gmm🪐公主mumoo
: 他們各自有手段在撩對方到同時也能撩到粉絲欸XDDDDD 還有你為什麼總是有這麼多梗圖
gmm🪐公主mumoo
@gmmtwmumoo
Thu, Jun 18, 2020 11:28 AM
看來沒白吸收沒營養的東西呢 ^ ^
Jawnlock726贊成罷免
@jawnlock123
Thu, Jun 18, 2020 2:22 PM
gmm的梗圖用得爐火純青
JS ❝
@NIKAIDOM
Fri, Jun 19, 2020 4:54 AM
タイBL『2gether』の２人に日本初インタビュー！「女でも男でも、好きという気持ちは同じ」 | イン...
晚點再來看
JS ❝
@NIKAIDOM
Fri, Jun 19, 2020 4:17 PM
我終於可以來後篇的採訪了
所以MV裡是WaTine是嗎
JS ❝
@NIKAIDOM
Fri, Jun 19, 2020 4:24 PM
相手が女の子であっても男の子であっても好きという気持ちは同じだし、何も変わらないんだと僕自身も気づかされましたね。
我能在（飾演Tine這個角色時）體會到，無論對象是男生還是女生，喜歡的感受都是一樣的，這些跟性別無關。
Win也好會說
或者說BrightWin兩位在這點上面，實在很難讓人有話說，嘛～反正我會喜歡他們有很大的原因，也是因為他們在這類議題上，和對角色關係的看法都讓我感覺非常的好
JS ❝
@NIKAIDOM
Fri, Jun 19, 2020 4:36 PM
很喜歡接下來這段
でも、こうしてSarawatを演じてみたことによって、なるほど男性から見たときに男性のこういう部分を可愛いと思うんだなということがわかるようになったり。女性のことを好きな男性がいて、男性のことを好きな男性がいる。確かにそこには違いがあるのかもしれないけど、どちらも恋愛なんだと思うようになりましたね。
在飾演Sarawat的時候，我才感覺到原來從男生的角度看會覺得男生這樣子很可愛啊！會有喜歡女生的男生，也會有喜歡男生的男生，當然這會有些不一樣的地方，但我認為無論怎樣這些都是愛情啊。
JS ❝
@NIKAIDOM
Fri, Jun 19, 2020 4:51 PM
這段讓人很感動欸
「認識Win以後，我變得愛笑也變得開朗了」
什麼的，
（咳我又想到我舊愛了嗚嗚嗚嗚）
感覺Win就是照進Bright世界裡的一道光，讓他的世界突然都明亮了起來的那種感覺
突然想到之前有個推主是追了Bright好多年，他也有感覺Bright在認識Win以後，相較以往笑容變多了
我還想到了這個Tag...
น้องวินคือของขวัญตลอด8ปีของไบร์ท
Win是Bright等待了八年的禮物
哈比雪人~
@Snowman220
Fri, Jun 19, 2020 5:12 PM
這個禮物還真大⋯⋯
（各種意義上的）
JS ❝
@NIKAIDOM
Fri, Jun 19, 2020 5:17 PM
哈比雪人~
: 是有具體也有抽象的大禮呢
哈比雪人~
@Snowman220
Fri, Jun 19, 2020 5:18 PM
JS ❝
@NIKAIDOM
Fri, Jun 19, 2020 5:22 PM
哈比雪人~
: 布萊特同學此後便得到身心靈的滿足
哈比雪人~
@Snowman220
Fri, Jun 19, 2020 5:25 PM
布萊特同學拍一部戲賺很大
（各種意義上的）
載入新的回覆
不愧是日本記者的採訪，這麼會
首先就讓他們各自介紹彼此！！！
我的老天啊我真的很愛這個
尤其是Win介紹他哥的這段：
「とにかくとってもとってもカッコいいです！ 歌もうまいし、楽器も弾けて、仕事に対しても真面目。何かをやろうとするとき、彼はちゃんとよく考えてから行動するんですね。すごく冷静で、頭のいい人だなと思います。」
這到底是什麼迷弟發言啊XDDDDDD
總之就是個很帥的人，歌唱的好、也很會彈奏樂器，對待工作相當認真，我覺得他是個會三思而行、冷靜又聰明的人！（自我流翻譯
記者：我也這麼認為。
根本名言喇
我真的太喜歡日本訪談很愛寫出訪談當下時小動作的⋯額習慣了XDDDD
記者：完結篇播完後呢？你們有什麼想向對方說的話嗎？
BrightWin大概的意思是表示——
戲拍完後，我們每天都見面啊～沒有什麼特地想和對方說的話就算有也不用特意去說什麼
それに何よりWinは最後だから何か言うっていうタイプじゃなくて、普段の何気ないときからよく「ありがとう」と言ってくれるんですね。だから僕も自然に「頑張ったね」って声をかけていたし。僕らの間ではそれが普通で、特別という感じではないんです。
主要也因為Win並不是那種因為是最後了才會去說什麼的類型，平時無意間也經常會說出「謝謝」，所以我也能自然的和他說「你也很努力哦」（你辛苦了？）在我們之間，這些都很稀鬆平常，並不會感覺有什麼特別的。
晚點再來看
所以MV裡是WaTine是嗎
我能在（飾演Tine這個角色時）體會到，無論對象是男生還是女生，喜歡的感受都是一樣的，這些跟性別無關。
Win也好會說
或者說BrightWin兩位在這點上面，實在很難讓人有話說，嘛～反正我會喜歡他們有很大的原因，也是因為他們在這類議題上，和對角色關係的看法都讓我感覺非常的好
でも、こうしてSarawatを演じてみたことによって、なるほど男性から見たときに男性のこういう部分を可愛いと思うんだなということがわかるようになったり。女性のことを好きな男性がいて、男性のことを好きな男性がいる。確かにそこには違いがあるのかもしれないけど、どちらも恋愛なんだと思うようになりましたね。
在飾演Sarawat的時候，我才感覺到原來從男生的角度看會覺得男生這樣子很可愛啊！會有喜歡女生的男生，也會有喜歡男生的男生，當然這會有些不一樣的地方，但我認為無論怎樣這些都是愛情啊。
這段讓人很感動欸
「認識Win以後，我變得愛笑也變得開朗了」什麼的，
（咳我又想到我舊愛了嗚嗚嗚嗚）感覺Win就是照進Bright世界裡的一道光，讓他的世界突然都明亮了起來的那種感覺突然想到之前有個推主是追了Bright好多年，他也有感覺Bright在認識Win以後，相較以往笑容變多了
我還想到了這個Tag...
น้องวินคือของขวัญตลอด8ปีของไบร์ท
Win是Bright等待了八年的禮物
（各種意義上的）
（各種意義上的）